全文：
1、趙氏之先，與秦共祖。至中衍，為帝大戊御。其后世蜚廉有子二人，而命其一子曰惡來，事紂，為周所殺，其后為秦。惡來弟曰季勝，其后為趙。
2、季勝生孟增。孟增幸于周成王，是為宅皋狼。皋狼生衡父，衡父生造父。造父幸于周繆王。造父取驥之乘匹，與桃林盜驪、驊騮、綠耳，獻(xiàn)之繆王�？娡跏乖旄赣餮册�，見西王母，樂之忘歸。而徐偃王反，繆王日馳千里馬，攻徐偃王，大破之。乃賜造父以趙城，由此為趙氏。
3、自造父已下六世至奄父，曰公仲，周宣王時(shí)伐戎，為御。及千畝戰(zhàn)，奄父脫宣王。奄父生叔帶。叔帶之時(shí)，周幽王無道，去周如晉，事晉文侯，始建趙氏于晉國(guó)。
4、自叔帶以下，趙宗益興，五世而(生)[至]趙夙。
5、趙夙，晉獻(xiàn)公之十六年伐霍、魏、耿，而趙夙為將伐霍�；艄蟊箭R。晉大旱，卜之，曰“霍太山為祟”。使趙夙召霍君于齊，復(fù)之，以奉霍太山之祀，晉復(fù)穰。晉獻(xiàn)公賜趙夙耿。
6、夙生共孟，當(dāng)魯閔公之元年也。共孟生趙衰，字子馀。
7、趙衰卜事晉獻(xiàn)公及諸公子，莫吉;卜事公子重耳，吉，即事重耳。重耳以驪姬之亂亡奔翟，趙衰從。翟伐廧咎如，得二女，翟以其少女妻重耳，長(zhǎng)女妻趙衰而生盾。初，重耳在晉時(shí)，趙衰妻亦生趙同、趙括、趙嬰齊。趙衰從重耳出亡，凡十九年，得反國(guó)。重耳為晉文公，趙衰為原大夫，居原，任國(guó)政。文公所以反國(guó)及霸，多趙衰計(jì)策，語(yǔ)在晉事中。
8、趙衰既反晉，晉之妻固要迎翟妻，而以其子盾為適嗣，晉妻三子皆下事之。晉襄公之六年，而趙衰卒，謚為成季。
9、趙盾代成季任國(guó)政二年而晉襄公卒，太子夷皋年少。盾為國(guó)多難，欲立襄公弟雍。雍時(shí)在秦，使使迎之。太子母日夜啼泣，頓首謂趙盾曰：“先君何罪，釋其適子而更求君?”趙盾患之，恐其宗與大夫襲誅之，乃遂立太子，是為靈公，發(fā)兵距所迎襄公弟于秦者。靈公既立，趙盾益專國(guó)政。
10、靈公立十四年，益驕。趙盾驟諫，靈公弗聽。及食熊蹯，胹不熟，殺宰人，持其尸出，趙盾見之。靈公由此懼，欲殺盾。盾素仁愛人，嘗所食桑下餓人反捍救盾，盾以得亡。未出境，而趙穿弒靈公而立襄公弟黑臀，是為成公。趙盾復(fù)反，任國(guó)政。君子譏盾“為正卿，亡不出境，反不討賊”，故太史書曰“趙盾弒其君”。晉景公時(shí)而趙盾卒，謚為宣孟，子朔嗣。
11、趙朔，晉景公之三年，朔為晉將下軍救鄭，與楚莊王戰(zhàn)河上。朔娶晉成公姊為夫人。
12、晉景公之三年，大夫屠岸賈欲誅趙氏。初，趙盾在時(shí)，夢(mèng)見叔帶持要而哭，甚悲;已而笑，拊手且歌。盾卜之，兆絕而后好。趙史援占之，曰：“此夢(mèng)甚惡，非君之身，乃君之子，然亦君之咎。至孫，趙將世益衰�！蓖腊顿Z者，始有寵于靈公，及至于景公而賈為司寇，將作難，乃治靈公之賊以致趙盾，遍告諸將曰：“盾雖不知，猶為賊首。以臣弒君，子孫在朝，何以懲罪?請(qǐng)誅之�！表n厥曰：“靈公遇賊，趙盾在外，吾先君以為無罪，故不誅。今諸君將誅其后，是非先君之意而今妄誅。妄誅謂之亂。臣有大事而君不聞，是無君也�！蓖腊顿Z不聽。韓厥告趙朔趣亡。朔不肯，曰：“子必不絕趙祀，朔死不恨。”韓厥許諾，稱疾不出。賈不請(qǐng)而擅與諸將攻趙氏于下宮，殺趙朔、趙同、趙括、趙嬰齊，皆滅其族。
13、趙朔妻成公姊，有遺腹，走公宮匿。趙朔客曰公孫杵臼，杵臼謂朔友人程嬰曰：“胡不死?”程嬰曰：“朔之婦有遺腹，若幸而男，吾奉之;即女也，吾徐死耳。”居無何，而朔婦免身，生男。屠岸賈聞之，索于宮中。夫人置兒叱罅祝曰：“趙宗滅乎，若號(hào);即不滅，若無聲�！奔八�，兒竟無聲。已脫，程嬰謂公孫杵臼曰：“今一索不得，后必且復(fù)索之，柰何?”公孫杵臼曰：“立孤與死孰難?”程嬰曰：“死易，立孤難耳�！惫珜O杵臼曰：“趙氏先君遇子厚，子強(qiáng)為其難者，吾為其易者，請(qǐng)先死�！蹦硕酥\取他人嬰兒負(fù)之，衣以文葆，匿山中。程嬰出，謬謂諸將軍曰：“嬰不肖，不能立趙孤。誰能與我千金，吾告趙氏孤處�！敝T將皆喜，許之，發(fā)師隨程嬰攻公孫杵臼。杵臼謬曰：“小人哉程嬰!昔下宮之難不能死，與我謀匿趙氏孤兒，今又賣我�？v不能立，而忍賣之乎!”抱兒呼曰：“天乎天乎!趙氏孤兒何罪?請(qǐng)活之，獨(dú)殺杵臼可也�！敝T將不許，遂殺杵臼與孤兒。諸將以為趙氏孤兒良已死，皆喜。然趙氏真孤乃反在，程嬰卒與俱匿山中。
14、居十五年，晉景公疾，卜之，大業(yè)之后不遂者為祟。景公問韓厥，厥知趙孤在，乃曰：“大業(yè)之后在晉絕祀者，其趙氏乎?夫自中衍者皆嬴姓也。中衍人面鳥噣，降佐殷帝大戊，及周天子，皆有明德。下及幽厲無道，而叔帶去周適晉，事先君文侯，至于成公，世有立功，未嘗絕祀。今吾君獨(dú)滅趙宗，國(guó)人哀之，故見龜策。唯君圖之。”景公問：“趙尚有后子孫乎?”韓厥具以實(shí)告。于是景公乃與韓厥謀立趙孤兒，召而匿之宮中。諸將入問疾，景公因韓厥之眾以脅諸將而見趙孤。趙孤名曰武。諸將不得已，乃曰：“昔下宮之難，屠岸賈為之，矯以君命，并命群臣。非然，孰敢作難!微君之疾，群臣固且請(qǐng)立趙后。今君有命，群臣之愿也�！庇谑钦仝w武、程嬰遍拜諸將，遂反與程嬰、趙武攻屠岸賈，滅其族。復(fù)與趙武田邑如故。
15、及趙武冠，為成人，程嬰乃辭諸大夫，謂趙武曰：“昔下宮之難，皆能死。我非不能死，我思立趙氏之后。今趙武既立，為成人，復(fù)故位，我將下報(bào)趙宣孟與公孫杵臼�！壁w武啼泣頓首固請(qǐng)，曰：“武愿苦筋骨以報(bào)子至死，而子忍去我死乎!”程嬰曰：“不可。彼以我為能成事，故先我死;今我不報(bào)，是以我事為不成�！彼熳詺�。趙武服齊衰三年，為之祭邑，春秋祠之，世世勿絕。
16、趙氏復(fù)位十一年，而晉厲公殺其大夫三郤。欒書畏及，乃遂弒其君厲公，更立襄公曾孫周，是為悼公。晉由此大夫稍強(qiáng)。
17、趙武續(xù)趙宗二十七年，晉平公立。平公十二年，而趙武為正卿。十三年，吳延陵季子使于晉，曰：“晉國(guó)之政卒歸于趙武子、韓宣子、魏獻(xiàn)子之后矣�！壁w武死，謚為文子。
18、文子生景叔。景叔之時(shí)，齊景公使晏嬰于晉，晏嬰與晉叔向語(yǔ)。嬰曰：“齊之政后卒歸田氏�！笔逑蛞嘣唬骸皶x國(guó)之政將歸六卿。六卿侈矣，而吾君不能恤也�！�
19、趙景叔卒，生趙鞅，是為簡(jiǎn)子。
20、趙簡(jiǎn)子在位，晉頃公之九年，簡(jiǎn)子將合諸侯戍于周。其明年，入周敬王于周，辟弟子朝之故也。
21、晉頃公之十二年，六卿以法誅公族祁氏、羊舌氏，分其邑為十縣，六卿各令其族為之大夫。晉公室由此益弱。
22、后十三年，魯賊臣陽(yáng)虎來奔，趙簡(jiǎn)子受賂，厚遇之。
