雙調大德歌春元曲賞析
【原文】
雙調·大德歌·春(子規啼)
關漢卿
子規啼,不如歸,道是春歸人未歸,幾日添憔悴,虛飄飄柳絮飛。一春魚雁無消息,則見雙燕斗銜泥。
【注釋】
子規啼,不如歸:杜鵑不住叫著“不如歸”。子規,鳥名,即杜鵑,又名杜宇。據《華陽國志》、《成都紀》、《環宇記》等書記載,周末蜀帝杜宇,號望帝,死后化鳥名杜鵑,又句子規。子規啼聲很像人說“不如歸”,聲音凄厲,很容易引起離人的鄉思。
一春魚雁無消息:一春天沒有接到書信。這句是移用秦觀《鷓鴣天》詞語。魚雁,書信的代稱。魚,典出自漢樂府《飲馬長城窟行》“客從遠方來,遺我雙鯉魚,呼童烹鯉魚,中有尺素書”句(從魚腹中剖出一封用白絹寫的信)。雁,典出自《漢書·蘇武傳》。則見雙燕斗銜泥:只見雙雙的燕子在梁間爭相銜泥筑巢。斗,爭相的意思。這句是化用白居易《錢塘湖春行》“誰家新燕啄春泥”詩意,表示燕子的相親相愛。
【賞析】
連同以下三首組曲。標題雖名為春、夏、秋、冬,但并非寫四季的.風光,而是寫一個年輕的婦女在四季中思念遠去他鄉久去不歸的愛人。在表現手法上,作者巧妙地選擇了四季中有代表各個季節特征的自然景物,用來烘托離婦在各個季節思念遠人的悲傷心情。這是第一首“春”。作者選擇了“子規啼”、“柳絮飛”、“雙燕斗銜泥”這些春日必然出現的景象,襯托離婦在春日里的愁思。特別是“雙燕斗銜泥”句,化用白居易的詩句,更使人聯想到一個孤單獨居的婦女,看到梁間雙雙燕子正在親昵地銜泥筑巢,觸景傷情,自然會引起她感到自己獨處的凄零。
【題解】
這是作者所寫[大德歌]十首中的第一首。以“春”為題,表現了春將歸去的游子思鄉的主題。