- 相關推薦
電影中經典的英語臺詞190句
在快速變化和不斷變革的今天，需要使用臺詞的情境愈發增多，臺詞是我們在表演時候的對白、旁白、獨白等。那些膾炙人口的臺詞都有哪些特點呢？下面是小編整理的電影中經典的英語臺詞190句，歡迎大家分享。
1、Life was like a box of chocolates, you never know what youre gonna get.
生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料。
2、Stupid is as stupid does.
蠢人做蠢事（也可理解為傻人有傻福)。
3、Miracles happen every day.
奇跡每天都在發生。
4、Jenny and I was like peas and carrots.
我和珍妮形影不離。
5、Have you given any thought to your future?
你有沒有為將來打算過呢?
6、You just stay away from me please.
求你離開我。
7、If you are ever in trouble, dont try to be brave, just run, just run away.
你若遇上麻煩，不要逞強，你就跑，遠遠跑開。
8、It made me look like a duck in water.
它讓我如魚得水。
9、Death is just a part of life, something were all destined to do.
死亡是生命的一部分，是我們注定要做的一件事。
10、I was messed up for a long time.
這些年我一塌糊涂。
11、I dont know if we each have a destiny, or if were all just floating around accidentally——like on a breeze.
我不懂我們是否有著各自的命運，還是只是到處隨風飄蕩。
12、Made it, Ma!Top of the world!
好好去做吧，站在世界之巔!(《殲匪喋血戰》1949)
13、Im as mad as hell，and Im not going to take this anymore!
我瘋狂得如同地獄中的惡魔，我不會再這樣繼續下去了!(《電視臺風云》1976)
14、Louis，I think this is the beginning of a beautiful friendship.
路易斯，我認為這是一段美好友誼的開始。(《卡薩布蘭卡》1942)
15、“Its not the men in your life that counts, its the life in your men.”
“并不是你生活中的男人有價值，而是你與男人在一起的生活。”
16、Heres no place like home.
沒有一個地方可以和家相提并論。(《綠野仙蹤》1939)
17、I am big!Its the pictures that got small.
我是巨大的!是這些照片讓我變得渺小了。(《日落大道》1950)
18、Show me the money!
讓我看到錢!(《甜心先生》1996)
19、Play it，Sam. PlayAs Time Goes By.
彈這首，山姆，就彈“時光流逝”。(《卡薩布蘭卡》1942)
20、You cant handle the truth!
你不能操縱事實!(《義海雄風》1992)
21、I want to be alone.
我想一個人呆著。(《大飯店》1932)
22、After all，tomorrow is another day!
畢竟，明天又是新的一天!(《亂世佳人》1939)
23、Ill have what shes having.
我會擁有她所擁有的。(《當哈里遇上薩莉》1989)
24、Ill be back.
我會回來的。(《終結者》1984)
25、Today，I consider myself the luckiest man on the face of the earth.
現在，我想我是這個世界上最幸運的人。(《揚基的驕傲》1942)
26、Mama always said life was like a box of chocolates. You never know whatyoure gonna get.
媽媽說生活就像一盒巧克力，你永遠都不知道你會得到什么。(《阿甘正傳》1994)
27、Well always have Paris.
我們永遠都懷念巴黎(那段美好的時光)。(《卡薩布蘭卡》1942)
28、Oh，Jerry，dont lets ask for the moon. We have the stars.
噢，杰瑞，不要再乞求能得到月亮了，我們已經擁有星星了。(《揚帆》1942)
29、Well，nobodys perfect.
人無完人。(《熱情似火》1959)
30、Youve got to ask yourself one question：″Do I feel lucky?″Well，doya，punk?
你應該問你自己一個問題：“我是幸運的嗎?”快點去做，年輕人，無知的年輕人。(《警探哈里》1971)
31、You had me at ″hello".
″當你說“你好”的那一刻起就擁有我了。(《甜心先生》1996)
32、Theres no crying in baseball!
