李白《秋登宣城謝朓北樓》唐詩品讀

李白《秋登宣城謝朓北樓》唐詩品讀

　　在日常學(xué)習(xí)、工作和生活中，大家最不陌生的就是古詩了吧，古詩作為一種詩歌體裁，指的是與近體詩相對的古體詩，又稱古風(fēng)、往體詩。你還在找尋優(yōu)秀經(jīng)典的古詩嗎？以下是小編幫大家整理的李白《秋登宣城謝朓北樓》唐詩品讀古詩，歡迎大家借鑒與參考，希望對大家有所幫助。

　　原文

　　秋登宣城謝朓北樓

　　李白

　　江城如畫里，

　　山晚望晴空。

　　兩水夾明鏡，

　　雙橋落彩虹。

　　人煙寒橘柚，

　　秋色老梧桐。

　　誰念北樓上，

　　臨風(fēng)懷謝公。

　　翻譯

　　江邊的城池好像在畫中一樣美麗，山色漸晚，我登上謝朓樓遠(yuǎn)眺晴空。

　　兩條江之間，一潭湖水像一面明亮的鏡子；鳳凰橋和濟(jì)川橋好似落入人間的彩虹。

　　村落間泛起的薄薄寒煙繚繞于橘柚間，深秋時節(jié)梧桐已是枯黃衰老之像。

　　除了我還有誰會想著到謝朓北樓來，迎著蕭瑟的秋風(fēng)，懷念謝先生呢？

　　鑒賞

　　這首詩是詩人于天寶十三年（754年）第二次到宣城登樓時所作。謝朓北樓是南齊詩人謝朓任宣城太守時所建，又名謝公樓，唐時改名疊嶂樓，是宣城的登覽勝地。

　　一個晴朗的秋天的傍晚，詩人獨自登上謝公樓。

　　嵐光山影，是如此的明凈！站在樓上俯看，這“江城”簡直是在圖畫中似的。開頭兩句，詩人將他登覽時所見景色概括地寫了出來，統(tǒng)領(lǐng)全篇，一下子就把讀者深深吸引住，一同進(jìn)入詩的意境中去了。嚴(yán)羽《滄浪詩話》說：“太白發(fā)句，謂之開門見山。”指的就是這種表現(xiàn)手法。

　　中間四句是具體的描寫。這四句詩里所描繪的景象，都是從上面的一個“望”字生發(fā)出來的。從結(jié)構(gòu)上看，上兩句寫“江城如畫”， 下兩句寫“山晚晴空”； 四句是一個完整的統(tǒng)一體，而又是有層次的。

　　“兩水”指句溪和宛溪。宛溪源出嶧山，在宣城的東北與句溪相匯，繞城合流，所以說“夾”。時值秋天，溪水更加澄清，它平靜地流淌著，波面上泛出晶瑩的光。以“明鏡”來形容，是最恰當(dāng)不過的。“雙橋”指橫跨溪水的上、下兩橋。上橋叫做鳳凰橋，在城的東南泰和門外；下橋叫做濟(jì)川橋，在城東陽德門外，都是隋文帝開皇年間（581—600）的建筑。這兩條長長的大橋架在溪上，倒影水中，從高樓上遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，碧青的溪水，五彩的夕陽，在明滅照射之中，橋影幻化出無限奇異的璀燦色彩。這哪里是橋呢？簡直是天上兩道彩虹，而這“彩虹”的影子落入“明鏡”之中去了。

　　秋天的傍晚，原野是靜寂的，山岡一帶的叢林里升騰起一縷縷的炊煙，橘柚的深碧，梧桐的微黃，呈現(xiàn)出一片蒼寒景色，使人生出秋光漸老的感慨來。詩人以極端凝煉的形象語言，在隨意點染中勾勒出一個深秋的輪廓，深深地傳達(dá)出季節(jié)和環(huán)境的氣氛。他不僅寫出秋景，而且寫出了秋意。如果我們細(xì)心體會一下，就會發(fā)現(xiàn)他在高度概括之中，用筆是絲絲入扣的。

　　這結(jié)尾兩句，從表面看來只是和開頭二句一呼一應(yīng)，點明登覽地點是在“北樓上”；這北樓是謝朓所建的，從登臨必到懷古，值得注意是“誰念”兩個字，“懷謝公”的“懷”，是李白自指，“誰念”的“念”，是指別人。兩句的意，是慨嘆自己“臨風(fēng)懷謝公”的心情沒有誰能夠理解，這就并非一般的懷古了。

