1、十一月五日，那一帶正是初夏時(shí)節(jié)，天空大霧迷漫，水手們?cè)陔x船半鏈的地方發(fā)現(xiàn)一塊礁石;但是風(fēng)勢(shì)很猛，我們被刮得直撞上去，船身立刻觸礁碎裂。
2、所以問題不在于一個(gè)人是否能永葆青春，永遠(yuǎn)健康幸福，而在于他在老年所具備的種種常見的不利條件下，如何來渡過他那永恒的生命。
3、隨著我來到的消息傳遍整個(gè)王國，引得無數(shù)富人、閑人和好奇的人們前來觀看。鄉(xiāng)村里人差不多都走空了，要不是皇帝陛下下敕令頒公告禁止這種騷亂，那么就會(huì)出現(xiàn)無人耕種，無人理家的嚴(yán)重后果。皇帝下了命令，命令是看過我的人必須回家，不經(jīng)過朝廷的許可任何人不得擅自走近離我房子五十碼以內(nèi)的地方，廷臣們倒還因此獲得了數(shù)量可觀的稅款。
4、天已亮了，我沒等皇帝向我道謝就回到了自己的家，因?yàn)殡m說我立了一大奇功，但說不準(zhǔn)皇帝對(duì)我這種立功的方式很反感。
5、我看到了皇后和年輕的王子們各自的寢宮里都有主要的一些侍從相隨。皇后陛下很高興，對(duì)我十分和藹的笑了笑，又從窗子里伸出手來賜我一吻。
6、到那時(shí)為止，對(duì)朝廷里的事情我一直都很不熟悉，我地位低微，也沒有資格知道同時(shí)參子宮廷的事。關(guān)于君王和大臣們的性情脾氣，我倒還是聽過很多，書上也讀過不少，但決沒有想到對(duì)如此偏遠(yuǎn)的一個(gè)國家，它們竟然也會(huì)產(chǎn)生這么可怕的影響。我本來認(rèn)為這個(gè)國家的統(tǒng)治原則與歐洲國家的原則是完全不一樣呢。
7、國王的最大愛好就是音樂，常在宮里開音樂會(huì)。他們有時(shí)也把我?guī)ィ盐曳旁谙渥永镌贁R到桌上去聽演奏。可是聲音大的令我簡(jiǎn)直分辨不出那是些什么曲調(diào)。我相信皇家軍隊(duì)所有的鼓與號(hào)湊著你的耳朵一起吹打，也沒有這里的聲音大。我通常只能讓人把我的箱子從演奏者坐的地方搬開，越遠(yuǎn)越好，然后關(guān)上門窗，放下窗簾，這才覺得他們的音樂還不難聽。
8、在天文學(xué)上，我們將會(huì)有多么奇妙的發(fā)現(xiàn)!我們活著就可以看到自己的預(yù)言成為事實(shí);我們可以觀察到彗星的運(yùn)行和再現(xiàn)，以及日月星辰的種種運(yùn)動(dòng)變化。
9、我在船上裝上一百頭牛和三百只羊，相應(yīng)數(shù)量的面包和飲料以及大量的熟肉，做成這么多熟肉需要用四百名廚師。我又隨身帶了六頭活母牛和兩頭活公牛，六只活母羊和兩只活公羊，打算帶回祖國去繁殖。為了在船上給它們喂養(yǎng)，我又帶了一大捆干草和一袋谷子。
10、我脫離險(xiǎn)境之后，稍稍停了一會(huì)兒，拔出手上。臉上的箭，搽了一點(diǎn)油膏;這我前面已提到過，是我初到時(shí)利立浦特人給我的。然后我摘下眼鏡，等到潮水略微退一些后，再帶著我的戰(zhàn)利品，涉水走過海峽的中心，安全返回利立浦特皇家港口。
11、不來夫斯庫人根本沒有想到我要干什么，起初只是一片驚慌失措。他們看到我割繩，還以為我只是想讓船只隨波漂流或互相撞擊而沉，可當(dāng)他們發(fā)現(xiàn)整個(gè)艦隊(duì)竟秩序井然地動(dòng)起來而我在一頭拉著時(shí)，立即尖叫起來，那種悲哀絕望的喊叫聲簡(jiǎn)直難以形容，不可想象。