23、趙簡(jiǎn)子疾，五日不知人，大夫皆懼。醫(yī)扁鵲視之，出，董安于問。扁鵲曰：“血脈治也，而何怪!在昔秦繆公嘗如此，七日而寤。寤之日，告公孫支與子輿曰：‘我之帝所甚樂。吾所以久者，適有學(xué)也。帝告我：“晉國(guó)將大亂，五世不安;其后將霸，未老而死;霸者之子且令而國(guó)男女無別�！薄珜O支書而藏之，秦讖于是出矣。獻(xiàn)公之亂，文公之霸，而襄公敗秦師于淆而歸縱淫，此子之所聞。今主君之疾與之同，不出三日疾必閑，閑必有言也�！�
24、居二日半，簡(jiǎn)子寤。語(yǔ)大夫曰：“我之帝所甚樂，與百神游于鈞天，廣樂九奏萬舞，不類三代之樂，其聲動(dòng)人心。有一熊欲來援我，帝命我射之，中熊，熊死。又有一羆來，我又射之，中羆，羆死。帝甚喜，賜我二笥，皆有副。吾見兒在帝側(cè)，帝屬我一翟犬，曰：‘及而子之壯也，以賜之�！鄹嫖遥骸畷x國(guó)且世衰，七世而亡，嬴姓將大敗周人于范魁之西，而亦不能有也。今余思虞舜之勛，適余將以其胄女孟姚配而七世之孫�！倍灿谑苎远鴷刂Ｒ员怡o言告簡(jiǎn)子，簡(jiǎn)子賜扁鵲田四萬畝。
25、他日，簡(jiǎn)子出，有人當(dāng)?shù)�，辟之不去，從者怒，將刃之。�?dāng)?shù)勒咴唬骸拔嵊兄]于主君。”從者以聞。簡(jiǎn)子召之，曰：“嘻，吾有所見子晣也�！碑�(dāng)?shù)勒咴唬骸捌磷笥�，愿有謁�！焙�(jiǎn)子屏人。當(dāng)?shù)勒咴唬骸爸骶�，臣在帝�?cè)�！焙�(jiǎn)子曰：“然，有之。子之見我，我何為?”當(dāng)?shù)勒咴唬骸暗哿钪骶湫芘c羆，皆死。”簡(jiǎn)子曰：“是，且何也?”當(dāng)?shù)勒咴唬骸皶x國(guó)且有大難，主君首之。帝令主君滅二卿，夫熊與羆皆其祖也。”簡(jiǎn)子曰：“帝賜我二笥皆有副，何也?”當(dāng)?shù)勒咴唬骸爸骶訉⒖硕䥽?guó)于翟，皆子姓也�！焙�(jiǎn)子曰：“吾見兒在帝側(cè)，帝屬我一翟犬，曰‘及而子之長(zhǎng)以賜之’。夫兒何謂以賜翟犬?”當(dāng)?shù)勒咴唬骸皟�，主君之子也。翟犬者，代之先也。主君之子且必有代。及主君之后嗣，且有革政而胡服，并二�?guó)于翟。”簡(jiǎn)子問其姓而延之以官。當(dāng)?shù)勒咴唬骸俺家叭�，致帝命耳。”遂不見。�?jiǎn)子書藏之府。
26、異日，姑布子卿見簡(jiǎn)子，簡(jiǎn)子遍召諸子相之。子卿曰：“無為將軍者。”簡(jiǎn)子曰：“趙氏其滅乎?”子卿曰：“吾嘗見一子于路，殆君之子也�！焙�(jiǎn)子召子毋恤。毋恤至，則子卿起曰：“此真將軍矣!”簡(jiǎn)子曰：“此其母賤，翟婢也，奚道貴哉?”子卿曰：“天所授，雖賤必貴�！弊允侵�，簡(jiǎn)子盡召諸子與語(yǔ)，毋恤最賢。簡(jiǎn)子乃告諸子曰：“吾藏寶符于常山上，先得者賞�！敝T子馳之常山上，求，無所得。毋恤還，曰：“已得符矣。”簡(jiǎn)子曰：“奏之�！蔽阈粼唬骸皬某Ｉ缴吓R代，代可取也�！焙�(jiǎn)子于是知毋恤果賢，乃廢太子伯魯，而以毋恤為太子。
27、后二年，晉定公之十四年，范、中行作亂。明年春，簡(jiǎn)子謂邯鄲大夫午曰：“歸我衛(wèi)士五百家，吾將置之晉陽(yáng)�！蔽缭S諾，歸而其父兄不聽，倍言。趙鞅捕午，囚之晉陽(yáng)。乃告邯鄲人曰：“我私有誅午也，諸君欲誰立?”遂殺午。趙稷、涉賓以邯鄲反。晉君使籍秦圍邯鄲。荀寅、范吉射與午善，不肯助秦而謀作亂，董安于知之。十月，范、中行氏伐趙鞅，鞅奔晉陽(yáng)，晉人圍之。范吉射、荀寅仇人魏襄等謀逐荀寅，以梁嬰父代之;逐吉射，以范皋繹代之。荀櫟言于晉侯曰：“君命大臣，始亂者死。今三臣始亂而獨(dú)逐鞅，用刑不均，請(qǐng)皆逐之�！笔辉拢鳈�、韓不佞、魏哆奉公命以伐范、中行氏，不克。范、中行氏反伐公，公擊之，范、中行敗走。丁未，二子奔朝歌。韓、魏以趙氏為請(qǐng)。十二月辛未，趙鞅入絳，盟于公宮。其明年，知伯文子謂趙鞅曰：“范、中行雖信為亂，安于發(fā)之，是安于與謀也。晉國(guó)有法，始亂者死。夫二子已伏罪而安于獨(dú)在�！壁w鞅患之。安于曰：“臣死，趙氏定，晉國(guó)寧，吾死晚矣�！彼熳詺�。趙氏以告知伯，然后趙氏寧。
28、孔子聞趙簡(jiǎn)子不請(qǐng)晉君而執(zhí)邯鄲午，保晉陽(yáng)，故書春秋曰“趙鞅以晉陽(yáng)畔”。趙簡(jiǎn)子有臣曰周舍，好直諫。周舍死，簡(jiǎn)子每聽朝，常不悅，大夫請(qǐng)罪。簡(jiǎn)子曰：“大夫無罪。吾聞千羊之皮不如一狐之腋。諸大夫朝，徒聞唯唯，不聞周舍之鄂鄂，是以憂也。”簡(jiǎn)子由此能附趙邑而懷晉人。
29、晉定公十八年，趙簡(jiǎn)子圍范、中行于朝歌，中行文子奔邯鄲。明年，衛(wèi)靈公卒。簡(jiǎn)子與陽(yáng)虎送衛(wèi)太子蒯聵于衛(wèi)，衛(wèi)不內(nèi)，居戚。
30、晉定公二十一年，簡(jiǎn)子拔邯鄲，中行文子奔柏人。簡(jiǎn)子又圍柏人，中行文子、范昭子遂奔齊。趙竟有邯鄲、柏人。范、中行馀邑入于晉。趙名晉卿，實(shí)專晉權(quán)，奉邑侔于諸侯。
31、晉定公三十年，定公與吳王夫差爭(zhēng)長(zhǎng)于黃池，趙簡(jiǎn)子從晉定公，卒長(zhǎng)吳。定公三十七年卒，而簡(jiǎn)子除三年之喪，期而已。是歲，越王句踐滅吳。
32、晉出公十一年，知伯伐鄭。趙簡(jiǎn)子疾，使太子毋恤將而圍鄭。知伯醉，以酒灌擊毋恤。毋恤群臣請(qǐng)死之。毋恤曰：“君所以置毋恤，為能忍�！比灰鄳C知伯。知伯歸，因謂簡(jiǎn)子，使廢毋恤，簡(jiǎn)子不聽。毋恤由此怨知伯。
33、晉出公十七年，簡(jiǎn)子卒，太子毋恤代立，是為襄子。
34、趙襄子元年，越圍吳。襄子降喪食，使楚隆問吳王。
35、襄子姊前為代王夫人。簡(jiǎn)子既葬，未除服，北登夏屋，請(qǐng)代王。使廚人操銅枓以食代王及從者，行斟，陰令宰人各以枓擊殺代王及從官，遂興兵平代地。其姊聞之，泣而呼天，摩笄自殺。代人憐之，所死地名之為摩笄之山。遂以代封伯魯子周為代成君。伯魯者，襄子兄，故太子。太子蚤死，故封其子。
36、襄子立四年，知伯與趙、韓、魏盡分其范、中行故地。晉出公怒，告齊、魯，欲以伐四卿。四卿恐，遂共攻出公。出公奔齊，道死。知伯乃立昭公曾孫驕，是為晉懿公。知伯益驕。請(qǐng)地韓、魏，韓、魏與之。請(qǐng)地趙，趙不與，以其圍鄭之辱。知伯怒，遂率韓、魏攻趙。趙襄子懼，乃奔保晉陽(yáng)。
37、原過從，后，至于王澤，見三人，自帶以上可見，自帶以下不可見。與原過竹二節(jié)，莫通。曰：“為我以是遺趙毋恤�！痹^既至，以告襄子。襄子齊三日，親自剖竹，有朱書曰：“趙毋恤，余霍泰山山陽(yáng)侯天使也。三月丙戌，余將使女反滅知氏。女亦立我百邑，余將賜女林胡之地。至于后世，且有伉王，赤黑，龍面而鳥噣，鬢麋髭髯，大膺大胸，修下而馮，左袵界乘，奄有河宗，至于休溷諸貉，南伐晉別，北滅黑姑�！毕遄釉侔�，受三神之令。
