- 相關(guān)推薦
《一條狗的使命》經(jīng)典臺(tái)詞（中英對(duì)照）
《一條狗的使命》很暖心，看完觀眾會(huì)想給愛(ài)寵一個(gè)大大的擁抱。是一部催淚的影片，讓人難以抗拒。下面是小編收集整理的關(guān)于電影《一條狗的使命》經(jīng)典臺(tái)詞（中英對(duì)照），歡迎大家閱讀參考!
《一條狗的使命》經(jīng)典臺(tái)詞雙語(yǔ)：
1.I have a new mission, and people need me, again, and again, in every new life, I can find a new meaning, I try to understand the meaning of all see, this journey I have meaning? Where does it come from?
我有了新的使命，又有人需要我了，又一次，又一次，在每一段新生命里，我都能發(fā)現(xiàn)新的意義，我嘗試著理解所見(jiàn)一切的意義，我的這段旅程有意義嗎?意義從何而來(lái)?
2.What we save will save us.
我們所拯救的，終將拯救我們。
3.If I can bring happiness to you, I will fulfill my mission.
若我能將幸福帶給你，我就完成了自己的使命。
4.What is the meaning of life, there is a reason? So what's the point?
生命的意義何在，存在有理由?這樣有什么意義可言嗎?
5.Also, why food is much better than junk food, this is me, this is me, in return, this little guy is me.
還有，為什么食物就是比垃圾好吃得多，這是我，這是我，話說(shuō)回來(lái)，這小家伙也是我。
6.As a dog, there are many ways to choose life, but this is a bit early, we start from the beginning of the story.
作為一只狗，可選擇的生活方式有很多，不過(guò)，這話說(shuō)的有點(diǎn)早，我們還是從故事的開頭說(shuō)起吧。
7.For me, this little boy is the origin of everything, his name is Ethan, and my name is Bailey Bailey Bailey Bailey.
對(duì)我而言，這個(gè)小男孩是一切的起源，他的名字是Ethan，而我的名字是Bailey Bailey Bailey Bailey。
8.My dog's life is too much, you may not understand, let me start from scratch.
我的狗命也太多了吧，你們可能聽(tīng)的不太懂，讓我從頭說(shuō)起。
9.Everything from a little boy, his name is Ethan, and my name is Bailey, whenever Ethan unhappy, I always have a way to make him happy.
一切要從一個(gè)小男孩說(shuō)起，他叫伊森，而我叫做貝利，每當(dāng)伊森不開心的時(shí)候，我總有辦法讓他快樂(lè)起來(lái)。
10.We had a whole afternoon that day, and Ethan was very happy.
那天我們玩了整整一個(gè)下午，伊森開心極了。
11.Sometimes, he needs someone to push him. We play together every day, get along for a long time, I also found that with Ethan's time is not much.
有時(shí)候，他也需要人家推他一下。我們每天都玩在一起，相處久了，我也發(fā)現(xiàn)跟伊森在一起的時(shí)間也不多了。
12.Bailey: like this, I'm back, how can I not... I'm a woman?
Detective: good sister, sister.
貝利：就像這樣，我回來(lái)了，我怎么沒(méi)有......我是個(gè)女的?
警探：乖妹妹，乖妹妹。
13.Every cycle of life is a new departure.
每一次生命的輪回都是全新的啟程。
14.I try to understand what I've been through, is there any purpose for my journey? Why is Bacon so delicious?
我嘗試?yán)斫馕宜?jīng)歷的一切，我的旅程有任何目的嗎?還有培根為什么這么好吃?
15.Sorry, it was my dog, not me.
對(duì)不起，剛才是我的狗，不是我。
16.You should teach him some rules.
你應(yīng)該教他一些規(guī)矩。
17.Bailey: we play together every day, they are in charge of something to eat it? No, no mouth to eat, get along for a long time, I also found that I did not spend much time with Ethan.
貝利：我們每天都玩在一起，他們是在搶東西吃嗎?沒(méi)有啊，嘴里都沒(méi)吃的，相處久了，我也發(fā)現(xiàn)我跟伊森在一起的時(shí)間也不多了。
18.Bailey, I will remember you forever.
