關(guān)于俄語口語流行極短句
是不是搞錯了？Вы не ошились?
Вот ваша лапша.
這是您要的面條。
Я не заказывал.Вы не ошились?
我沒要啊。是不是搞錯了？
純屬無稽之談。Всё это взор.
Говорят,что через 100 лет ует взрыв земного шара.
據(jù)說100年后地球會爆炸。
Всё это взор.
純屬無稽之談。
話別說得太早。Не говори заранее.
Завтра я ,езусловно,провалюсь.
明天考試我肯定考不及格。
Не говори заранее.
話別說得太早。
這是怎么回事？В чём ело?
В чём ело?Почему она плачет?
這是怎么回事？哭什么呢？
Директор уволил её.
她被老板解雇了。
祝你玩得開心。Приятного путешествия.
Завтра я уезжаю в Россию в путешествие.
我明天要去俄羅斯旅游了。
Да?Приятного путешествия.
是嗎？祝你玩得開心。
得給他點(diǎn)教訓(xùn)。Нао проучить его.
Какой он разнузанный.
他現(xiàn)在真囂張。
Права.Нао проучить его.
就是，得給他點(diǎn)教訓(xùn)。
實(shí)在受不了了！Невыносимо!
Молчи!Невыносимо!
你給我閉嘴！我實(shí)在受不了了！
Ты почему так со мной говоришь?
你怎么這樣和我說話？
別浪費(fèi)時(shí)間了。Не копайся.
Поожи минуточку,я причёсываюсь.
等等我，我再把頭梳理一下。
Быстрее.Не копайся.
快點(diǎn)，別浪費(fèi)時(shí)間了。
我不是故意的。Я не нарочно.
Почему ты разил мою чашку?
你怎么打碎我的.杯子了？
Извините,я не нарочно.
對不起，我不是故意的。
你真是少根筋。У тея нет мозгов в голове.
Я опять заыл ключ ома.
我又把鑰匙鎖在家里了。
У тея нет мозгов в голове.
你真是少根筋。