在棒球運動中沒有哭泣!(《紅粉聯盟》1992)
33、A boys best friend is his mother.
一個男孩最好的朋友是他的母親。(《驚魂記》1960)
34、Greed，for lack of a better word，is good.
沒有比“貪婪”更好的詞語了。(《華爾街》1987)
35、Keep your friends close，but your enemies closer.
親近你的朋友，但更要親近你的敵人。(《教父II》1974)
36、As God is my witness，Ill never be hungry again.
上帝為我作證，我不會再讓自己挨餓了。(《亂世佳人》1939)
37、Mrs.Robinson，youre trying to seduce me. Arent you?
羅賓遜太太，你是在引誘我，對嗎?(《畢業生》1967)
38、Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks intomine.
世界上有那么多的城鎮，城鎮中有那么多的酒館，她卻走進了我的(酒館)。(《卡薩布蘭卡》1942)
39、Wait a minute，wait a minute.You aint heard nothin yet!
等一會兒，等一會兒。你肯定聽到了什么!(《爵士歌手》1927)
40、I have always depended on the kindness of strangers.
我總是非常依賴陌生人的仁慈。(《欲望號街車》1951)
41、Listen to them. Children of the night. What music they make.
快點來聽!黑夜中孩子的聲音是他們締造的美妙音樂。(《吸血鬼》1931)
42、I feel the need-the need for speed!
我感到一種需要，一種加速的需要!(《壯志凌云》1986)
43、Carpe diem. Seize the day，boys. Make your lives extraordinary.
人生就應該是快樂的，要抓住每一天，孩子們。讓你們的生活變得非凡起來。(《死亡詩社》1989)
44、Im king of the world!
我是世界之王!(《泰坦尼克號》1997)
45、You jump, I jump.
你跳我就跳。
46、Were women. Our choices are never easy.
我們是女人，我們的選擇從來就不易。
47、All life is a game of luck.
生活本來就全靠運氣。
48、You are going to get out of there. Youre going to on and youre going to make lots of babies and youre going to watch them grow and youre going to die and old, an old lady, warm in your bed. Not there, not this night, not like this.
你一定會脫險的，你要活下去，生很多孩子，看著他們長大，你會安享晚年，安息在溫暖的床上，而不是今晚在這里，不是象這樣的死去。
49、Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me... it brought me to you. And Im thankful for that, Rose. Im thankful. You must do me this honor, Rose. Promise me youll survive. That you wont give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let go of that promise.
贏得船票……是我一生最幸運的事，讓我可認識你，認識你真榮幸，萬分榮幸，你一定要幫我，答應我活下去，答應我，你不會放棄……無論發生什么事，無論環境怎樣……Rose，答應我，千萬別忘了。
50、I figure life is a gift and I dont intend on wasting it. You never know what hand youre going to get dealt next.You learn to take life as it comes at you….
我覺得生命是一份禮物，我不想浪費它，你不會知道下一手牌會是什么，要學會接受生活。
51、Dont you do that, dont say your good-byes.
別那樣，不說再見，堅持下去，你明白嗎?
52、ll never let go. Ill never let go,Jack.
我永不食言，永不食言，Jack。
53、God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.
上帝擦去他們所有的眼淚，死亡不再有，也不再有悲傷和生死離別，不再有痛苦，因往事已矣。
54、I love waking up in the morning and not knowing whats going to happen, or who im going to meet,where im going to wind up.
我喜歡早上起來時一切都是未知的，不知會遇見什么人，會有什么樣的結局。
55、Outwardly,I was everything a well-brought up girl should be.Inside,I was screaming.
外表看，我是個教養良好的小姐，骨子里，我很反叛。
56、A man can be destroyed but not defeated.
一個人可以被毀滅，卻不能被打敗。《老人與海》
57、Love means never having to say you＇re sorry.
愛就是永遠不必說對不起。《愛情故事》
58、Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.
生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料. 《阿甘正傳》
59、Death is just a part of life, something we"re all destined to do.
