- 相關(guān)推薦
有關(guān)狼的英文諺語(yǔ)
在現(xiàn)實(shí)生活或工作學(xué)習(xí)中，說到諺語(yǔ)，大家肯定都不陌生吧，諺語(yǔ)蘊(yùn)含著豐富的文化內(nèi)涵和寓意。都有哪些經(jīng)典的諺語(yǔ)呢？下面是小編收集整理的有關(guān)狼的英文諺語(yǔ)，僅供參考，希望能夠幫助到大家。
狼的英文諺語(yǔ) 1
1、(as)greedy as a wolf (非常貪婪， 貪得無厭)
2、cry wolf (喊“狼來了”， 發(fā)假警報(bào))
3、eat like a wolf (貪婪地吃， 狼吞虎咽)
4、have [hold] a wolf by ears (騎虎難下)
5、have a wolf in the stomach (餓極了 )
6、He sets the fox to keep the geese. 引狼入室。
7、When the fox preaches， take care of your geese. 黃鼠狼給雞拜年，沒安好心。
8、the wolf at the door 比喻家庭面臨的財(cái)政問題。
9、He holds a wolf by the ears. 擰狼耳，即騎虎難下。
10、The wolf may lose his teeth，but never his nature.狼的牙齒會(huì)掉，本性卻改不了。
11、The death of wolves is the safety of the sheep.(狼死羊安)
12、a lone wolf (不喜歡與人來往的人， 喜歡獨(dú)居的人; 獨(dú)自作案的罪犯 )
13、wolf-call (色鬼調(diào)戲婦女時(shí)的怪叫 wolffish )
14、Don’t trust a goat with the kitchen-garden，or a wolf with sheepfold. 不能請(qǐng)羊管菜園，不能請(qǐng)狼管羊圈。
15、Who keeps company with wolves， will learn to howl. 和狼在一起，就會(huì)學(xué)狼叫。
16、Man is a wolf to man. 人對(duì)人是狼。(人心狠，人吃人)
17、A growing youth has a wolf in his belly. 年輕人，在成長(zhǎng)，吃起飯來像餓狼。
18、A wolf in sheeps clothing 匹著羊皮的狼。
19、The wolf may lose his teeth，but never his nature.(狼的牙齒會(huì)掉，本性卻改不了。)
20、wolf in sheeps clothing (披著羊皮的狼 )
21、cry wolf (虛張聲勢(shì);報(bào)謊喊“狼來了” )
22、One must howl with the wolves. (跟狼在一起， 就得學(xué)狼叫; 入鄉(xiāng)隨俗。)
23、sea wolf (狼; 任何貪食的'大海魚。海盜; 私掠船。潛艇。)
24、see[have seen]a wolf (張口結(jié)舌， 說不出話來。)
25、set the wolf to keep the sheep (叫狼看守羊; 引狼入室。)
26、the big bad wolf (令人恐怖的人或物。)
27、throw to the wolves (送入虎口; 置...于險(xiǎn)境)
28、wake a sleeping wolf (自找麻煩)
29、He who keeps company with a wolf will learn to howl. (跟狼在一起， 就會(huì)學(xué)狼叫; 近墨者黑。)
30、keep the wolf from the door (拒狼門外。也可翻譯成“免于挨餓，勉強(qiáng)度日”)。
31、have a wolf in ones stomach (肚里有狼)是指“饑腸轆轆”。
32、have a wolfish appetite 是“有狼一般的食欲”。
33、to wolf down ones food 是“狼吞虎咽的吃東西”。
34、Keep the wolf from the door 是“得免饑寒”。
35、We were in those days very poor，and keeping the wolf from the door proved no easy task 那時(shí)，我們很窮，求溫飽很不容易。
狼的英文諺語(yǔ) 2
1、兔子靠腿狼靠牙，各有各的謀生法。
Rabbits dependon their legs and wolves on their teeth, and each has its own way of making a living.
2、山里孩子不怕狼，城里孩子不怕官。
Children in the mountains are not afraid of wolves, and children in the cities are not afraid of officials.
3、就是因?yàn)橛辛苏x感，人才成為人，而不成為狼。
It is because of a sense of justice that peoplebecome human beings, not wolves.
4、狼再喂也變不成看家狗。
A wolf cant be a watchdog if he feeds it again.
5、前怕狼后怕虎。
Fear the wolf before the tiger.
6、狼是鐵頭銅脖子，腰里挨不住一條子。
Wolves are iron-headed and bronze-necked. They cant hold a piece in their waist.
7、前門拒虎，后門進(jìn)狼。
The front door refuses tigers and the back door enters wolves.
8、不開**，打不住狼。
You cant shoot a wolf without a shotgun.
9、狼無狽不行，虎無倀不噬。
Wolves cant do anything, tigers cant do nothing.
10、狼肚子里沒有好心肝。
There is no good heart in a wolfs belly.
11、狼怕打，燈怕吹，毒蛇怕石灰。
Wolves are afraid of beating, lamps are afraid of blowing, and poisonous snakes are afraid of lime.
12、和狼在一起，就學(xué)會(huì)吃人。
With wolves, they learn to eat people.
13、狼和狗一樣，嘴不同；賊和人一樣，心不同。
Like dogs, wolves have different mouths; like thieves, they have different hearts.
14、打魚靠網(wǎng)，打狼靠棒。
Fishing depends onthe netand wolf on the stick.
15、從狼嘴里休想奪回羔羊。
Never recapture a lambfroma wolfs mouth.
16、狼吃羊，一點(diǎn)一點(diǎn)吃進(jìn)腸。
Wolves eat sheep and eat intestines bit by bit.
17、狼剩一口氣時(shí)，還想吃羊。
When the wolf breathes, he wants to eat sheep.
18、狼怎么餓，也不會(huì)吃白菜。
Wolves cant eat cabbage when they are hungry.
19、虎死不變形，狼死不變性。
Tigers die unchanged, wolves die unchanged.
20、狼終究是狼，即使它不吃你的.狼。
Wolves are wolves after all, even if they dont eat your wolf.
21、漢極大，然不耐饑渴，失一狼，走千羊。
Han is a great man, but he cant stand hunger and thirst. He loses a wolf and walks a thousand sheep.
22、可憐狼的人要被狼吃掉。
The poor wolf will be eaten by the wolf.
23、狼的叫聲很慘，卻不能可憐它的處境。
The wolfs cry is very tragic, but it cant pity its situation.
24、狼給羊領(lǐng)路最危險(xiǎn)。
Wolves lead sheep the most dangerous way.
25、剛出狼窩，又入虎口。
Just out of the wolfs nest, and into the tigers mouth.
26、聽了狼的哭聲，千萬(wàn)不要?jiǎng)有摹?/p>
Dont be moved when you hear the wolf crying.
27、舍不得孩子套不住狼。
Children cant hold wolves.
28、狼最喜歡離群的綿羊。
Wolves like stray sheep best.
29、狼眾食人，人眾食狼。
All wolves eat men, and all men eat wolves.
【狼的英文諺語(yǔ)】相關(guān)文章：
狼的經(jīng)典諺語(yǔ)10-27
英文諺語(yǔ)06-07
關(guān)于狼的經(jīng)典諺語(yǔ)大全06-18
給學(xué)生的英文諺語(yǔ)09-22
常用諺語(yǔ)英文06-26
簡(jiǎn)短的英文諺語(yǔ)08-08
英文諺語(yǔ)誠(chéng)信01-09
英文諺語(yǔ)珍惜糧食12-31