38、三國(guó)攻晉陽(yáng)，歲馀，引汾水灌其城，城不浸者三版。城中懸釜而炊，易子而食。群臣皆有外心，禮益慢，唯高共不敢失禮。襄子懼，乃夜使相張孟同私于韓、魏。韓、魏與合謀，以三月丙戌，三國(guó)反滅知氏，共分其地。于是襄子行賞，高共為上。張孟同曰：“晉陽(yáng)之難，唯共無功�！毕遄釉唬骸胺綍x陽(yáng)急，群臣皆懈，惟共不敢失人臣禮，是以先之�！庇谑勤w北有代，南并知氏，強(qiáng)于韓、魏。遂祠三神于百邑，使原過主霍泰山祠祀。
39、其后娶空同氏，生五子。襄子為伯魯之不立也，不肯立子，且必欲傳位與伯魯子代成君。成君先死，乃取代成君子浣立為太子。襄子立三十三年卒，浣立，是為獻(xiàn)侯。
40、獻(xiàn)侯少即位，治中牟。
41、襄子弟桓子逐獻(xiàn)侯，自立于代，一年卒。國(guó)人曰桓子立非襄子意，乃共殺其子而復(fù)迎立獻(xiàn)侯。
42、十年，中山武公初立。十三年，城平邑。十五年，獻(xiàn)侯卒，子烈侯籍立。
43、烈侯元年，魏文侯伐中山，使太子擊守之。六年，魏、韓、趙皆相立為諸侯，追尊獻(xiàn)子為獻(xiàn)侯。
44、烈侯好音，謂相國(guó)公仲連曰：“寡人有愛，可以貴之乎?”公仲曰：“富之可，貴之則否�！绷液钤唬骸叭�。夫鄭歌者槍、石二人，吾賜之田，人萬畝�！惫僭唬骸爸Z�！辈慌c。居一月，烈侯從代來，問歌者田。公仲曰：“求，未有可者。”有頃，烈侯復(fù)問。公仲終不與，乃稱疾不朝。番吾君自代來，謂公仲曰：“君實(shí)好善，而未知所持。今公仲相趙，于今四年，亦有進(jìn)士乎?”公仲曰：“未也。”番吾君曰：“牛畜、荀欣、徐越皆可。”公仲乃進(jìn)三人。及朝，烈侯復(fù)問：“歌者田何如?”公仲曰：“方使擇其善者�！迸Ｐ笫塘液钜匀柿x，約以王道，烈侯逌然。明日，荀欣侍，以選練舉賢，任官使能。明日，徐越侍，以節(jié)財(cái)儉用，察度功德。所與無不充，君說。烈侯使使謂相國(guó)曰：“歌者之田且止�！惫倥Ｐ鬄閹煟餍罏橹形�，徐越為內(nèi)史，賜相國(guó)衣二襲。
45、九年，烈侯卒，弟武公立。武公十三年卒，趙復(fù)立烈侯太子章，是為敬侯。是歲，魏文侯卒。
46、敬侯元年，武公子朝作亂，不克，出奔魏。趙始都邯鄲。
47、二年，敗齊于靈丘。三年，救魏于廩丘，大敗齊人。四年，魏敗我兔臺(tái)。筑剛平以侵衛(wèi)。五年，齊、魏為衛(wèi)攻趙，取我剛平。六年，借兵于楚伐魏，取棘蒲。八年，拔魏黃城。九年，伐齊。齊伐燕，趙救燕。十年，與中山戰(zhàn)于房子。
48、十一年，魏、韓、趙共滅晉，分其地。伐中山，又戰(zhàn)于中人。十二年，敬侯卒，子成侯種立。
49、成侯元年，公子勝與成侯爭(zhēng)立，為亂。二年六月，雨雪。三年，太戊午為相。伐衛(wèi)，取鄉(xiāng)邑七十三。魏敗我藺。四年，與秦戰(zhàn)高安，敗之。五年，伐齊于鄄。魏敗我懷。攻鄭，敗之，以與韓，韓與我長(zhǎng)子。六年，中山筑長(zhǎng)城。伐魏，敗湪澤，圍魏惠王。七年，侵齊，至長(zhǎng)城。與韓攻周。八年，與韓分周以為兩。九年，與齊戰(zhàn)阿下。十年，攻衛(wèi)，取甄。十一年，秦攻魏，趙救之石阿。十二年，秦攻魏少梁，趙救之。十三年，秦獻(xiàn)公使庶長(zhǎng)國(guó)伐魏少梁，虜其太子、痤。魏敗我澮，取皮牢。成侯與韓昭侯遇上黨。十四年，與韓攻秦。十五年，助魏攻齊。
50、十六年，與韓、魏分晉，封晉君以端氏。
51、十七年，成侯與魏惠王遇葛孽。十九年，與齊、宋會(huì)平陸，與燕會(huì)阿。二十年，魏獻(xiàn)榮椽，因以為檀臺(tái)。二十一年，魏圍我邯鄲。二十二年，魏惠王拔我邯鄲，齊亦敗魏于桂陵。二十四年，魏歸我邯鄲，與魏盟漳水上。秦攻我藺。二十五年，成侯卒。公子紲太子肅侯爭(zhēng)立，紲敗亡奔韓。
52、肅侯元年，奪晉君端氏，徙處屯留。二年，與魏惠王遇于陰晉。三年，公子范襲邯鄲，不勝而死。四年，朝天子。六年，攻齊，拔高唐。七年，公子刻攻魏首垣。十一年，秦孝公使商君伐魏，虜其將公子卬。趙伐魏。十二年，秦孝公卒，商君死。十五年，起壽陵。魏惠王卒。
53、十六年，肅侯游大陵，出于鹿門，大戊午扣馬曰：“耕事方急，一日不作，百日不食�！泵C侯下車謝。
54、十七年，圍魏黃，不克。筑長(zhǎng)城。
55、十八年，齊、魏伐我，我決河水灌之，兵去。二十二年，張儀相秦。趙疵與秦戰(zhàn)，敗，秦殺疵河西，取我藺、離石。二十三年，韓舉與齊、魏戰(zhàn)，死于桑丘。
56、二十四年，肅侯卒。秦、楚、燕、齊、魏出銳師各萬人來會(huì)葬。子武靈王立。
57、武靈王元年，陽(yáng)文君趙豹相。梁襄王與太子嗣，韓宣王與太子倉(cāng)來朝信宮。武靈王少，未能聽政，博聞師三人，左右司過三人。及聽政，先問先王貴臣肥義，加其秩;國(guó)三老年八十，月致其禮。
58、三年，城鄗。四年，與韓會(huì)于區(qū)鼠。五年，娶韓女為夫人。
59、八年，韓擊秦，不勝而去。五國(guó)相王，趙獨(dú)否，曰：“無其實(shí)，敢處其名乎!”令國(guó)人謂已曰“君”。
60、九年，與韓、魏共擊秦，秦?cái)∥�，斬首八萬級(jí)。齊敗我觀澤。十年，秦取我中都及西陽(yáng)。齊破燕。燕相子之為君，君反為臣。十一年，王召公子職于韓，立以為燕王，使樂池送之。十三年，秦拔我藺，虜將軍趙莊。楚、魏王來，過邯鄲。十四年，趙何攻魏。
61、十六年，秦惠王卒。王游大陵。他日，王夢(mèng)見處女鼓琴而歌詩(shī)曰：“美人熒熒兮，顏若苕之榮。命乎命乎，曾無我嬴!”異日，王飲酒樂，數(shù)言所夢(mèng)，想見其狀。吳廣聞之，因夫人而內(nèi)其女娃嬴。孟姚也。孟姚甚有寵于王，是為惠后。
62、十七年，王出九門，為野臺(tái)，以望齊、中山之境。
63、十八年，秦武王與孟說舉龍文赤鼎，絕臏而死。趙王使代相趙固迎公子稷于燕，送歸，立為秦王，是為昭王。
64、十九年春正月，大朝信宮。召肥義與議天下，五日而畢。王北略中山之地，至于房子，遂之代，北至無窮，西至河，登黃華之上。召樓緩謀曰：“我先王因世之變，以長(zhǎng)南藩之地，屬阻漳、滏之險(xiǎn)，立長(zhǎng)城，又取藺、郭狼，敗林人于荏，而功未遂。今中山在我腹心，北有燕，東有胡，西有林胡、樓煩、秦、韓之邊，而無強(qiáng)兵之救，是亡社稷，柰何?夫有高世之名，必有遺俗之累。吾欲胡服�！睒蔷徳唬骸吧�。”群臣皆不欲。
65、于是肥義侍，王曰：“簡(jiǎn)、襄主之烈，計(jì)胡、翟之利。為人臣者，寵有孝弟長(zhǎng)幼順明之節(jié)，通有補(bǔ)民益主之業(yè)，此兩者臣之分也。今吾欲繼襄主之跡，開于胡、翟之鄉(xiāng)，而卒世不見也。為敵弱，用力少而功多，可以毋盡百姓之勞，而序往古之勛。夫有高世之功者，負(fù)遺俗之累;有獨(dú)智之慮者，任驁民之怨。今吾將胡服騎射以教百姓，而世必議寡人，柰何?”肥義曰：“臣聞疑事無功，疑行無名。王既定負(fù)遺俗之慮，殆無顧天下之議矣。夫論至德者不和于俗，成大功者不謀于眾。昔者舜舞有苗，禹袒裸國(guó)，非以養(yǎng)欲而樂志也，務(wù)以論德而約功也。愚者暗成事，智者睹未形，則王何疑焉。”王曰：“吾不疑胡服也，吾恐天下笑我也�？穹蛑畼�，智者哀焉;愚者所笑，賢者察焉。世有順我者，胡服之功未可知也。雖驅(qū)世以笑我，胡地中山吾必有之�！庇谑撬旌印�
66、使王紲公子成曰：“寡人胡服，將以朝也，亦欲叔服之。家聽于親而國(guó)聽于君，古今之公行也。子不反親，臣不逆君，兄弟之通義也。今寡人作教易服而叔不服，吾恐天下議之也。制國(guó)有常，利民為本;從政有經(jīng)，令行為上。明德先論于賤，而行政先信于貴。今胡服之意，非以養(yǎng)欲而樂志也;事有所止而功有所出，事成功立，然后善也。今寡人恐叔之逆從政之經(jīng)，以輔叔之議。且寡人聞之，事利國(guó)者行無邪，因貴戚者名不累，故愿慕公叔之義，以成胡服之功。使紲謁之叔，請(qǐng)服焉�！惫映稍侔莼自唬骸俺脊搪勍踔�。臣不佞，寢疾，未能趨走以滋進(jìn)也。王命之，臣敢對(duì)，因竭其愚忠。曰：臣聞中國(guó)者，蓋聰明徇智之所居也，萬物財(cái)用之所聚也，賢圣之所教也，仁義之所施也，詩(shī)書禮樂之所用也，異敏技能之所試也，遠(yuǎn)方之所觀赴也，蠻夷之所義行也。今王舍此而襲遠(yuǎn)方之服，變古之教，易古人道，逆人之心，而怫學(xué)者，離中國(guó)，故臣愿王圖之也�！笔拐咭詧�(bào)。王曰：“吾固聞叔之疾也，我將自往請(qǐng)之�！�
67、王遂往之公子成家，因自請(qǐng)之，曰：“夫服者，所以便用也;禮者，所以便事也。圣人觀鄉(xiāng)而順宜，因事而制禮，所以利其民而厚其國(guó)也。夫翦發(fā)文身，錯(cuò)臂左衽，甌越之民也。黑齒雕題，卻冠秫絀，大吳之國(guó)也。故禮服莫同，其便一也。鄉(xiāng)異而用變，事異而禮易。是以圣人果可以利其國(guó)，不一其用;果可以便其事，不同其禮。儒者一師而俗異，中國(guó)同禮而教離，況于山谷之便乎?故去就之變，智者不能一;遠(yuǎn)近之服，賢圣不能同。窮鄉(xiāng)多異，曲學(xué)多辯。不知而不疑，異于己而不非者，公焉而眾求盡善也。今叔之所言者俗也，吾所言者所以制俗也。吾國(guó)東有河、薄洛之水，與齊、中山同之，無舟楫之用。自常山以至代、上黨，東有燕、東胡之境，而西有樓煩、秦、韓之邊，今無騎射之備。故寡人無舟楫之用，夾水居之民，將何以守河、薄洛之水;變服騎射，以備燕、三胡、秦、韓之邊。且昔者簡(jiǎn)主不塞晉陽(yáng)以及上黨，而襄主并戎取代以攘諸胡，此愚智所明也。先時(shí)中山負(fù)齊之強(qiáng)兵，侵暴吾地，系累吾民，引水圍鄗，微社稷之神靈，則鄗幾于不守也。先王丑之，而怨未能報(bào)也。今騎射之備，近可以便上黨之形，而遠(yuǎn)可以報(bào)中山之怨。而叔順中國(guó)之俗以逆簡(jiǎn)、襄之意，惡變服之名以忘鄗事之丑，非寡人之所望也�！惫殖稍侔莼自唬骸俺加蓿贿_(dá)于王之義，敢道世俗之聞，臣之罪也。今王將繼簡(jiǎn)、襄之意以順先王之志，臣敢不聽命乎!”再拜稽首。乃賜胡服。明日，服而朝。于是始出胡服令也。
68、趙文、趙造、周袑、趙俊皆諫止王毋胡服，如故法便。王曰：“先王不同俗，何古之法?帝王不相襲，何禮之循?虙戲、神農(nóng)教而不誅，黃帝、堯、舜誅而不怒。及至三王，隨時(shí)制法，因事制禮。法度制令各順其宜，衣服器械各便其用。故禮也不必一道，而便國(guó)不必古。圣人之興也不相襲而王，夏、殷之衰也不易禮而滅。然則反古未可非，而循禮未足多也。且服奇者志淫，則是鄒、魯無奇行也;俗辟者民易，則是吳、越無秀士也。且圣人利身謂之服，便事謂之禮。夫進(jìn)退之節(jié)，衣服之制者，所以齊常民也，非所以論賢者也。故齊民與俗流，賢者與變俱。故諺曰‘以書御者不盡馬之情，以古制今者不達(dá)事之變’。循法之功，不足以高世;法古之學(xué)，不足以制今。子不及也�！彼旌序T射。
69、二十年，王略中山地，至寧葭;西略胡地，至榆中。林胡王獻(xiàn)馬。歸，使樓緩之秦，仇液之韓，王賁之楚，富丁之魏，趙爵之齊。代相趙固主胡，致其兵。
70、二十一年，攻中山。趙袑為右軍，許鈞為左軍，公子章為中軍，王并將之。牛翦將車騎，趙希并將胡、代。趙與之陘，合軍曲陽(yáng)，攻取丹丘、華陽(yáng)、鴟之塞。王軍取鄗、石邑、封龍、東垣。中山獻(xiàn)四邑和，王許之，罷兵。二十三年，攻中山。二十五年，惠后卒。使周袑胡服傅王子何。二十六年，復(fù)攻中山，攘地北至燕、代，西至云中、九原。
71、二十七年五月戊申，大朝于東宮，傳國(guó)，立王子何以為王。王廟見禮畢，出臨朝。大夫悉為臣，肥義為相國(guó)，并傅王。是為惠文王�；菸耐酰莺髤峭拮右�。武靈王自號(hào)為主父。
72、主父欲令子主治國(guó)，而身胡服將士大夫西北略胡地，而欲從云中、九原直南襲秦，于是詐自為使者入秦。秦昭王不知，已而怪其狀甚偉，非人臣之度，使人逐之，而主父馳已脫關(guān)矣。審問之，乃主父也。秦人大驚。主父所以入秦者，欲自略地形，因觀秦王之為人也。
73、惠文王二年，主父行新地，遂出代，西遇樓煩王于西河而致其兵。
74、三年，滅中山，遷其王于膚施。起靈壽，北地方從，代道大通。還歸，行賞，大赦，置酒酺五日，封長(zhǎng)子章為代安陽(yáng)君。章素侈，心不服其弟所立。主父又使田不禮相章也。
75、李兌謂肥義曰：“公子章強(qiáng)壯而志驕，黨眾而欲大，殆有私乎?田不禮之為人也，忍殺而驕。二人相得，必有謀陰賊起，一出身徼幸。夫小人有欲，輕慮淺謀，徒見其利而不顧其害，同類相推，俱入禍門。以吾觀之，必不久矣。子任重而勢(shì)大，亂之所始，禍之所集也，子必先患。仁者愛萬物而智者備禍于未形，不仁不智，何以為國(guó)?子奚不稱疾毋出，傳政于公子成?毋為怨府，毋為禍梯。”肥義曰：“不可，昔者主父以王屬義也，曰：‘毋變而度，毋異而慮，堅(jiān)守一心，以歿而世。’義再拜受命而籍之。今畏不禮之難而忘吾籍，變孰大焉。進(jìn)受嚴(yán)命，退而不全，負(fù)孰甚焉。變負(fù)之臣，不容于刑。諺曰‘死者復(fù)生，生者不愧’。吾言已在前矣，吾欲全吾言，安得全吾身!且夫貞臣也難至而節(jié)見，忠臣也累至而行明。子則有賜而忠我矣，雖然，吾有語(yǔ)在前者也，終不敢失。”李兌曰：“諾，子勉之矣!吾見子已今年耳�！碧槠�。李兌數(shù)見公子成，以備田不禮之事。
76、異日肥義謂信期曰：“公子與田不禮甚可憂也。其于義也聲善而實(shí)惡，此為人也不子不臣。吾聞之也，奸臣在朝，國(guó)之殘也;讒臣在中，主之蠹也。此人貪而欲大，內(nèi)得主而外為暴。矯令為慢，以擅一旦之命，不難為也，禍且逮國(guó)。今吾憂之，夜而忘寐，饑而忘食。盜賊出入不可不備。自今以來，若有召王者必見吾面，我將先以身當(dāng)之，無故而王乃入。”信期曰：“善哉，吾得聞此也!”