12、這時(shí)梯子已經(jīng)架好，幾個(gè)人爬了上來。猴子見狀，發(fā)現(xiàn)自己幾乎被四面包圍，而三條腿又跑不快，只好把我放在屋脊的一片瓦上，自顧逃命。我在瓦上坐了一刻;這里離地面有三百碼。我時(shí)時(shí)都覺得會(huì)被風(fēng)刮下來，或者是自己頭昏目眩，從屋脊一直滾到屋檐。但是，給我的保姆跑腿的一個(gè)誠實(shí)可靠的小伙子這時(shí)爬了上來，他把我裝到他的馬褲褲袋里，安全地帶下了地。
13、村民和勞工們則把孩子養(yǎng)在家里，他們的本分就是耕種田地，因此他們的教育對(duì)公眾來說就顯得無足輕重了。不過他們中，年老多病的人養(yǎng)老院會(huì)來撫養(yǎng)，因?yàn)檫@個(gè)國家中沒有一個(gè)乞丐，也就是沒有乞丐這一行。
14、有一次在這樣的劃船運(yùn)動(dòng)中我差點(diǎn)丟了性命。一名侍從先把我的船放到了木槽里，這時(shí)格蘭姆達(dá)爾克立契的那個(gè)女教師多管閑事，她要把我拿起來放到船上去。可是我不知怎么從她的指縫中間滑落了，要不是我僥幸被這位好太太胸衣上插著的一枚別針擋住，肯定是從四十英尺的空中一直跌到地上。別針的針頭從我襯衣和褲腰帶的中間穿過，這樣我就被吊在了半空中，一直到格蘭姆達(dá)爾克立契跑過來將我救下。
15、這場(chǎng)風(fēng)暴刮的是西南偏西的狂風(fēng)，據(jù)我估算，我們已被吹到了東面大約五百里格的地方，就是船上最有經(jīng)驗(yàn)的水手這時(shí)也不知道我們是在世界的哪個(gè)部分了。我們的給養(yǎng)還足可以維持一段時(shí)間，船很堅(jiān)固，全體船員身體也都很好，但是我們卻嚴(yán)重缺淡水。
16、他們一站整齊就馬上分成兩隊(duì)，進(jìn)行小規(guī)模的軍事演習(xí)，一時(shí)鈍箭齊發(fā)，刀劍出鞘，跑的跑，追的追，攻的攻，退的退，總之表現(xiàn)出了我從未見過的嚴(yán)明的軍事紀(jì)律暫時(shí)得感多，唔好意思啊.
17、這個(gè)民族的學(xué)術(shù)十分貧乏，只有倫理、歷史、詩歌和數(shù)學(xué)幾個(gè)部分組成。應(yīng)該承認(rèn)，他們?cè)谶@幾個(gè)方面的成就還是很卓越的。可是他們的數(shù)學(xué)完全應(yīng)用到有益于生活的事情上去了。用來改良農(nóng)業(yè)以及一切機(jī)械技術(shù)，所以在我們看來不足稱道。至于什么觀念、本體、抽象、先驗(yàn)，我是永遠(yuǎn)也不可能將哪怕是一丁點(diǎn)的概況灌輸進(jìn)他們的頭腦中。
18、吃完中飯，主人出去監(jiān)督他的雇工了，從他的聲音和手勢(shì)我可以看出他嚴(yán)格囑咐妻子要小心看著我。我累得很，想睡覺，女主人看了出來，就把我放到了她自己的床上，把一條干凈的白手帕蓋在我的身上，但那手帕比一艘戰(zhàn)艦的主帆還要大，也非常粗糙。
19、貴婦人和廷臣們?nèi)即┑梅浅ＨA麗，他們站在那里看起來仿佛地上鋪了一條繡滿了金人銀人的襯裙。