死亡是生命的一部分，是我們注定要做的一件事。《阿甘正傳》
60、If the people we love are stolen from us, the way to have them live on, is to remember them. Building burn, people die, but real love is forever. —— The Crow
如果我們所愛的人從我們身邊被偷走，要使他們繼續留在我們身邊，就要記住他們。建筑會被焚毀，人會死去，而真愛永存。《烏鴉》
61、Anakin, this path has been placed before you. The choice is yours alone.
阿納金，路就在你腳下，你自己決定。《星球大戰－首部曲》
62、I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up.
我喜歡早上起來時一切都是未知的,不知會遇見什么人,會有什么樣的結局。《泰坦尼克號》
63、Tell our enemies that they may take our lives, but they"ll never take our Freedom!
告訴敵人，他們也許能奪走我們的生命，但是，他們永遠奪不走我們的自由！《勇敢的心》
64、I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. —— The Lion King
我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢并不代表你要到處闖禍。《獅子王》
65、In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. —— Gone with The Wind
哪怕是世界末日我都會愛著你. 《亂世佳人》
66、We become the most familiar strangers.
我們變成了世上最熟悉的陌生人。《亂世佳人》
67、It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. —— The Shawshank Redemption
堅強的人只能救贖自己，偉大的人才能拯救他人。《肖申克的救贖》
68、Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for, because it’s the only thing that lasts.
土地是世界上唯一值得你去為之工作,為之戰斗,為之犧牲的東西,因為它是唯一永恒的東西。《亂世佳人》
69、I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.
我覺得生命是一份禮物,我不想浪費它,你不會知道下一手牌會是什么,要學會接受生活。《泰坦尼克》
70、Everything that has a begin has an end.
世間萬物有始皆有終。《黑客帝國》
71、Frankly，my dear，I don＇t give a damn.
坦白說，親愛的，我一點也不在乎。（《亂世佳人》
72、You’re throwing away happiness with both hands, and reaching out for something that will never make you happy.
你把自己的幸福拱手相讓,去追求一些根本不會讓你幸福的東西。《亂世佳人》
73、The truth is out there.
真相在那里。《 X檔案》
74、I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental—like on a breeze.
我不懂我們是否有著各自的命運，還是只是到處隨風飄蕩. 《阿甘正傳》
75、Death smiles at us all. All a man can do is smiles back .
死神在向我們每個人微笑，我們所能做的只有回敬微笑。《角斗士》
76、You can ’ t change the past.
過去的事是不可以改變的。《獅子王》
77、Stupid is as stupid does.
蠢人做蠢事，也可理解為傻人有傻福。《阿甘正傳》
78、I am someone else when I"m with you, someone more like myself. —— Original Sin
當我與你相處時，我變成了另外一個人，一個更像我自己的人。《原罪》
79、If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.
你若遇上麻煩，不要逞強，你就跑，遠遠跑開。《阿甘正傳》
80、The things you own, end up owing you.
你所擁有的東西最終擁有了你。《搏擊俱樂部》
81、Get busy living or get busy dieing.
要么忙于活著，要么忙于死去。《肖申克的救贖》
82、Keep your friends close and your enemies closer.
跟朋友保持親密，跟敵人更親密。《越獄》
83、Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.
恐懼讓你淪為囚犯。希望可以感受自由。《肖申克的救贖》
84、It doesn"t matter if the guy is perfect or the girl is perfect, as long as they are perfect for each other. —— Good Will Hunting
那個小伙子是否完美，或者那個姑娘是否完美都不重要，只要他們能珠聯璧合。《驕陽似我》
85、After all，tomorrow is another day!
畢竟，明天又是新的一天!
86、As God is my witness! Ill never be hungry again!
上帝給我作證!我決不再忍饑挨餓!!
87、Land is the only thing in the world worth working for,worth fighting for, worth dying for. Because its the only thing that lasts.