77、四年，朝群臣，安陽(yáng)君亦來朝。主父令王聽朝，而自從旁觀窺群臣宗室之禮。見其長(zhǎng)子章傫然也，反北面為臣，詘于其弟，心憐之，于是乃欲分趙而王章于代，計(jì)未決而輟。
78、主父及王游沙丘，異宮，公子章即以其徒與田不禮作亂，詐以主父令召王。肥義先入，殺之。高信即與王戰(zhàn)。公子成與李兌自國(guó)至，乃起四邑之兵入距難，殺公子章及田不禮，滅其黨賊而定王室。公子成為相，號(hào)安平君，李兌為司寇。公子章之?dāng)�，往走主父，主主開之，成、兌因圍主父宮。公子章死，公子成、李兌謀曰：“以章故圍主父，即解兵，吾屬夷矣�！蹦怂靽鞲浮Ａ顚m中人“后出者夷”，宮中人悉出。主父欲出不得，又不得食，探爵鷇而食之，三月馀而餓死沙丘宮。主父定死，乃發(fā)喪赴諸侯。
79、是時(shí)王少，成、兌專政，畏誅，故圍主父。主父初以長(zhǎng)子章為太子，后得吳娃，愛之，為不出者數(shù)歲，生子何，乃廢太子章而立何為王。吳娃死，愛弛，憐故太子，欲兩王之，猶豫未決，故亂起，以至父子俱死，為天下笑，豈不痛乎!
80、(主父死惠文王立立)五年，與燕鄚、易。八年，城南行唐。九年，趙梁將，與齊合軍攻韓，至魯關(guān)下。及十年，秦自置為西帝。十一年，董叔與魏氏伐宋，得河陽(yáng)于魏。秦取保陽(yáng)。十二年，趙梁將攻齊。十三年，韓徐為將，攻齊。公主死。十四年，相國(guó)樂毅將趙、秦、韓、魏、燕攻齊，取靈丘。與秦會(huì)中陽(yáng)。十五年，燕昭王來見。趙與韓、魏、秦共擊齊，齊王敗走，燕獨(dú)深入，取臨災(zāi)。
81、十六年，秦復(fù)與趙數(shù)擊齊，齊人患之。蘇厲為齊遺趙王書曰：
82、臣聞古之賢君，其德行非布于海內(nèi)也，教順非洽于民人也，祭祀時(shí)享非數(shù)常于鬼神也。甘露降，時(shí)雨至，年谷豐孰，民不疾疫，眾人善之，然而賢主圖之。
83、今足下之賢行功力，非數(shù)加于秦也;怨毒積怒，非素深于齊也。秦趙與國(guó)，以強(qiáng)征兵于韓，秦誠(chéng)愛趙乎?其實(shí)憎齊乎?物之甚者，賢主察之。秦非愛趙而憎齊也，欲亡韓而吞二周，故以齊餤天下。恐事之不合，故出兵以劫魏、趙�？痔煜挛芳阂玻食鲑|(zhì)以為信�？痔煜仑椒匆�，故徵兵于韓以威之。聲以德與國(guó)，實(shí)而伐空韓，臣以秦計(jì)為必出于此。夫物固有勢(shì)異而患同者，楚久伐而中山亡，今齊久伐而韓必亡。破齊，王與六國(guó)分其利也。亡韓，秦獨(dú)擅之。收二周，西取祭器，秦獨(dú)私之。賦田計(jì)功，王之獲利孰與秦多?
84、說士之計(jì)曰：“韓亡三川，魏亡晉國(guó)，市朝未變而禍已及矣。”燕盡齊之北地，去沙丘、鉅鹿斂三百里，韓之上黨去邯鄲百里，燕、秦謀王之河山，閑三百里而通矣。秦之上郡近挺關(guān)，至于榆中者千五百里，秦以三郡攻王之上黨，羊腸之西，句注之南，非王有已。逾句注，斬常山而守之，三百里而通于燕，代馬胡犬不東下，昆山之玉不出，此三寶者亦非王有已。王久伐齊，從強(qiáng)秦攻韓，其禍必至于此。愿王孰慮之。
85、且齊之所以伐者，以事王也;天下屬行，以謀王也。燕秦之約成而兵出有日矣。五國(guó)三分王之地，齊倍五國(guó)之約而殉王之患，西兵以禁強(qiáng)秦，秦廢帝請(qǐng)服，反高平、根柔于魏，反坙分、先俞于趙。齊之事王，宜為上佼，而今乃抵罪，臣恐天下后事王者之不敢自必也。愿王孰計(jì)之也。
86、今王毋與天下攻齊，天下必以王為義。齊抱社稷而厚事王，天下必盡重王義。王以天下善秦，秦暴，王以天下禁之，是一世之名寵制于王也。于是趙乃輟，謝秦不擊齊。
87、王與燕王遇。廉頗將，攻齊昔陽(yáng)，取之。
88、十七年，樂毅將趙師攻魏伯陽(yáng)。而秦怨趙不與己擊齊，伐趙，拔我兩城。十八年，秦拔我石城。王再之衛(wèi)東陽(yáng)，決河水，伐魏氏。大潦，漳水出。魏冉來相趙。十九年，秦(敗)[取]我二城。趙與魏伯陽(yáng)。趙奢將，攻齊麥丘，取之。
89、二十年，廉頗將，攻齊。王與秦昭王遇西河外。
90、二十一年，趙徙漳水武平西。二十二年，大疫。置公子丹為太子。
91、二十三年，樓昌將，攻魏幾，不能取。十二月，廉頗將，攻幾，取之。二十四年，廉頗將，攻魏房子，拔之，因城而還。又攻安陽(yáng)，取之。二十五年，燕周將，攻昌城、高唐，取之。與魏共擊秦。秦將白起破我華陽(yáng)，得一將軍。二十六年，取東胡歐代地。
92、二十七年，徙漳水武平南。封趙豹為平陽(yáng)君。河水出，大潦。
93、二十八年，藺相如伐齊，至平邑。罷城北九門大城。燕將成安君公孫操?gòu)s其王。二十九年，秦、韓相攻，而圍閼與。趙使趙奢將，擊秦，大破秦軍閼與下，賜號(hào)為馬服君。
94、三十三年，惠文王卒，太子丹立，是為孝成王。
95、孝成王元年，秦伐我，拔三城。趙王新立，太后用事，秦急攻之。趙氏求救于齊，齊曰：“必以長(zhǎng)安君為質(zhì)，兵乃出�！碧蟛豢�，大臣強(qiáng)諫。太后明謂左右曰：“復(fù)言長(zhǎng)安君為質(zhì)者，老婦必唾其面�！弊髱熡|龍言愿見太后，太后盛氣而胥之。入，徐趨而坐，自謝曰：“老臣病足，曾不能疾走，不得見久矣。竊自恕，而恐太后體之有所苦也，故愿望見太后�！碧笤唬骸袄蠇D恃輦而行耳。”曰：“食得毋衰乎?”曰：“恃粥耳�！痹唬骸袄铣奸e者殊不欲食，乃強(qiáng)步，日三四里，少益嗜食，和于身也。”太后曰：“老婦不能�！碧蟛缓椭俳�。左師公曰：“老臣賤息舒祺最少，不肖，而臣衰，竊憐愛之，愿得補(bǔ)黑衣之缺以衛(wèi)王宮，昧死以聞�！碧笤唬骸熬粗Z。年幾何矣?”對(duì)曰：“十五歲矣。雖少，愿及未填溝壑而讬之�！碧笤唬骸罢煞蛞鄲蹜z少子乎?”對(duì)曰：“甚于婦人。”太后笑曰：“婦人異甚。”對(duì)曰：“老臣竊以為媼之愛燕后賢于長(zhǎng)安君�！碧笤唬骸熬^矣，不若長(zhǎng)安君之甚�！弊髱煿唬骸案改笎圩觿t為之計(jì)深遠(yuǎn)。媼之送燕后也，持其踵，為之泣，念其遠(yuǎn)也，亦哀之矣。已行，非不思也，祭祀則祝之曰‘必勿使反’，豈非計(jì)長(zhǎng)久，為子孫相繼為王也哉?”太后曰：“然�！弊髱煿唬骸敖袢酪郧�，至于趙主之子孫為侯者，其繼有在者乎?”曰：“無有�！痹唬骸拔ⅹ�(dú)趙，諸侯有在者乎?”曰：“老婦不聞也�！痹唬骸按似浣叩溂捌渖�，遠(yuǎn)者及其子孫。豈人主之子侯則不善哉?位尊而無功，奉厚而無勞，而挾重器多也。今媼尊長(zhǎng)安君之位，而封之以膏腴之地，多與之重器，而不及今令有功于國(guó)，一旦山陵崩，長(zhǎng)安君何以自讬于趙?老臣以媼為長(zhǎng)安君之計(jì)短也，故以為愛之不若燕后�！碧笤唬骸爸Z，恣君之所使之�！庇谑菫殚L(zhǎng)安君約車百乘，質(zhì)于齊，齊兵乃出。
96、子義聞之，曰：“人主之子，骨肉之親也，猶不能持無功之尊，無勞之奉，而守金玉之重也，而況于予乎?”
