破腳的孩子（2）

-
　　“簡直累死人！”他們說道，“我們剛把路耙平整理好，又讓人給踩亂了。莊園里的客人跟潮水一樣。這要花多少錢啊！不過主人是有錢的人。”
　　“分配得實在太不公平了！”奧勒說道。“神父說我們大家同是上帝的孩子，可是為什么會有這樣的差別！”
　　“那是因為人的墮落！”基爾斯汀說道。
　　晚間他們又談到了這些，跛子漢斯正拿著書躺在一旁。艱苦的生活、辛苦的操勞使父親母親的手變粗，而且也使他們對事物的判斷和看法變得苛刻。他們無法控制情緒，無法排遣煩惱，現在說起話來更有怨氣，更加憤怒了。
　　“有些人富裕幸福，有的人只有貧窮！我們的老祖宗由于違抗上帝和好奇，為什么怪罪到我們頭上，我們又沒有像他們兩人那樣胡來！”
　　“不一定，我們也有閃失！”跛子漢斯突然說道。“這本書里全都講了！”
　　“書里怎么說的？”父親母親問道。
　　他給他們念那個關于樵夫和他妻子的古老故事：他們也責罵亞當和夏娃的好奇，說那是他們不幸的原因。后來這個國家的國王經過那里，“跟我回家吧！”他說道，“這樣你們便可以過上和我那樣的日子：七道菜，另有一道額外的。這道菜是裝在大蓋碗里的，你們不能揭開。一揭蓋子，你們的榮華富貴便化為煙云了！”“蓋碗里裝的是什么？”妻子說道。“不關我們的事！”樵夫說道。“是啊，我不是好奇！”妻子說道。“我只是想知道，為什么我們不能揭蓋子。里面肯定是好吃的東西！”“希望沒有什么機關就好了！”男人說道，“比方說一支手槍，砰地放一槍，把房子都震搖起來！”“啊呀！”妻子叫道，沒有去碰那蓋碗。可是到了夜里，她夢見蓋碗的蓋子自己打開了，冒出了一股很好聞的混合酒的味道，就是結婚或下葬時人們喝到的那種混合酒味。里面有一枚很大的銀幣，上面寫著：“你們要是喝了這混合酒，你們便成了世界上最有錢的人了，其他的人都成了叫花子！”——妻子一下子就醒了，她把自己的夢講給了男人聽。“你想這事想得太多了！”他說道。“我們可以輕輕地小心地揭蓋子！”妻子說道。“輕輕地小心地！”男人說道。于是妻子小心地揭開了蓋子。——剛一揭開，便有兩只機靈的小老鼠跳了出來，鉆到一個老鼠洞里，不見了。“晚安！”國王說道。“現在你們可以回家去，上自己的床上去睡覺了。別再罵亞當和夏娃了，你們也一樣好奇，一樣不知好歹！——”
　　“這個故事是從哪里跑到書里去的？”園丁奧勒說道。“故事說的好像就是我們。很值得好好想一想！”
　　第二天他們又上工去了。太陽烤曬著他們，雨把他們澆得濕透；他們很有怨氣，他們細細地咀嚼著這些思想。
　　天沒有完全黑下來時，他們喝罷了奶粥。
　　“給我們再講一遍樵夫的故事！”園丁奧勒說道。
　　“這本書里好故事很多！”漢斯說道。“好多好多，你們都不知道。”
　　“我對那些興趣不大！”園丁奧勒說道。“我要聽我知道的那個故事！”
　　男人和他的妻子又聽了一遍。
　　好幾夜他們都聽這個故事。
　　“我還沒有完全弄明白！”奧勒說道。“人就和甜牛奶一樣，會發酸。有的變成很好的干酪，有的成了稀的酸奶湯！就像有人事事走運，天天坐在豪華的餐桌旁，不知什么是愁，什么是匱乏。”
　　跛子漢斯聽到了這些話。他的腳不中用了，但是頭腦卻很靈。他給他們講書里寫的故事，讀“無憂無慮的人”的故事。是啊，這個人到哪里去找呢？一定得把他找到：
　　國王病重躺在床上，除非讓他穿上一件襯衫，而這件襯衫必須是一個真正無憂無慮的人穿過，否則他便無救了。宮廷派人去世界各國，去所有的王宮和莊園，去所有的富足快樂的人那里去找。但是你若仔細查問他們，他們每個都經歷過某種憂傷或者有過什么挫折。
　　“我一點憂慮都沒有！”坐在溝邊的那個小豬倌說道，他笑嘻嘻地唱著歌。“我是最幸福的人！”
　　“那么把你的襯衫給我們，”差使說道，“會給你半個王國作為報酬的。”
　　可是他沒有襯衫，而他卻說自己是最幸福的人。
　　“這個小伙子很不錯！”園丁奧勒說道，他和他的妻子都笑了，就像他們許多年沒有笑過一樣。
　　這時小學校長從他們身旁走過。
　　“你們真開心！”他說道，“這真是你們家的新鮮事。是不是你們中彩了？”
　　“沒有，不是那么回事兒！”園丁奧勒說道。“是漢斯在給我們念故事書。他讀一個無憂無慮的人的故事，那個小伙子連襯衫都沒有。這樣的故事可以讓你的眼淚流出來，不過是印在書上的故事。每人都有自己的問題，不單是哪一個人。這總叫人欣慰！”
　　“你們的書是哪里來的？”校長問道。

六年級:123123六一
13