- 相關(guān)推薦
歌德的現(xiàn)代詩(shī)歌
在平時(shí)的學(xué)習(xí)、工作或生活中，大家對(duì)詩(shī)歌都再熟悉不過(guò)了吧，詩(shī)歌的內(nèi)容是社會(huì)生活的最集中的反映。你還在找尋優(yōu)秀經(jīng)典的詩(shī)歌嗎？下面是小編為大家收集的歌德的現(xiàn)代詩(shī)歌，歡迎大家分享。
歌德的現(xiàn)代詩(shī)歌1
致東風(fēng)
我為何這般激動(dòng)？
吹來(lái)了報(bào)喜的東風(fēng)？
它輕柔地扇動(dòng)雙翅，撫慰我身心的傷痛。
它親昵地與塵埃嬉戲，送它去天上的浮云中；
它讓安全的葡萄蔭下，群集著歡舞的昆蟲(chóng)。
它緩和烈日的熱情，吹涼我發(fā)燒的面頰，它匆匆掠過(guò)山野，還將晶瑩的葡萄親吻。
它輕柔的絮語(yǔ)帶給我，
來(lái)自友人的親切問(wèn)候，不等群山變得幽暗，我就將靜坐在他膝下。
因此，你可以離開(kāi)我了！
去為快樂(lè)者和憂愁者效勞。
我很快會(huì)找到我親愛(ài)的，那兒的城垣在夕暉中燃燒。
啊，我衷心渴望的喜訊，新鮮的`生命，愛(ài)的噓息，只能得自他的口中，只能來(lái)自他的呼吸。
歌德的現(xiàn)代詩(shī)歌2
牧羊人的哀歌
在那高高的山頂，我曾無(wú)數(shù)次佇立，身子斜倚著牧杖，低頭俯瞰著谷底。
羊群由小狗守護(hù)，我跟著羊群走去。
轉(zhuǎn)眼已來(lái)到山下，自己也不知怎的。
美麗鮮艷的花朵
開(kāi)滿面前的'草地。
我順手采下鮮花，卻不知給誰(shuí)送去。
我站在大樹(shù)底下，躲避那急風(fēng)驟雨。
對(duì)面房門(mén)仍鎖著，全是一場(chǎng)夢(mèng)，可惜。
真的有一道彩虹
飛架在對(duì)面屋脊!
可她已離開(kāi)家門(mén)，去到遙遠(yuǎn)的異地。
她已經(jīng)遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)，不定還過(guò)海飄洋。
羊兒呵，一切都過(guò)去了!
叫牧羊人心痛斷腸。
歌德的現(xiàn)代詩(shī)歌3
守塔人之歌
吾生為觀察，奉命來(lái)了望，矢志守高塔，世界真歡暢。
我眺望遠(yuǎn)方，我俯視近處，看星辰月亮，看森林小鹿。
我看到萬(wàn)象，
永遠(yuǎn)的裝飾，我喜愛(ài)萬(wàn)象，也愛(ài)我自己。
幸福的`雙眸，凡汝所見(jiàn)者，不論是什么，一切都很美。
歌德的現(xiàn)代詩(shī)歌4
致西風(fēng)
你那潮濕的翅膀啊，西風(fēng)，令我多么嫉妒：
你能給他捎去信息，告訴他離別使我痛苦。
你翅膀的振動(dòng)喚醒了
我胸中靜靜的渴慕，花朵、眸子、樹(shù)林和山崗
都讓你吹得掛滿淚珠。
然而，你溫柔的吹拂
涼爽了我傷痛的眼瞼，唉，我定會(huì)憂傷而死，沒(méi)希望再與他相見(jiàn)。
快快飛到我愛(ài)人身旁，輕輕地告慰他的'心;
可別提我多么痛苦，免得他煩惱傷心。
告訴他，但要謙遜和緩，他的愛(ài)情是我的生命;
只有在他的身旁，我才能
快樂(lè)地享受生命和愛(ài)情。
歌德的現(xiàn)代詩(shī)歌5
第一次失戀
哎，誰(shuí)能喚回那美好的日子，喚回那初戀的日子，哎，誰(shuí)能喚回那甜蜜時(shí)光的
哪怕僅僅一個(gè)小時(shí)！
孤獨(dú)地，我滋養(yǎng)著我的創(chuàng)傷，永遠(yuǎn)帶著新的怨尤，痛苦地將失去的幸福追憶。
啊，誰(shuí)能喚回那甜蜜的`時(shí)光，喚回那美好的日子。
歌德的現(xiàn)代詩(shī)歌6
發(fā)現(xiàn)-我在樹(shù)木里
我在樹(shù)木里
茫然漫游，我的思想里
無(wú)所尋求。
我看到蔭處
小花一棵，好像是明星，又像明眸。
我想采下它，它婉言道：
難道采下我，讓我枯掉?