97、齊安平君田單將趙師而攻燕中陽(yáng)，拔之。又攻韓注人，拔之。二年，惠文后卒。田單為相。
98、四年，王夢(mèng)衣偏裻之衣，乘飛龍上天，不至而墜，見金玉之積如山。明日，王召筮史敢占之，曰：“夢(mèng)衣偏裻之衣者，殘也。乘飛龍上天不至而墜者，有氣而無實(shí)也。見金玉之積如山者，憂也。”
99、后三日，韓氏上黨守馮亭使者至，曰：“韓不能守上黨，入之于秦。其吏民皆安為趙，不欲為秦。有城市邑十七，愿再拜入之趙，財(cái)王所以賜吏民�！蓖醮笙玻倨疥�(yáng)君豹告之曰：“馮亭入城市邑十七，受之何如?”對(duì)曰：“圣人甚禍無故之利。”王曰：“人懷吾德，何謂無故乎?”對(duì)曰：“夫秦蠶食韓氏地，中絕不令相通，固自以為坐而受上黨之地也。韓氏所以不入于秦者，欲嫁其禍于趙也。秦服其勞而趙受其利，雖強(qiáng)大不能得之于小弱，小弱顧能得之于強(qiáng)大乎?豈可謂非無故之利哉!且夫秦以牛田之水通糧蠶食，上乘倍戰(zhàn)者，裂上國(guó)之地，其政行，不可與為難，必勿受也。”王曰：“今發(fā)百萬之軍而攻，逾年歷歲未得一城也。今以城市邑十七幣吾國(guó)，此大利也�！�
100、趙豹出，王召平原君與趙禹而告之。對(duì)曰：“發(fā)百萬之軍而攻，逾歲未得一城，今坐受城市邑十七，此大利，不可失也�！蓖踉唬骸吧��！蹦肆钰w勝受地，告馮亭曰：“敝國(guó)使者臣勝，敝國(guó)君使勝致命，以萬戶都三封太守，千戶都三封縣令，皆世世為侯，吏民皆益爵三級(jí)，吏民能相安，皆賜之六金�！瘪T亭垂涕不見使者，曰：“吾不處三不義也：為主守地，不能死固，不義一矣;入之秦，不聽主令，不義二矣;賣主地而食之，不義三矣。”趙遂發(fā)兵取上黨。廉頗將軍軍長(zhǎng)平。
101、七(年)[月]，廉頗免而趙括代將。秦人圍趙括，趙括以軍降，卒四十馀萬皆坑之。王悔不聽趙豹之計(jì)，故有長(zhǎng)平之禍焉。
102、王還，不聽秦，秦圍邯鄲。武垣令傅豹、王容、蘇射率燕眾反燕地。趙以靈丘封楚相春申君。
103、八年，平原君如楚請(qǐng)救。還，楚來救，及魏公子無忌亦來救，秦圍邯鄲乃解。
104、十年，燕攻昌壯，五月拔之。趙將樂乘、慶舍攻秦信梁軍，破之。太子死。而秦攻西周，拔之。徒父祺出。十一年，城元氏，縣上原。武陽(yáng)君鄭安平死，收其地。十二年，邯鄲廥燒。十四年，平原君趙勝死。
105、十五年，以尉文封相國(guó)廉頗為信平君。燕王令丞相栗腹約驤，以五百金為趙王酒，還歸，報(bào)燕王曰：“趙氏壯者皆死長(zhǎng)平，其孤未壯，可伐也。”王召昌國(guó)君樂閑而問之。對(duì)曰：“趙，四戰(zhàn)之國(guó)也，其民習(xí)兵，伐之不可�！蓖踉唬骸拔嵋员姺ス�，二而伐一，可乎?”對(duì)曰：“不可�！蓖踉唬骸拔峒匆晕宥ヒ�，可乎?”對(duì)曰：“不可�！毖嗤醮笈�。群臣皆以為可。燕卒起二軍，車二千乘，栗腹將而攻鄗，卿秦將而攻代。廉頗為趙將，破殺栗腹，虜卿秦、樂閑。
106、十六年，廉頗圍燕。以樂乘為武襄君。十七年，假相大將武襄君攻燕，圍其國(guó)。十八年，延陵鈞率師從相國(guó)信平君助魏攻燕。秦拔我榆次三十七城。十九年，趙與燕易土：以龍兌、汾門、臨樂與燕;燕以葛、武陽(yáng)、平舒與趙。
107、二十年，秦王政初立。秦拔我晉陽(yáng)。
108、二十一年，孝成王卒。廉頗將，攻繁陽(yáng)，取之。使樂乘代之，廉頗攻樂乘，樂乘走，廉頗亡入魏。子偃立，是為悼襄王。
109、悼襄王元年，大備魏。欲通平邑、中牟之道，不成。
110、二年，李牧將，攻燕，拔武遂、方城。秦召春平君，因而留之。泄鈞為之謂文信侯曰：“春平君者，趙王甚愛之而郎中之，故相與謀曰‘春平君入秦，秦必留之’，故相與謀而內(nèi)之秦也。今君留之，是絕趙而郎中之計(jì)中也。君不如遣春平君而留平都。春平君者言行信于王，王必厚割趙而贖平都。”文信侯曰：“善�！币蚯仓３琼n皋。
111、三年，龐暖將，攻燕，禽其將劇辛。四年，龐暖將趙、楚、魏、燕之銳師，攻秦蕞，不拔;移攻齊，取饒安。五年，傅抵將，居平邑;慶舍將東陽(yáng)河外師，守河梁。六年，封長(zhǎng)安君以饒。魏與趙鄴。
112、九年，趙攻燕，取貍、陽(yáng)城。兵未罷，秦攻鄴，拔之。悼襄王卒，子幽繆王遷立。
113、幽繆王遷元年，城柏人。二年，秦攻武城，扈輒率師救之，軍敗，死焉。
114、三年，秦攻赤麗、宜安，李牧率師與戰(zhàn)肥下，卻之。封牧為武安君。四年，秦攻番吾，李牧與之戰(zhàn)，卻之。
115、五年，代地大動(dòng)，自樂徐以西，北至平陰，臺(tái)屋墻垣太半壞，地坼東西百三十步。六年，大饑，民訛言曰：“趙為號(hào)，秦為笑。以為不信，視地之生毛。”
116、七年，秦人攻趙，趙大將李牧、將軍司馬尚將，擊之。李牧誅，司馬尚免，趙怱及齊將顏聚代之。趙怱軍破，顏聚亡去。以王遷降。
117、八年十月，邯鄲為秦。
118、太史公曰。吾聞馮王孫曰：“趙王遷，其母倡也，嬖于悼襄王。悼襄王廢適子嘉而立遷。遷素?zé)o行，信讒，故誅其良將李牧，用郭開�！必M不繆哉!秦既虜遷，趙之亡大夫共立嘉為王，王代六歲，秦進(jìn)兵破嘉，遂滅趙以為郡。
附部分譯文：
趙盾接替成季主持國(guó)政兩年之后，晉襄公去世，太子夷皋年紀(jì)小。趙盾由于國(guó)家多難，想立襄公的弟弟雍為國(guó)君。雍當(dāng)時(shí)在秦國(guó)，就派使臣去迎接他。太子的母親日夜啼哭，叩頭對(duì)趙盾說：“先君有什么罪過，為什么要拋棄他的嫡子而另找國(guó)君呢?”趙盾為此事憂慮，恐怕她的宗親和大夫們來襲擊殺死自己，于是就立了太子，這就是晉靈公，并派兵去攔截到秦國(guó)迎接襄公弟弟的一行人。靈公即位之后，趙盾更加獨(dú)攬晉國(guó)的政事。
靈公即位十四年，趙來越驕縱。趙盾多次進(jìn)諫，靈公不聽。一次吃熊掌，沒有煮熟，就把膳食官殺了，讓人把他的尸體抬出去，正好被趙盾看見。靈公因此害怕，想要?dú)⒑w盾。趙盾平素待人寬厚慈愛，他曾經(jīng)送食物給一個(gè)餓倒在桑樹之下的人，這個(gè)人回身掩護(hù)救了趙盾，趙盾才得以逃走。他還沒有逃出國(guó)境，趙穿就殺死了靈公，立襄公的弟弟黑臀為君，這就是晉成公。趙盾又回來主持國(guó)政。君子譏諷趙盾“身為正卿，逃亡沒有出國(guó)境，返回來也不誅討逆賊”，所以史官記載說“趙盾殺了他的國(guó)君”。晉景公的時(shí)候趙盾去世，他的謚號(hào)是宣孟，其子趙朔承襲爵位。
