- 相關推薦
孫叔敖為嬰兒之時文言文閱讀
在平凡的學習生活中，大家最不陌生的就是文言文了吧？文言文是中國古代的一種漢語書面語言組成的文章，“五四”運動以前漢民族所使用的語言。是不是有很多人在為文言文的理解而發愁？下面是小編幫大家整理的孫叔敖為嬰兒之時文言文閱讀，希望對大家有所幫助。
孫叔敖埋蛇
孫叔敖為嬰兒之時，出游，見兩頭蛇，殺而埋之。歸而泣，其母問其故，叔敖對曰：“聞見兩頭之蛇者死。向者吾見之，恐去母而死也�！逼淠冈唬骸吧呓癜苍�？” 曰：“恐他人又見，殺而埋之矣�！逼淠冈唬骸拔崧動嘘幍抡咛靾笠愿�，汝不死也�！奔伴L，為楚令尹，未治而國人信其仁也。 （選自《新序 雜事一》）
注釋
仁：仁義。
泣：哭泣。
歸：回去。
故：原因。
對：回答。
為：是。
故：緣故。
恐：害怕
今：現在。
及：等到。
安在：在哪里？"安”是疑問代詞作賓語，放在動詞謂語“在”之前。
有陰德者，天報以福：積有陰德的人，上天就會降福于他。這是一種迷信的說法。
陰德，指有徳于人而不為人所知。
去：離開。
向者：從前，過去。這里指“剛才”。
安在：何在，在哪里�！鞍病笔且蓡柎~做賓語，放在謂語“在”之前。
仁：仁慈。
楚令尹：楚國的宰相。令尹：官職名，相當于宰相。
未治：還沒開始治理國家
信其仁：信服他的仁慈。
兩頭蛇；長兩個頭的蛇。
嘗：曾經
譯文
孫叔敖小的時候，到外面游玩，看見一條長有兩個頭的蛇，就殺了蛇并把蛇埋了。他哭著回家。母親問他哭的原因。叔敖回答說：“我聽說見了兩頭蛇的人一定會死，剛才我見到了它，害怕離開母親死去�！蹦赣H說：“蛇現在在哪里?”回答說：“我害怕別人又見到這條蛇，已經把它殺了并埋了�！彼哪赣H說：“我聽說積了陰德的人，上天會給他福氣的，你不會死的�！� 等到孫叔敖大了以后，做到了楚國的國相，他還沒開始治國，但是國人就已經相信他是一個仁義的人了。
啟示
要與人為善，寧愿自己吃些虧，也要讓別人獲益 。為他人多做好事，自然會獲得別人對你的尊重和愛戴；在你遇到困難時，別人也會幫助你。
人物介紹
孫叔敖（約公元前630年—公元前593年），羋姓，蔿氏，名敖，字孫叔，楚國期思邑（今河南信陽市淮濱縣）人，封地于寢丘邑（今河南省固始縣）。春秋時期楚國令尹。歷史治水名人。
距今2600多年前，淮河洪災頻發，孫叔敖主持治水，傾盡家資。歷時三載，終于修筑了中國歷史上第一座水利工程——芍陂（què bēi），借淮河古道泄洪，筑陂塘灌溉農桑，造�；春永杳�。后來又修建了安豐塘等大量水利工程，2600年過去，仍在發揮著作用。孫叔敖受楚莊王賞識，開始輔佐莊王治理國家。
孫叔敖輔佐楚莊王施教導民，寬刑緩政，發展經濟，政績赫然，主張以民為本，止戈休武，休養生息，使農商并舉，文化繁榮，翹楚中華。因出色的治水、治國、軍事才能，孫叔敖后官拜令尹（宰相），輔佐莊王獨霸南方，楚莊王成為春秋五霸之一。因積勞成疾，孫叔敖病逝他鄉，年僅38歲。
《孟子·告子·下》生死之論（中學教科附名《生于憂患，死于安樂》）文中載，“舜發于畎畝之中，傅說舉于版筑之間，膠鬲舉于魚鹽之中，管夷吾舉于士，孫叔敖舉于海......然后知生于憂患而死于安樂也”，司馬遷《史記·循吏列傳》列其為第一人。
【孫叔敖為嬰兒之時文言文閱讀】相關文章：
《孫叔敖埋蛇》文言文翻譯05-28
《孫叔敖納言》閱讀答案及原文翻譯12-19
善惡篇·仁智的孫叔敖08-09
孫叔敖的妙計幼兒愛國的故事07-11
中國寓言故事《 仁智的孫叔敖》10-20
仁智的孫叔敖古代寓言故事10-24
短篇寓言故事《仁智的孫叔敖》06-16
中國古代寓言故事：仁智的孫叔敖10-21
董叔攀附權貴文言文閱讀06-08