因為它是唯一永恒的東西。
88、I love you more than Ive ever loved any woman.And Ive waited longer for you than Ive waited for any woman.
我從沒有像愛你一樣愛過任何一個女人。我也從沒有像等你那樣等過任何一個女人。
89、To cry is perfectly normal.
想哭，這是很正常的是呀!
90、Well,life isnt always what one likes,is it?
嗯，人生不會盡如人意，不是嗎?
91、I will cherish my visit here in memory, as long as I live.
這里一切的記憶我都會珍惜。直到永遠。
92、I am in favor of any measure，Rome! By all means, Rome.
羅馬!無疑地是羅馬。
93、Well, looks like Ill have to move; and get myself a place with a kitchen.
看來我應該換一個帶廚房的公寓了.
94、Seems right now, that all I have done in my life was making my way here to you.
我今天才知道，我之所以漂泊就是在向你靠近。——《廊橋遺夢》
95、The best love is the kind that awakens the soul and makes us reach for more, that plants a fire in our hearts and brings peace to our minds.
最好的愛能喚醒靈魂啟發我們追求卓越，會我們的心里種下熱情的火苗，并帶給我們的心靈平靜。——《戀戀筆記本》
96、Some of us get dipped in flat, some in stain, some in gloss…But every once in a while you found someone who’s iridescent，and when you do，nothing will ever compare.
有人住高樓，有人在深溝，有人光萬丈，有人一身銹，世人萬千種，浮云莫去求，欺人若彩虹，遇上方知有。——《怦然心動》
97、There are few people whom I really love, and even fewer of whom I think well.
我真心愛的人不多看得起的人更少。——《傲慢與偏見》
98、You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.
你知道，有些鳥兒是注定不會被關在牢籠里的，它們的每一片羽毛都閃耀著自由的光輝。——《肖申克的救贖》
99、I figure life is a gift and I dont intend on wasting it. You never know what hand youre going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.
我覺得生命是一份禮物,我不想浪費它,你不會知道下一手牌會是什么,要學會接受生活。——《泰坦尼克號》
100、When you are attracted to someone it just means that your subconscious is attracted to their subconscious, subconsciously. So what we think of as fate, is just two neuroses knowing they are a perfect match.
當你被某個人吸引時,那只是意味著你倆在潛意識里相互吸引。因此,所謂命運,就只不過是兩個瘋子認為他們自己是天造一對,地設一雙。——《西雅圖不眠夜》
101、You had me at hello.
你一開口就征服了我!——《加菲貓》
102、No matter what you do, that seed will grow to be a peach tree. You may wish that seed will grow to be a peach tree. You may wish for an Apple or an orange. But you will get a peach.
無論你做了什么，那個種子還是會長成桃樹，你可能想要蘋果或桔子，可你只能得到桃子，那個種子還是會長成桃樹。——《功夫熊貓》
103、All that city you just couldnt see an end to it.
城市那么大，看不到盡頭。
104、The end? Please? Can you please just show me where it ends?
盡頭在哪里？可以給我看看盡頭么？
105、It was all very final on that gangway and I was grant too in my over coat. I cut quite a figure, and I was getting off, guaranteed. That wasnt the problem.
當年，我踏上跳板，不覺得困難。我穿上大衣，很神氣，自覺一表人才，有決心，有把握，有信心。
106、It wasnt what I saw that stopped me, Max, it was what I didnt see. Do you understand that? What I didnt see.
我停下來，不是因為所見，是因為所不見。你明不明白？是因為看不見的東西。
107、In all that sprawling city, there was everything except an end. There was no end.
連綿不絕的城市，什么都有，除了盡頭，沒有盡頭。
108、What I did not see was where the whole thing came to an end, the end of the world.
我看不見城市的盡頭，我需要看見世界盡頭。
109、Take a piano, hmm? The keys begin, the keys end. You know there are 88 of them. Nobody can tell you different. They are not infinite
拿鋼琴來說，鍵盤有始也有終。有88個鍵，錯不了，并不是無限的。
110、You are infinite. And on those keys, the music that you can make is infinite.