晉景公三年(前597)，趙朔率領(lǐng)晉國(guó)的下軍援救鄭國(guó)，與楚莊王在黃河邊交戰(zhàn)。趙朔娶了晉成公的姐姐為夫人。
晉景公三年，大夫屠岸賈要誅殺趙氏家族。當(dāng)初，趙盾在世的時(shí)候，曾夢(mèng)見叔帶抱著他的腰痛哭，非常悲傷;之后又大笑，還拍著手唱歌。趙盾為此進(jìn)行占卜，龜甲上燒出的裂紋中斷，可后邊又好了。趙國(guó)一位名叫援的史官判斷說：“這個(gè)夢(mèng)很兇，不是應(yīng)驗(yàn)在您的身上，而是在您兒子身上，可也是由于您的過錯(cuò)。到您孫子那一代，趙氏家族將更加衰落�！蓖腊顿Z這個(gè)人，起初受靈公的寵信，到景公的時(shí)候他就做了司寇，將要發(fā)難，就先懲治殺靈公的逆賊以便牽連出趙盾，同時(shí)遍告所有的將領(lǐng)說：“趙盾雖然不知情，但仍然是逆賊之首。做臣子的殺害了國(guó)君，他的子孫卻還在朝為官，這還怎么能懲治罪人呢?請(qǐng)各位誅殺他們�！表n厥說：“靈公遇害的時(shí)候，趙盾在外地，我們的先君認(rèn)為他無罪，所以沒有殺他。如今各位將要誅殺他的后人，這不是先君的意愿而是隨意濫殺，隨意濫殺就是作亂。為臣的有大事卻不讓國(guó)君知道，這是目無君主。”屠岸賈不聽。韓厥就告知趙朔趕快逃跑。趙朔不肯逃跑，他說：“您一定能不使趙氏的香火斷絕，我死了也就沒有遺恨了。”韓厥答應(yīng)了他的要求，他謊稱有病不出門。屠岸賈不請(qǐng)示國(guó)君就擅自和將領(lǐng)們?cè)谙聦m攻襲趙氏，殺死了趙朔、趙同、趙括、趙嬰齊，并且滅絕了他們的家族。
趙朔的妻子是成公的姐姐，有趙朔留下的身孕，她逃到景公宮里躲藏起來。趙朔的一位門客名叫公孫杵臼，杵臼對(duì)趙朔的朋友程嬰說：“你為什么不死?”程嬰說：“趙朔的妻子有身孕，如果有幸是男孩，我就奉養(yǎng)他;如果是女孩，我再慢慢去死�！边^了不久，趙朔的妻子分娩，生下男孩。屠岸賈聽到后，到宮中去搜查。大人把嬰兒放在褲子里，禱告說：“趙氏宗族要是滅絕，你就大哭;如果不會(huì)滅絕，你就不要出聲。”搜查到這里的時(shí)候，嬰兒竟然沒有聲音。脫險(xiǎn)以后，程嬰對(duì)公孫杵臼說：“今天一次搜查沒有找到，以后一定要再來搜查，怎么辦呢?”公孫杵臼說：“扶立遺孤和死哪件事更難?”程嬰說：“死很容易，扶立遺孤很難啊。”公孫杵臼說：“趙氏的先君待您不薄，您就勉為其難吧;我去做那件容易的，讓我先死吧!”于是兩人設(shè)法得到別人家的嬰兒背著，給他包上漂亮的小花被，藏到深山里。程嬰從山里出來，假意對(duì)將軍們說：“我程嬰沒出息，不能扶養(yǎng)趙氏孤兒，誰能給我千金，我就告訴他趙氏孤兒藏在哪里。”將軍們都很高興，答應(yīng)了他，就派兵跟隨程嬰去攻打公孫杵臼。杵臼假意說：“程嬰，你這個(gè)小人哪!當(dāng)初下宮之難你不能去死，跟我商量隱藏趙氏孤兒，如今你卻出賣了我。即使你不能撫養(yǎng)，怎能忍心出賣他呢!”他抱著嬰兒大叫道：“天哪!天哪!趙氏孤兒有什么罪?請(qǐng)你們讓他活下來，只殺我杵臼可以吧�！睂④妭儾淮饝�(yīng)，立刻殺了杵臼和孤兒。將軍們以為趙氏孤兒確實(shí)已經(jīng)死了，都很高興。然而真的趙氏孤兒卻仍然活著，程嬰終于和他一起隱藏到深山里。
過了十五年，晉景公生病，進(jìn)行占卜，占卜的結(jié)果說是大業(yè)的子孫后代不順利，因而做怪。景公問韓厥，韓厥知道趙氏孤兒還在世，便說：“大業(yè)的后代子孫中如今已在晉國(guó)斷絕香火的，不就是趙氏嗎?從中衍傳下的后代都是姓嬴的了。中衍人面鳥嘴，來到人世輔佐殷帝太戊，到他的后代輔佐的幾位周天子，都有美好的德行。再往下到厲王、幽王時(shí)昏庸無道，叔帶就離開周王朝來到晉國(guó)，侍奉先君文侯，一直到成公，他們世代都建立了功業(yè)，從未斷絕過香火。如今只有君主您滅了趙氏宗族，晉國(guó)人都為他們悲哀，所以在占卜時(shí)就顯示出來了。希望您考慮考慮吧!”景公問道：“趙氏還有后代子孫嗎?”韓厥就把實(shí)情完全告訴了景公。于是景公就與韓厥商量立趙氏孤兒，先把他找來藏在宮中。將軍們進(jìn)宮問候景公的病情，景公依靠韓厥的眾多隨從迫使將軍們同趙氏孤兒見面。趙氏孤兒名叫趙武。將軍們不得已，只好說：“當(dāng)初下宮那次事變，是屠岸賈策動(dòng)的，他假傳君命，并且向群臣發(fā)令，不然的話，誰敢發(fā)動(dòng)變亂呢!如果不是您有病，我們這些大臣本來就要請(qǐng)趙氏的后代了。如今您有這個(gè)命令，正是群臣的心愿啊!”當(dāng)時(shí)就讓趙武、程嬰一一拜謝各位將軍，將軍們又反過來與程嬰、趙武攻打屠岸賈，誅滅了他的家族。景公重又把原屬趙氏的封地賜給趙武。
到趙武行了冠禮，已是成人了，程嬰就拜別了各位大夫，然后對(duì)趙武說：“當(dāng)初下宮的事變，人人都能死難。我并非不能去死，我是想扶立趙氏的后代。如今趙武已經(jīng)承襲祖業(yè)，長(zhǎng)大成人，恢復(fù)了原來的爵位，我要到地下去報(bào)告給趙宣和公孫杵臼�！壁w武啼哭叩頭，堅(jiān)持請(qǐng)求說：“我寧愿使自己筋骨受苦也要報(bào)答您一直到死，難道您忍心離開我去死嗎?”程嬰說：“不行。他認(rèn)為我能完成大事，所以在我以前死去;如今我不去復(fù)命，就會(huì)以為我的任務(wù)沒有完成�！庇谑蔷妥詺⒘恕Ｚw武為程嬰守孝三年，給他安排了祭祀用的土地，春秋祭祀，世代不絕。
武靈王十九年春天正月，在信宮舉行盛大朝會(huì)。召見肥義同他議論天下大事，談了五天才結(jié)束。武靈王到北邊巡視中山國(guó)的地界，到了房子縣，又去代地，北到無窮，西到黃河，登上黃華山頂。然后召見樓緩商議說：“我們先王趁著世事的變化，做了南邊領(lǐng)地的君長(zhǎng)，連接了漳水、滏(fǔ，府)水的險(xiǎn)阻，修筑長(zhǎng)城，又奪取了藺城、郭狼，在荏地打敗了林胡人，可是功業(yè)尚未完成。如今中山國(guó)在我們腹心，北面是燕國(guó)，東面是東胡，西面是林胡、樓煩、秦國(guó)、韓國(guó)的邊界，然而沒有強(qiáng)大兵力的救援，這樣下去國(guó)家要滅亡，怎么辦呢?要取得高出世人的功名，必定要受到背離習(xí)俗的牽累。我要穿起胡人服裝。”樓緩說：“很好�！笨墒侨撼级疾辉敢�。
