文言文閱讀及翻譯答案

關于文言文閱讀及翻譯答案

　　文言文閱讀（19分）

　　蔡景歷字茂世，濟陽考城人也。景歷少俊爽，有孝行，家貧好學，善尺牘，工草隸。為海陽令，政有能名。

　　陳武帝鎮(zhèn)朱方，素聞其名，以書要之。景歷對使人答書，筆不停輟，文無所改。帝得書，甚加欽賞，即日授征北府中記室參軍，仍領記室。

　　衡陽獻王昌為吳興太守，帝以鄉(xiāng)里父老，尊卑有數(shù)，恐昌年少接對乖禮，乃遣景歷輔之。承圣中，還掌記室。武帝將討王僧辯，獨與侯安都等數(shù)人謀之，景歷弗之知。部分既畢，召令草檄，景歷援筆立成，辭義感激，事皆稱旨。及受禪，遷秘書監(jiān)、中書通事舍人，掌詔誥。

　　文帝即位，復為秘書監(jiān)，舍人如故。以定策功，封新豐縣子，累遷散騎常侍。文帝誅侯安都，景歷勸成其事，以功遷太子左衛(wèi)率，進爵為侯，常侍、舍人如故。

　　太建五年，都督吳明徹北侵，所向克捷，大破周梁士彥于呂梁，方進圍彭城。時宣帝銳意河南，以為指麾可定，景歷稱師老將驕，不宜過窮遠略。帝惡其沮眾，大怒，猶以朝廷舊臣，不加深罪，出為豫章內(nèi)史。及吳明囂敗，帝追憶景歷前言，即日追還，以為征南鄱陽王諮議。數(shù)日，遷員外散騎常侍，兼御史中丞，復本爵封，入守度支尚書。舊式拜官在午后，景歷拜日，適逢輿駕幸玄武觀，在位皆侍宴，帝恐景歷不預，特令早拜，其見重如此。

　　卒官，贈太常卿，謚曰敬。十三年，改葬，重贈中領軍。禎明元年，車駕親幸其宅，重贈景歷侍中、中撫將軍，謚日忠敬，于墓所立碑。

　　景歷屬文，不尚雕靡，而長于敘事，應機敏速，為當時所稱。有文集三十卷。

　　（節(jié)自《南史·卷六十八·列傳五十八》）

　　4．對下列句子中加點的詞的解釋。不正確的一項是

　　A．以書要之 要：邀請

　　B．仍領記室 領：兼任

　　C．所向克捷 克：戰(zhàn)勝

　　D．景歷稱師老將驕 老：年邁

　　5．以下各組句子．中，能直接表明善尺牘的一組是

　　A．①素聞其名，以書要之 ②承圣中，還掌記室

　　B．①筆不停輟，文無所改 ②召令草檄，景歷援筆立成

　　C．①辭義感激，事皆稱旨 ②謚日忠敬，于墓所立碑

　　D．①不尚雕靡，而長于敘事 ②任中書通事舍人，掌詔誥

　　6．下列對原文有關內(nèi)容的分析和概括，不正確的一項是

　　A．蔡景歷年少時英俊清朗，具有孝行，家貧好學，善文辭，善寫草書和隸書。善文辭這一長處，成為他以后步入仕途的有利條件。

　　B．由于陳武帝的信任，蔡景歷被派輔佐衡陽獻王陳昌，他還參與了討伐王僧辯的計劃制定，并起草征討檄文，內(nèi)容都符合武帝的旨意。

　　C．蔡景歷有為政才能，深受皇帝器重。擔任海陽令時，就以能干著名。太建五年，皇帝特意下令蔡景歷授官儀式提前，以便讓他參加宴飲。

　　D．蔡景歷死在任上，追贈太常卿。后來又兩次追贈，禎明元年，皇帝車駕親到他的宅第，并在墓地為他立碑，這些都是為了表彰他盡忠國事。

　　7．把第I卷文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（10分）

　　（1）帝以鄉(xiāng)里父老，尊卑有數(shù)，恐昌年少接對乖禮。（5分）

　　譯文：

　　（2）帝惡其沮眾，大怒，猶以朝廷舊臣，不加深罪。（5分）

　　譯文：