我于是把它
連根掘起，帶回家中去，放在園里。
揀了個(gè)幽處，把它種下;
它長(zhǎng)出新枝，繼續(xù)開(kāi)花。
歌德寫(xiě)的現(xiàn)代詩(shī)歌欣賞
歌德的.現(xiàn)代詩(shī)歌7
迷娘曲 (之一)
你知道嗎，那檸檬花開(kāi)的地方，茂密的`綠葉中，橙子金黃，藍(lán)天上送來(lái)宜人的和風(fēng)，桃金娘靜立，月桂梢頭高展，你可知道那地方?
前往，前往，我愿跟隨你，愛(ài)人啊，隨你前往!
你可知道那所房子，圓柱成行，廳堂輝煌，居室寬敞明亮，大理石立像凝望著我：
人們把你怎么了，可憐的姑娘?
你可知道那所房子?
前往，前往，我愿跟隨你，恩人啊，隨你前往!
你知道嗎，那云徑和山岡?
驢兒在霧中覓路前進(jìn)，巖洞里有古老龍種的行藏，危崖欲墜，瀑布奔忙，你可知道那座山岡?
前往，前往，我愿跟隨你，父親啊，隨你前往。
歌德的現(xiàn)代詩(shī)歌8
你的愛(ài)使我幸福無(wú)比
你的愛(ài)使我幸福無(wú)比，叫我怎能詛咒機(jī)遇;
就算它曾將你偷竊，這樣的偷竊令我欣喜!
哪里還用得著偷竊!
你傾心于我是自由選擇;
我倒是十分樂(lè)于相信——
是我將你的`愛(ài)情偷竊。
你自愿交付我的一切，將把美好報(bào)償帶給你，我樂(lè)于獻(xiàn)出我的寧?kù)o，我的生命，請(qǐng)你拿去!
說(shuō)什么已經(jīng)一貧如洗!
愛(ài)情不使我們更富裕?
能將你摟在我的懷中，什么幸福可與此相比!
歌德的現(xiàn)代詩(shī)歌9
任憑你在千種形式里隱身
任憑你在千種形式里隱身，可是，最親愛(ài)的，我立即認(rèn)識(shí)你；
任憑你蒙上魔術(shù)的紗巾，最在眼前的，我立即認(rèn)識(shí)你。
看扁柏最純潔的青春的聳立，最身材窈窕的，我立即認(rèn)識(shí)你；
看河渠明澈的波紋漣漪，最嫵媚的.，我能夠認(rèn)識(shí)你。
若是噴泉高高地噴射四散，最善于嬉戲的，我多么快樂(lè)認(rèn)識(shí)你！
若是云彩的形體千變?nèi)f幻，最多種多樣的，在那里我認(rèn)識(shí)你。
看花紗蒙蓋的草原地毯，最星光燦爛的，我美好地認(rèn)識(shí)你；
千條枝蔓的纏藤向周?chē)煺梗。瑩肀б磺械模@里我認(rèn)識(shí)你。
若是在山上晨曦照耀，愉悅一切的，我立即歡迎你；
于是晴朗的天空把大地籠罩，最開(kāi)擴(kuò)心胸的，我就呼吸你。
我外在和內(nèi)在的感性所認(rèn)識(shí)的，你感化一切的，我認(rèn)識(shí)都由于你；
若是我呼喚真主的一百個(gè)圣名，每個(gè)圣名都響應(yīng)一個(gè)名稱為了你。
歌德的現(xiàn)代詩(shī)歌10
給升起的滿月（1828）
你就要離開(kāi)我了嗎？
適才你與我如此親近！
濃云遮暗了你的'身影，如今你已完全消隱。
你該感到我多么憂傷，探頭望我，象顆小星！
向我表明還有愛(ài)我者，縱使遠(yuǎn)在天邊，我的心上人。
升起吧，明亮而又皎潔！
循著你的軌道，射放光輝！
我的心兒痛苦地狂跳，這夜啊，令人幸福陶醉。
【歌德的現(xiàn)代詩(shī)歌】相關(guān)文章：
歌德的名言02-03
歌德經(jīng)典語(yǔ)錄11-04
德國(guó)詩(shī)人歌德11-16
歌德名言名句10-31
歌德的語(yǔ)錄33句06-30
歌德的語(yǔ)錄29句10-13
歌德的名言13篇02-04
歌德的名言15篇02-04
歌德的名言(15篇)03-02