　　李白在長安為權(quán)貴所排斥、棄官而去之后，一直處于失意悵惘之中，過著飄蕩四方的流浪的生活。客子的抑郁和感傷，特別當(dāng)搖落秋風(fēng)的時節(jié)，他那寂寞的心情，是可以想象的。宣城是他舊游之地，現(xiàn)在他又重來這里。一到宣城，他就會懷念到謝朓，這不僅因為謝朓在宣城遺留下象疊嶂樓這樣的名勝古跡，還因為謝朓對宣城有著和自己相同的情感。當(dāng)李白獨自在謝朓樓上臨風(fēng)眺望的時候，面對著謝朓所吟賞的山川，憑吊他平素所仰慕的這位前代詩人，雖然古今世隔，然而他們的精神卻是遙遙相接的。這種渺茫的心情，傳達(dá)了他政治上苦悶彷徨的孤獨之感；正因為政治上受到壓抑，找不到出路，所以只能寄情山水，尚友古人；他當(dāng)時復(fù)雜的情懷，又有誰能夠理解呢？

　　作者簡介

　　李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，又號“謫仙人”，唐代偉大的浪漫主義詩人，被后人譽為“詩仙”，與杜甫并稱為“李杜”，為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別，杜甫與李白又合稱“大李杜”。據(jù)《新唐書》記載，李白為興圣皇帝（涼武昭王李暠）九世孫，與李唐諸王同宗。其人爽朗大方，愛飲酒作詩，喜交友。李白深受黃老列莊思想影響，有《李太白集》傳世，詩作中多為醉時寫就，代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進(jìn)酒》《早發(fā)白帝城》等。

　　創(chuàng)作背景

　　此詩的具體創(chuàng)作時間不詳，但與《宣州謝朓樓餞別校書叔云》相近，大約在安史之亂爆發(fā)前不久。公元753年（天寶十二載）與公元754年（天寶十三載）的秋天，李白兩度來到宣城，此詩當(dāng)作于公元753年或754年的中秋節(jié)后。李白在宣城期間，多次登上謝朓樓，并寫下多首與謝朓樓相關(guān)的詩作，表達(dá)對先賢謝朓的追慕之情以及對自然景色的贊美。

　　特色

　　寫景狀物：此詩前六句主要內(nèi)容是寫景狀物，描繪了登上謝脁樓所見到的美麗景色。首聯(lián)從大處落筆，寫登樓遠(yuǎn)眺，總攬宣城風(fēng)光；頷聯(lián)具體寫“江城如畫”：以明鏡喻秋水的清澈澄明，以彩虹喻雙橋的水中倒影；頸聯(lián)具體寫“山晚晴空”：傍晚秋色，山野炊煙，橘柚深碧，梧桐微黃。

　　懷古抒情：尾聯(lián)點明懷念謝脁之題旨，與首聯(lián)呼應(yīng)，從登臨到懷古，抒發(fā)了對先賢的追慕之情。全詩語言清新優(yōu)美，格調(diào)淡雅脫俗，意境蒼涼曠遠(yuǎn)。

　　藝術(shù)手法：李白在詩中運用了豐富的想象力和生動的比喻，將自然景色描繪得栩栩如生。同時，他也通過懷古抒情的手法，表達(dá)了對歷史的感慨和對先賢的敬仰。

　　情感深沉：全詩不僅描繪了美麗的自然景色，還蘊含了李白對先賢的追慕和對人生的思考。在欣賞美景的同時，也讓人感受到詩人內(nèi)心的深沉情感。

　　綜上所述，《秋登宣城謝朓北樓》不僅是一首描繪自然景色的佳作，更是一首抒發(fā)懷古之情的詩篇。李白以其獨特的藝術(shù)手法和深沉的情感表達(dá)，使這首詩成為了唐代詩歌中的瑰寶。

【李白《秋登宣城謝朓北樓》唐詩品讀】相關(guān)文章：

李白古詩《秋登宣城謝朓北樓》賞析03-26

李白《秋登宣城謝朓北樓》賞析（含翻譯）10-13

李白《秋登宣城謝脁北樓》全文及鑒賞07-21

《宣州謝朓樓餞別校書叔云》李白唐詩鑒賞11-22

宣州謝朓樓餞別校書叔云李白原文翻譯及賞析01-09

李白的唐詩12-18

謝朓同謝諮議詠銅雀臺原文及賞析10-26

南朝詩人謝朓《晚登三山還望京邑》全詩賞析04-10

南齊最牛詩人謝宣城是怎樣的12-11

【薦】李白的唐詩06-07