當(dāng)時(shí)肥義在旁侍奉，武靈王說：“簡(jiǎn)子、襄子二位主君的功業(yè)，就在于考慮到了胡、翟之利。做臣子的，受寵時(shí)應(yīng)有明孝悌、知長(zhǎng)幼、順從明理的德操，通達(dá)時(shí)應(yīng)建立既可利民又能益君的功業(yè)，這兩方面是臣子的本份。如今我想繼承襄主的事業(yè)，開拓胡人、翟人所住之地，可是找遍世間也見不到這樣的賢臣。為了削弱敵人，用力少而能取得更多的功效，可以不耗盡百姓的力氣，就能繼續(xù)兩位先主的勛業(yè)。凡是有高出世上功業(yè)的人，就要承受背棄習(xí)俗的牽累;有獨(dú)特智謀的人，就要聽任傲慢民眾的埋怨。如今我要穿胡人服裝騎馬射箭，并用這個(gè)教練百姓，可是世人一定要議論我，怎么辦呢?”肥義說：“我聽說做事猶疑就不會(huì)成功，行動(dòng)猶豫就不會(huì)成名。您既然考慮決定承受背棄風(fēng)俗的責(zé)難，那末就無需顧慮天下的議論了。追求最高道德的人不附和世俗，成就大功的人不找凡夫俗子商議。從前舜用舞蹈感化三苗，禹到裸國(guó)脫去上衣，他們不是為了滿足欲望和愉悅心志，而是必須用這種方法宣揚(yáng)德政并取得成功。愚蠢的人事情成功了他還不明白，聰明人在事情尚無跡象的時(shí)候就能看清，那末您還猶疑什么呢!”武靈王說：“穿胡服我不猶疑，我恐怕天下之人要嘲笑我。無知的人快樂，也就是聰明人的悲哀;蠢人譏笑的事，賢人卻能看得清。世上有順從我的人，穿胡服的功效是不可估量的。即便驅(qū)使世人都來笑我，胡地和中山國(guó)我也一定要占有�！庇谑蔷痛┢鹆撕�。
武靈王派王緤轉(zhuǎn)告公子成說：“寡人穿上胡服，將要這樣上朝，也希望叔父穿上它。家事要聽從雙親，國(guó)事要聽從國(guó)君，這是古今公認(rèn)的行為準(zhǔn)則。子女不能反對(duì)雙親，臣子不能違背君主，這是兄弟們通用的道理。如今我制定政令，改變服裝，可是叔父您要不穿，我恐怕天下人要議論。治國(guó)有常規(guī)，利民是根本;處理政事有常法，有令就行最為重要。宣傳德政要先從平民談起，而推行政令就要先讓貴族信從。如今穿胡服的目的，不是為了滿足欲望和愉悅心志;事情要達(dá)到一定的目的，功業(yè)才能完成。事情完成了，功業(yè)建立了，然后才算是妥善。如今我恐怕叔父違背了處理政事的原則，因此來幫助叔父考慮。況且我聽說過，做有利于國(guó)家的事，行為不會(huì)偏邪;依靠貴戚的人，名不會(huì)受損害。所以我愿仰仗叔父的忠義，來成就胡服的功效。我派王緤來拜見叔父，請(qǐng)您穿上胡服�！惫映稍侔葸殿^說：“我來已聽說了大王穿胡服的事，我沒有才能，臥病在床，不能奔走效力多多進(jìn)言。大王命令我，我斗膽回答，是為了盡我的愚忠。我聽說中國(guó)是聰明智慧的人居住的地方，是萬物財(cái)用聚集的地方，是圣賢進(jìn)行教化的地方，是仁義可以施行的地方，是遠(yuǎn)方之人愿來觀覽的地方，是蠻夷樂于效法的地方。如今大王拋棄了這些而穿起遠(yuǎn)方的服裝，變更古來的教化，改易古時(shí)的正道，違反眾人的心意，背棄學(xué)者之教，遠(yuǎn)離中國(guó)風(fēng)俗，所以我希望大王仔細(xì)考慮此事。”使者回去如實(shí)稟報(bào)。武靈王說：“我本來知道叔父有病，我要親自去請(qǐng)求他�！�
武靈王于是前往公子成家中，親自請(qǐng)求他，說：“衣服是為了便于穿用的，禮是為了便于行事的。圣人觀察鄉(xiāng)俗而順?biāo)字埔�，根�?jù)實(shí)際情況制定禮儀，這是為了利民富國(guó)。剪掉頭發(fā)，身上刺花紋，臂膀上繪畫，衣襟開在左邊，這是甌越百姓的習(xí)俗。染黑牙齒，額上刺花。戴魚皮帽子，穿粗針大線的衣服，這是大吳國(guó)的習(xí)俗。所以禮制服裝各地不同，而為了便利卻是一致的。地方不同使用會(huì)有變化，事情不同禮制也會(huì)更改。因此圣人認(rèn)為如果可以利國(guó)，方法不必一致;如果可以便于行事，禮制不必相同。儒者同一師承而習(xí)俗有別，中原禮儀相同而教化互異，何況是為了荒遠(yuǎn)地區(qū)的方便呢?所以進(jìn)退取舍的變化，聰明人也不能一致;遠(yuǎn)方和近處的服飾，圣賢也不能使它相同。窮鄉(xiāng)僻壤風(fēng)俗多異，學(xué)識(shí)淺陋卻多詭辯。不了解的事不去懷疑，與自己的意見不同而不去非議的人，才會(huì)公正地博采眾見以求盡善。如今叔父所說的是世俗之見，我所說的是為了制止世俗之見。我國(guó)東有黃河、薄洛津，和齊國(guó)、中山國(guó)共有，可是沒有舟船的設(shè)施。從常山直到代地、上黨，東邊是燕國(guó)、東胡的國(guó)境，西邊有樓煩、秦國(guó)、韓國(guó)的邊界，如今沒有騎射的裝備。所以我認(rèn)為如果沒有舟船的設(shè)施，住在河兩岸的百姓，將用什么守住黃河、薄洛之水呢?改變服裝、練習(xí)騎射，就是為了防守同燕、三胡、秦、韓相鄰的邊界。況且從前簡(jiǎn)主不在晉陽(yáng)以及上黨設(shè)要塞，襄主并吞戎地、攻取代國(guó)以便排斥各地胡人，這是愚人和智者都能明白的。從前中山國(guó)仗恃齊國(guó)的強(qiáng)大兵力，侵犯踐踏我國(guó)土地，虜掠我國(guó)百姓，引水圍困鄗城，如果不是社稷神靈保佑，鄗城幾乎失守。先王以此為恥，可是這個(gè)仇還沒有報(bào)。如今有了騎射的裝備，近可以使上黨的地勢(shì)更為有利，遠(yuǎn)可以報(bào)中山國(guó)之仇�？墒鞘甯竻s順從中原的習(xí)俗，違背簡(jiǎn)主、襄主的遺志，厭惡變服的名聲而忘掉了鄗城被困的恥辱，這不是我所希望的�！惫映稍侔葸殿^說：“我很愚蠢，沒能理解大王的深意，竟敢亂說世俗的見解，這是我的罪過。如今大王要繼承簡(jiǎn)主、襄主的遺志，順從先王的意愿，我怎敢不聽從王命呢!”公子成再拜叩頭。武靈王于是賜給他胡服。第二天，穿上胡服上朝。這時(shí)武靈王才開始發(fā)布改穿胡服的命令。