音樂是無限的。在琴鍵上，奏出無限的音樂
111、I like that. That I can live by.
我喜歡那樣，我應付得來。
112、You get me up on that gangway and you rill out in front of me a keyboard of millions of keys, Millions and billions of keys that never end.
走過跳板，前面的鍵盤有無數的琴鍵。
113、Thats the truth, Max, they never end. That keyboard is infinite.
事實如此，無窮無盡，鍵盤無限大。
114、And if that keyboard is infinite, then on that keyboard there is no music you can play.
無限大的鍵盤，怎奏得出音樂？
115、You are sitting on the wrong bench. Thats Gods piano.
不是給凡人奏得，是給上帝奏得。
116、Christ! Did you see the streets? Just the street-----there were thousands of them.
唉！只是街道，已經好幾千條。
117、How do you do it down there? How do you choose just one?
上了岸，何去何從？
118、One woman, one house, one piece of land to call your own, one landscape to look at, one way to die. All that world just weighing down on you. You dont even know where it comes to an end.
愛一個女人，住一間屋子，買一塊地，望一個景，走一條死路。太多選擇，我無所適從，漫無止境，茫茫無際。
119、Arent you ever just scared of breaking apart at the thought of it? The enormity of it.
思前想后，你不怕精神崩潰？那樣的日子怎么過？
120、I was born on this ship, and the world passed me by.
我生于船，長與船，世界千變萬化
121、But 2000 people at a time, and there were wishes here.
這艘船每次只載客兩千，既載人，有載夢想。
122、But never more than fit between prow and stern.
但范圍離不開船頭與船尾之間。
123、You played put your happiness, but on a piano that was not infinite! I learned to live that way.
在有限的鋼琴上，我自得其樂，我過慣那樣的日子。
124、Land?Land is a ship too big for me. Its a woman too beautiful, its avoyage too long, a perfume too strong, its music I dont know how tomake.
陸地？對我來說，陸地是艘太大的船，是位太美的美女。是條太長的航程，是瓶太香的香水，是篇無從彈奏得樂章。
125、I can never get off this ship. Im blessed I can step off my life.
我沒法舍棄這艘船，我寧可舍棄自己的生命。
126、After all, I dont exist for anyone.
反正，世間每人記得我。
127、You are the exception, Max. You are the only one who knows Im here. You are a minority, and youd better get used of it.
除了你，Max,只有你知道我在這里，你屬于少數，你最好習慣一下。
128、Forgive me, my friend, but Im not getting off.
朋友，原諒我。我不下船了。
129、Hey,Max! Imagine the music I could play with two right arms. Hope I can find a piano up there.
兩條右臂能談出什么音樂？ 希望天堂有鋼琴。
130、Weve become bored with watching actors give us phony emotions.Were tired of pyrotechnics and special effects.While the world he in habits is,in some respects,counterfeit,theres nothing fake about Truman himself.No scripts.No cue cards.It isnt always shakespeare,but its genuine.Its a life.
我們看戲，看厭了虛偽的表情。看厭了花巧的特技。楚門的世界可以說是假的，但楚門的本人卻半點不假。這節目沒有劇本，沒有提場。未必是杰作，但如假包換。是一個人一生的真實記錄。
131、Its all true.Its all real.Nothing here is fake.Nothing you see on this show is fake.Its merely controlled.
內容真真實實，原原本本。各位所見的，絕無虛假。有的只是調控。
132、I want to get away.See some of the world.
我想出去走走，見見世面，闖出新天地。
133、Well,for me,there is no difference between a private life and a public life.My life is my life,is theTruman show.The Truman show is a lifestyle.Its a noble life.Its a truly blessed life.
我的生活不分公私。“真人表演”是我全部的生活。“真人表演”是一種生活方式。是高尚的生活。是美滿的生活。
134、Honey,you want to be an explorer?Thisll pass.We all think like this now and then.
