- 相關推薦
《雨》古詩詞賞析
在日常學習、工作抑或是生活中，大家總少不了接觸一些耳熟能詳的古詩吧，古詩作為一種詩歌體裁，指的是與近體詩相對的古體詩，又稱古風、往體詩。古詩的類型有很多，你都知道嗎？下面是小編收集整理的《雨》古詩詞賞析，歡迎大家借鑒與參考，希望對大家有所幫助。
雨
[唐] 杜甫
冥冥甲子雨，已度立春時。輕箑煩相向，纖絺恐自疑。
煙添才有色，風引更如絲。直覺巫山暮，兼催宋玉悲。
注釋
【鶴注】《舊史》：大歷元年正月丁巳朔。則初八日為甲子。史又云：是春旱，至六月庚子始雨。與唐諺合。
冥冥甲子雨，已度立春時①輕箑煩相向，纖絺恐自疑②煙添才有色，風引更如絲③直覺巫山暮④兼催宋玉悲。
（詩為甲子逢雨而作。首聯記異。三四承立春時，怪其乍暖。五六承雨冥冥，形其細微。巫山暮，雨后昏翳也。宋玉悲，客況凄涼也。）
①《楚辭》：“雷填填兮雨冥冥。”《朝野金載》：“春雨甲子，赤地千里。”
②《秋興賦》：“于時乃屏輕箑，釋纖絺。”注：箑，扇也。纖絺，細葛。”洙曰：扇可相向，則葛疑其可著矣。
③張協詩：“騰云似涌煙，密雨如散絲。”
④《高唐賦》：“妾在巫山之陽，暮為行雨。”王嗣奭曰：先雨而度立春，是冬甲子雨也。諺云：“冬雨甲子，飛雪千里。”南方地暖，故不雪而雨。舊引“春雨甲子”，誤。又諺云：“雨前如毛不肯雨，雨后如毛不肯晴。”冬雨度春，而風引如絲，乃雨之可厭者。白日晦冥，如巫山已暮，疑神女之行雨也。宋玉《悲秋賦》云：“憀栗兮若在遠行。”又云：“坎檁兮貧士失職而志不平。”故“兼催宋玉悲。”注謂雨過如秋，與輕箑、纖絺戾戾。
作者簡介
杜甫（712年—770年），字子美，漢族，本襄陽人，后徙河南鞏縣。自號少陵野老，唐代偉大的現實主義詩人，與李白合稱“李杜”。為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別，杜甫與李白又合稱“大李杜”，杜甫也常被稱為“老杜”。
杜甫在中國古典詩歌中的影響非常深遠，被后人稱為“詩圣”，他的詩被稱為“詩史”。后世稱其杜拾遺、杜工部，也稱他杜少陵、杜草堂。
杜甫創作了《春望》《北征》《三吏》《三別》等名作。乾元二年（759年）杜甫棄官入川，雖然躲避了戰亂，生活相對安定，但仍然心系蒼生，胸懷國事。雖然杜甫是個現實主義詩人，但他也有狂放不羈的一面，從其名作《飲中八仙歌》不難看出杜甫的豪氣干云。
杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有“致君堯舜上，再使風俗淳”的宏偉抱負。杜甫雖然在世時名聲并不顯赫，但后來聲名遠播，對中國文學和日本文學都產生了深遠的影響。杜甫共有約1500首詩歌被保留了下來，大多集于《杜工部集》。
譯文：
甲子這天下著昏暗的雨，已經可以推測是立春的時節了。萬物凋零的冬天已過去，萬物生長的春季來到了。輕便的扇子輕輕扇動著，細葛都懷疑其有沒有用。洙曰：扇可相向，則葛疑其可著矣。
張協詩：“騰云似涌煙，密雨如散絲。”翻涌的云霧騰空而起，冬雨度春，有風引起更細散如絲。宋玉《悲秋賦》云：“憀栗兮若在遠行。”又云：“坎檁兮貧士失職而志不平。”故“兼催宋玉悲。”真謂雨過如秋，與輕箑、纖絺戾戾。
【《雨》古詩詞賞析】相關文章：
古詩詞賞析03-07
經典的古詩詞賞析04-02
《江月》古詩詞賞析01-25
秋分古詩詞賞析09-23
古詩詞賞析大全12-06
古詩詞原文及賞析06-07
經典古詩詞名句的賞析08-02
春雨的古詩詞及賞析02-13
《關雎》古詩詞賞析10-26