姜夔《暗香》原文及賞析
賞析，意思是欣賞并分析（詩(shī)文等），通過(guò)鑒賞與分析得出理性的認(rèn)識(shí)，既受到藝術(shù)作品的形象、內(nèi)容的制約，又根據(jù)自己的思想感情、生活經(jīng)驗(yàn)、藝術(shù)觀點(diǎn)和藝術(shù)興趣對(duì)形象加以補(bǔ)充和完善。下面小編給大家分享姜夔《暗香》原文及賞析，供大家參考學(xué)習(xí)。
原文
辛亥⑴之冬，余載雪詣⑵石湖。止既月⑶，授簡(jiǎn)索句⑷，且征新聲⑸，作此兩曲，石湖把玩不已，使工妓⑹肆習(xí)之，音節(jié)諧婉，乃名之曰《暗香》、《疏影》。
舊時(shí)月色，算幾番照我，梅邊吹笛？喚起玉人，不管清寒與攀摘。何遜⑺而今漸老，都忘卻春風(fēng)詞筆。但怪得⑻竹外疏花，香冷入瑤席。
江國(guó)，正寂寂，嘆寄與路遙，夜雪初積。翠尊易泣⑼，紅萼⑽無(wú)言耿⑾相憶。長(zhǎng)記曾攜手處，千樹(shù)⑿壓、西湖寒碧。又片片、吹盡也，幾時(shí)見(jiàn)得？
注釋
⑴辛亥：光宗紹熙二年。
⑵石湖：在蘇州西南，與太湖通。范成大居此，因號(hào)石湖居士。
⑶止既月：指住滿一月。
⑷簡(jiǎn)：紙。
⑸征新聲：征求新的詞調(diào)。
⑹工伎：樂(lè)工、歌妓。隸習(xí)：學(xué)習(xí)。
⑺何遜：南朝梁詩(shī)人，早年曾任南平王蕭偉的記室。任揚(yáng)州法曹時(shí)，廨舍有梅花一株，常吟詠其下。后居洛思之，請(qǐng)?jiān)偻５謸P(yáng)州，花方盛片，遜對(duì)樹(shù)彷徨終日。杜甫詩(shī)“東閣官梅動(dòng)詩(shī)興，還如何遜在揚(yáng)州。”
⑻但怪得：驚異。
⑼翠尊：翠綠酒杯，這里指酒。
⑽紅萼：指梅花。
⑾耿：耿然于心，不能忘懷。
⑿千樹(shù)：杭州西湖孤山的梅花成林。
譯文
辛亥年冬天，我冒雪去拜訪石湖居士。居士要求我創(chuàng)作新曲，于是我創(chuàng)作了這兩首詞曲。石湖居士吟賞不已，教樂(lè)工歌妓練習(xí)演唱，音調(diào)節(jié)律悅耳婉轉(zhuǎn)。于是將其命名為《暗香》、《疏影》。
昔日皎潔的月色，曾經(jīng)多少次映照著我，對(duì)著梅花吹得玉笛聲韻諧和。笛聲喚起了美麗的佳人，跟我一道攀折梅花，不顧清冷寒瑟。而今我像何遜已漸漸衰老，往日春風(fēng)般絢麗的辭采和文筆，全都已經(jīng)忘記。但是令我驚異，竹林外稀疏的梅花，謁將清冷的`幽香散入華麗的宴席。江南水鄉(xiāng)，正是一片靜寂。想折枝梅花寄托相思情意，可嘆路途遙遙，夜晚一聲積雪又遮斷了大地。手捧起翠玉酒杯，禁不住灑下傷心的淚滴，面對(duì)著紅梅默默無(wú)語(yǔ)。昔日折梅的美人便浮上我的記憶。總記得曾經(jīng)攜手游賞之地，千株梅林壓滿了綻放的紅梅，西湖上泛著寒波一片澄碧。此刻梅林壓滿了飄離，被風(fēng)吹得凋落無(wú)余，何時(shí)才能重見(jiàn)梅花的幽麗？
賞析
下片寫(xiě)路遙積雪，江國(guó)寂寂，紅萼依然，玉人何在！往日的歡會(huì)，只能留在“長(zhǎng)記”中了。低徊纏綿，懷人之情，溢于言表。全詞以婉曲的筆法，詠物而不滯于物，言情而不拘于情；物中有情，情中寓物。情思綿邈，意味雋永。
【作者】：
姜夔(1155-1221)字堯章，號(hào)白石道人，饒州鄱陽(yáng)（今江西波陽(yáng)）人。父知漢陽(yáng)縣，夔幼隨宦，往來(lái)沔、鄂幾二十年。淳熙間，客湖南，蕭德操愛(ài)其詞，妻以兄子，因寓湖州，自號(hào)白石道人。會(huì)上書(shū)乞正太常雅樂(lè)，得免解，訖不第，以布衣終。他的詞屬婉約派，風(fēng)格清峻，音調(diào)諧婉，多寫(xiě)愛(ài)情，或自傷身世。有《白石詞》、《白石道人詩(shī)》傳世。
宋·張炎《詞源》卷下：“姜白石詞如野云孤飛，去留無(wú)跡。”
宋·黃升《中興以來(lái)絕妙詞選》卷六：“白石道人，中興詩(shī)家名流，詞極精妙，不減清真樂(lè)府，其間高處，有美成所不能及。”
清·汪森《詞綜》序：“西蜀南唐而后，作者日盛，宣和君臣，轉(zhuǎn)相矜尚，曲調(diào)愈多，流派因之亦別。短長(zhǎng)互見(jiàn)，言情者或失之俚，使事者或失之伉。鄱陽(yáng)姜夔出，句琢字練，歸于醇雅。于是史達(dá)祖、高觀國(guó)羽翼之；張輯、吳文英師之于前；趙以夫、蔣捷、周密、陳允衡，王沂孫、張炎、張翥效之于后，譬之于樂(lè)，舞箾至于九變，而詞之能事畢矣。”
清·周濟(jì)《宋四家詞選》序論：“白石脫胎稼軒，變雄健為清剛，變馳驟為疏宕。蓋二公皆極熱中，故氣味吻合。辛寬姜窄，寬故容藏，窄故斗硬。”
清·劉熙載《藝概》卷四：“白石才子之詞，稼軒豪杰之詞。才子、豪杰，各從其類(lèi)愛(ài)之，強(qiáng)論得失，皆偏辭也。姜白石詞幽韻冷香，令人挹之無(wú)盡。擬諸形容，在樂(lè)則琴，在花則梅也。”
清·陳廷焯《白雨齋詞話》卷二：“姜堯章詞，清虛騷雅，每于伊郁中饒?zhí)N藉，清真之勁敵，南宋一大家也。夢(mèng)窗、玉田諸人，未易接武。”
【姜夔《暗香》原文及賞析】相關(guān)文章：
姜夔《疏影》原文及賞析12-09
姜夔《齊天樂(lè)》原文及賞析12-11
《暗香疏影》姜夔宋詞注釋翻譯賞析04-25
姜夔《念奴嬌》原文及賞析12-16
姜夔《點(diǎn)絳唇》原文及賞析12-18
姜夔《踏莎行》原文及賞析12-08
姜夔《揚(yáng)州慢》宋詞原文及鑒賞04-01
姜夔《凄涼犯》宋詞原文及鑒賞01-20
姜夔《解連環(huán)》宋詞原文及鑒賞01-24