貝利乖乖，我會(huì)永遠(yuǎn)記得你的。
《一條狗的使命》經(jīng)典臺(tái)詞：
1.我?guī)状无D(zhuǎn)世，就是為了再次遇到你。——《一條狗的使命》
2.如果我可以讓人們微笑，那就是我存在的意義。——《一條狗的使命》
3.人類真復(fù)雜，為什么總是要做狗都不明白的事情，例如：離開。——《一條狗的使命》
4.我有了新的使命，又有人需要我了，又一次，又一次，在每一段新生命里，我都能發(fā)現(xiàn)新的意義，我嘗試著理解所見(jiàn)一切的意義。——《一條狗的使命》
5.我們所拯救的，終將拯救我們。——《一條狗的使命》
6.孤獨(dú)將會(huì)是人生中遇見(jiàn)的最大困難。——《一條狗的使命》
7.活在當(dāng)下，就是一條狗的使命。——《一條狗的使命》
8.你會(huì)有很多朋友，而它只有你一個(gè)。——《一條狗的使命》
《一條狗的使命》劇情介紹：
一條陪著主人從小朋友長(zhǎng)成青年的狗狗，在死后轉(zhuǎn)世跟隨了另一位主人，生死輪回，遇到了不同的人和事，直到重遇當(dāng)初的主人。
一個(gè)溫順可愛(ài)的狗狗貝利與主人意外的相遇開始了主人和汪星人的四世寵物情緣。貝利在成長(zhǎng)過(guò)程中，幫助主人找到人生的伴侶，在危難之際拯救全家人的生命，到之后化身警犬破案，狗狗為主人奉獻(xiàn)了自己的全部。
它既是陪伴小主人一起成長(zhǎng)，身兼橄欖球童和撩妹利器的金毛;也是忠于職守，威風(fēng)凜凜地與警察主人出生入死，并在關(guān)鍵時(shí)刻該出手時(shí)就出手救人性命的警犬黑貝;還是見(jiàn)證幸福，為宅女主人牽線搭橋，化身技能滿點(diǎn)的紅娘萌寵柯基和不離不棄，跨越萬(wàn)千重阻，回到最初主人身邊再現(xiàn)幼年時(shí)期接球神技的忠犬圣伯納。
《一條狗的使命》演員陣容：
貝利、(狗狗)
演員-
配音 喬什·蓋德
多職兼?zhèn)洌粌H紅娘牽線、搜救技能樣樣精通，高空捕球毫不費(fèi)力，個(gè)個(gè)變身運(yùn)動(dòng)健將。貝利經(jīng)過(guò)轉(zhuǎn)世外表變了，可它還是經(jīng)歷重重困難回到主人的身邊。
伊森
演員 丹尼斯·奎德
狗狗貝利的主人，一次意外的相遇開始了主人和汪星人的四世寵物情緣。毫不掩飾自己對(duì)于狗狗的喜愛(ài)。因?yàn)楣饭酚鲆?jiàn)了自己的另一半。
漢娜
演員 布麗特·羅伯森
男主角的女朋友，在狗狗貝利的幫助下與男主角相遇從而相愛(ài)，也受貝利的喜歡，因?yàn)槟杏寻c瘓后在男友的一再堅(jiān)持下與其分手。
Carlos
演員 約翰·奧提茲
因?yàn)榭床黄鹉兄鹘堑母赣H，當(dāng)著男主角的面說(shuō)他父親是酒鬼忍受不了男主角父親身上的味道，于是被男主角打了一拳懷恨在心燒了男主角房子，燒壞的房子砸傷了男主角。
【《狗的使命》經(jīng)典臺(tái)詞中英對(duì)照】相關(guān)文章：
美劇《緋聞女孩》經(jīng)典臺(tái)詞中英對(duì)照版03-19
電影《一條狗的使命》感人臺(tái)詞10-21
經(jīng)典中英對(duì)照格言03-03
蒲公英的使命09-30
勞拉的使命09-25
中英對(duì)照愛(ài)情格言03-03
中英對(duì)照勵(lì)志格言03-04
格言中英對(duì)照03-03
企業(yè)使命標(biāo)語(yǔ)02-25