楚門，闖出新天地，這種沖動誰都有過。但遲早會明白不切實際。
135、Maybe Im being set up for something.Like your whole life has been building towards something.
我可能受到別人的操縱，好像一生都身不由己。
136、All those years wasted.Ill make it up to you,son.
這么多年白白過去，我會彌補你的損失。
137、Coming to you now from sea haven island,enclosed in the largest studio ever constructed.
桃源島是一個規模空前龐大的片場。
138、Next time hell be charged.
他這次命大，下次就得提出起訴。
139、Let me out. lf you want to destroy yourself, do it on your own.
讓我下車，你瘋了，你想自殺就別拖我下水。
140、guess what lm saying is that life is fragile.
我想說的是生命很脆弱。
141、But the point is, ld gladly walk in front of traffic for you.
重點是，我甘愿為你犧牲。
142、No way, mister.Youre going to the top of this mountain, broken legs and all.
你不能放棄，就算跛著腳也要爬上高峰。
143、Full of laughter, love, pain, sadness,but ultimately, redemption.
充滿歡笑淚水、悲歡離合，分享艾畢一家的甜酸苦辣。
144、some birds arent meant to be caged, thats all. Their feathers are just too bright…
有的鳥是不會被關住的，因為它們的羽毛太美麗了！
145、l stayed up all night in your tent so,you could play North Pole.And l got pneumonia.
有一晚我們在帳罯里徹夜不睡，因為你想玩北極游戲，結果害我得了肺炎。
146、And as he grew, so did the technology. A human life,recorded on a network of hidden cameras and broadcast live.
科技日新月異，隱藏式攝影機記錄他的一生。
147、Good morning, and in case I dont see you, good afternoon, good evening, and good night!
早上好，以防我見不著你，所以下午好，晚上好，晚安！
148、You have to protect your dream. Those who laugh at you will ultimately fail and want you to become like them. If you have a dream, fight for it.
你要盡全力保護你的夢想。那些嘲笑你的人，他們必定會失敗，他們想把你變成和他們一樣的人。如果你有夢想的話，就要努力去實現。——《當幸福來敲門》
149、Life can be simply boiled down to a simple choice, either stay busy living or rush to die.
生命可以歸結為一種簡單的選擇，要么忙于生存，要么趕著去死。
150、——《肖申克的救贖》
如果做人沒有夢想，那跟咸魚有什么分別？
151、Death is not the end of life, but being forgotten is.
死亡不是生命的終點，遺忘才是。
152、I dont pay attention to praise or criticism from others. I only care about how I feel.
我不會關注別人的贊美或者詆毀。我只在意自己的感覺。
153、Pride makes others unlovable, and prejudice makes me unable to love.
傲慢讓別人無法愛我，偏見讓我無法愛別人。——《傲慢與偏見》
154、Nothing is certain, and thats the only thing I can be certain of.
沒有什么事情是肯定的，這也是我唯一能肯定的事情。——《美麗心靈》
155、Just because you didnt get what you wanted doesnt mean you didnt deserve it, but rather that you deserve something better.
上天沒有給你想要的，不是因為你不配，而是你值得擁有更好的。——《亂世佳人》
156、I heard a tale that in this world there is a bird without feet. It could only fly and fly, when its tired, it sleeps in the wind. This kind of bird can only land once in its life, that time is when it dies.
我聽別人說這世界上有一種鳥是沒有腳的，它只能夠一直的飛呀飛呀，飛累了就在風里面睡覺，這種鳥一輩子只能下地一次，那一次就是它死亡的時候。
157、Remember, you are the one who can fill the world with sunshine.
記住，你是能讓世界灑滿陽光的人。——《白雪公主與七個小矮人》
158、Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.
希望是美好的，也許是人間至善，而美好的事物永不消逝。
159、There is something inside, that they cant get to, that they cant touch. Thats yours.
那是一種內在的東西，他們到達不了，也無法觸及的，那是你的。
160、You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.
