名落孫山的文言文翻譯
在日常過程學習中,我們總免不了跟文言文打交道,文言文是中國古代的書面語言,是現代漢語的源頭。為了幫助大家更好的理解文言文,下面是小編精心整理的名落孫山的文言文翻譯,歡迎閱讀與收藏。
原文
宋,滑稽才子也。赴舉他郡,鄉人托以子偕往。鄉人子失意,山名榜末,先歸。鄉人問其子得失,山曰:“解名盡處是孫山,賢郎更在孫山外!
譯文
宋朝有一個叫孫山的滑稽才子。孫山去省城參加科舉,同鄉人托付兒子與孫山一同前往。同鄉人的兒子未中,孫山的'名字雖然被列在榜文的倒數第一名,但仍然是榜上有名,孫山先回到家里。同鄉便來問他兒子有沒有考取,孫山說:“舉人榜上的最后一名是我孫山,而令郎的名字卻還在我孫山的后面!
【名落孫山的文言文翻譯】相關文章:
名落孫山的兒童成語故事04-17
文言文“公輸”翻譯01-20
伯俞泣杖文言文翻譯05-31
《過秦論》文言文翻譯01-15
文言文翻譯方法01-14
《治駝》的文言文翻譯07-17
蘇武牧羊的文言文翻譯07-17
文言文句式的翻譯技巧07-17
猴弈的文言文翻譯07-16
馬說文言文翻譯08-26