你知道，有些鳥兒是注定不會被關在牢籠里的，它們的每一片羽毛都閃耀著自由的光輝。
161、I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.
生命可以歸結為一種簡單的選擇：要么忙于生存，要么趕著去死。
162、It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
強者自救，圣者渡人。
163、Old life blown away in the blink of an eye, nothing left but all the time in the world to think about it.
一瞬間，過去的一切都離你而去，剩下的只有回憶。
164、Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.
恐懼讓你淪為囚犯，希望讓你重獲自由。
165、Life was like a box of chocolates, you never know what youre going to get.
生命就像一盒巧克力，你永遠不知道下一塊將會是哪種/結果往往出人意料。
166、You have got to put the past behind you before you can move on.
在往前走之前，你必須先放下過去。
167、If there is anything you need, I will not be far away.
只要你需要，我就在這里。
168、Theres only so much fortune a man really need and the rest is just for showing off.
人真正需要的財富只有一點點，其余的都是用來炫耀。
169、You are no different than anybody else is.
你和別人沒有任何的不同。
170、Miracles happen every day.
奇跡每天都會發生。
171、We all have a destiny. Nothing just happens. Its all part of a plan.
我們都有自己的命運。沒有什么是隨隨變變發生的，它都是計劃的一部分。
172、If you are ever in trouble, dont try to be brave, just run, just run away.
你若遇上麻煩，不要逞強，你就跑，遠遠跑開。
173、Death is just a part of life, something were all destined to do.
死亡是生命的一部分，是我們注定要做的一件事。
174、I am a man of my word.
我是信守承諾的人。
175、There is no mountain too great.
沒有征服不了的高山。
176、I laugh in the face of danger.
越危險就越合我心意。
177、Im only brave when I have to be. Being brave doesnt mean you go looking for trouble.
我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢并不代表你要到處闖禍。
178、Yes, the past can hurt, but I think you can either run from it or learn from it.
是的，過去有時候是痛苦的。但我覺得你可以選擇逃避過去，或者從中學到一些東西。
179、When the going gets tough, the tough get going!
逆境才能成就強者。
180、This is my kingdom. If I dont fight for it, who will?
這是我的國土。如果我都不為之而戰，誰還會呢?
181、When the world turns its back on you, you turn your back on the world.
如果這個世界對你不理不睬，你也可以這樣對待它。
182、Accidents can happen.
意外隨時會發生。
183、Great men are not born great, they grow great.
偉人并非生來就偉大的，而是在成長過程中慢慢變得偉大。
184、Let your friends underrate your advantage, while let your enemies overrate your disadvantage.
讓朋友低估你的優點，讓敵人高估你的缺點。
185、Dont hate your enemy, or you will make wrong judgment.
不要憎恨你的敵人，否則你將做出錯誤的判斷。
186、Keep your friends close, but your enemies closer.
離你的朋友近些，但離你的敵人要更近，這樣你才能更了解他。
187、A matter of seconds to see the nature of people and spend half my life is also unclear one thing to see the nature of man, nature is not the same fate.
在一秒鐘內看到本質的人和花半輩子也看不清一件事本質的人，自然是不一樣的命運。
188、Dont let anybody know what you are thinking.
不要讓任何人知道你在想什么。
189、I will never do anything guilty.
我永遠不會做讓自己內疚的事情。
190、You make the choice, and this is your price.
你做出決定，那這就是相應的代價。
【電影中經典的英語臺詞】相關文章：
英語愛情電影經典臺詞04-26
電影《阿甘正傳》經典英語臺詞02-02
王家衛電影中的經典臺詞180句07-27
細數歐美愛情電影中的經典臺詞90句07-28
英文電影中的經典臺詞雙語版07-31
十部歐美經典電影中的經典臺詞05-12
《深海》電影感人臺詞03-28
電影英語《泰坦尼克號》經典臺詞05-07
經典的搞笑電影臺詞10-20
電影金句臺詞11-08