- 相關(guān)推薦
王昌齡古詩《閨怨》
在日常學習、工作抑或是生活中,大家總少不了接觸一些耳熟能詳?shù)墓旁姲桑旁娛侵袊糯姼璧囊环N體裁,又稱古體詩或古風。那么都有哪些類型的古詩呢?下面是小編為大家整理的王昌齡古詩《閨怨》,供大家參考借鑒,希望可以幫助到有需要的朋友。
閨怨
唐代:王昌齡
閨中少婦不知愁,春日凝妝上翠樓。
忽見陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯。
譯文一
閨中少婦未曾有過相思離別之愁,在明媚的春日,她精心妝飾,登上高樓。忽然看到路邊的楊柳春色,惆悵之情涌上心頭。她后悔當初不該讓丈夫從軍邊塞,建功封侯。
譯文二
閨閣中的少婦,從來不知憂愁;
春來細心打扮,獨自登上翠樓。
忽見陌頭楊柳新綠,心里難受;
呵,悔不該叫夫君去覓取封侯。
注釋
1.閨怨:少婦的幽怨。閨,女子臥室,借指女子。一般指少女或少婦。古人"閨怨"之作,一般是寫少女的青春寂寞,或少婦的離別相思之情。以此題材寫的詩稱“閨怨詩”。
2."不知愁"一作"不曾愁",則詩意大減。
3. 凝妝:盛妝。
4.陌頭:路邊。
5.覓封侯:為求得封侯而從軍。覓,尋求。
6.悔教:后悔
簡析
王昌齡的一系列宮閨怨詩中《閨怨》尤為突出。詩題為《閨怨》,起筆卻寫道:“閨中少婦不知愁”,緊接著第二句又寫出這位不知愁的少婦,如何在春光明媚的日子里“凝妝”登樓遠眺的情景。于是,一個有些天真和嬌憨之氣的少婦形象躍然紙上。閨中少婦果真不知愁嗎?當然不是。讀過全詩之后我們知道,這是一位丈夫遠征他鄉(xiāng),自己獨守空房的少婦,即使在唐朝封建禮教尚不嚴格束縛婦女的時代,她平日里也是不能隨便出門的。
第三句是全詩的關(guān)鍵,稱為“詩眼”。這位少婦所見,不過尋常之楊柳,作者何以稱之為“忽見”?其實,詩句的關(guān)鍵是見到楊柳后忽然觸發(fā)的聯(lián)想和心理變化。楊柳在古代人的心目中,不僅僅是“春色”的代替物,同時,它又是友人別離時相贈的禮物,古人很早便有折柳相贈的習俗。因為那迷茫和朦朧的楊花柳絮和人的離愁別緒有著某種內(nèi)在的相似。
故少婦見到春風拂動下的楊柳,一定會聯(lián)想很多。她會想到平日里的夫妻恩愛,想到與丈夫惜別時的深情,想到自己的美好年華在孤寂中一年年消逝,而眼前這大好春光卻無人與她共賞……或許她還會聯(lián)想到,丈夫戍守的邊關(guān),不知是黃沙漫漫,還是和家鄉(xiāng)一樣楊柳青青呢?
在這一瞬間的聯(lián)想之后,少婦心中那沉積已久的幽怨、離愁和遺憾便一下子強烈起來,變得一發(fā)而不可收。“悔教夫婿覓封侯”便成為自然流淌出的情感。說到“忽見”,楊柳色顯然只是觸發(fā)少婦情感變化的一個媒介,一個外因。如果沒有她平時感情的積蓄,她的希冀與無奈,她的哀怨與幽愁,楊柳是不會如此強烈地觸動她“悔”的情感的。故曰少婦的情感變化看似突然,實則并不突然,而在情理之中。
王昌齡的生平簡介
王昌齡大概出生于698年,家境貧寒,直到30歲,王昌齡才成為進士,擔任秘書省校書郎,后來被貶到嶺南一段時間后再次被調(diào)回長安。王昌齡在游襄陽的時候,曾與孟浩然見面,后來又結(jié)識了李白,當時兩人都是在貶途中。王昌齡曾擔任江寧丞所以人稱王江寧,在前往江寧的途中與詩人岑參相識,經(jīng)過洛陽時,又與綦毋潛、李頎等詩人一起游玩。王昌齡在當時也算一個著名的人物,但是他的生平資料卻很少,大多都是詩人間彼此留詩互贈才得以流傳事跡。
王昌齡一生都是在被貶中度過的,他再貶做龍標尉的時候,人們稱他為王龍標。王昌齡被貶的理由已經(jīng)在資料里找不到了,所以我們無法知道這位著名的詩人究竟發(fā)生了什么,安史之亂時,王昌齡被閭丘曉所殺,據(jù)說是閭丘曉嫉妒王昌齡的才華。
王昌齡代表作
王昌齡作為我國著名的詩人,寫下許許多多著名的詩篇,流傳后世。王昌齡在七言絕句的創(chuàng)作上有很高的成就,被人們稱為七絕圣手。而王昌齡代表作有很多,其中最為出名的就是《從軍行》和《塞下曲》。
從軍行》有很多首,其中最為出名的就是第一首:青海長云暗雪山,孤城遙望玉門關(guān)。 黃沙百戰(zhàn)穿金甲,不破樓蘭終不還。其中的黃沙百戰(zhàn)穿金甲,不破樓蘭終不還是這一首七言絕句當中的千古名句,受到了后世的推崇與贊揚。
《從軍行》這首絕句是年輕時的王昌齡所寫下的,表達了王昌齡想要投筆從戎,去到沙場上面殺敵立功,從而成就一番事業(yè)的理想與抱負。你也正是因為王昌齡所寫下的《從軍行》,使得很多的愛國男兒紛紛趕往戰(zhàn)場,保家衛(wèi)國,建功立業(yè)。
《塞下曲》之所以能夠成為王昌齡代表作,不僅僅是因為《塞下曲》當中所使用的詞語與手法非常的絕妙,更是因為《塞下曲》當中所表達的感情,容易使人產(chǎn)生共鳴。
《塞下曲》是中老年時期的王昌齡所寫下的,在《塞下曲》當中,多描繪戰(zhàn)場的殘酷,以及戰(zhàn)爭給士兵的家人所帶來的種種痛苦。主要是表達了王昌齡的非戰(zhàn)思想,讓人們可以盡早的化干戈為玉帛,避免戰(zhàn)爭給人們帶來更多的傷害。由此可以看出,王昌齡不僅僅擁有才能,更擁有一顆博愛之心。
王昌齡的詩有哪些
王昌齡的作品流傳下來的大多是七言絕句,并在七絕上面取得了很好的成就,因有五言絕右丞,七言絕龍標, 右丞就是王維,而七言就是王昌齡。王昌齡的詩大反映自身的愛國精神和戰(zhàn)爭中人民的艱苦,他善于借景言情,最具代表的作品就是《出塞》。
王昌齡的《出塞》一共有兩首,而我們最熟悉的其中一首就是秦時明月漢時關(guān),萬里長征人未還,這兩首就是對當時邊塞戰(zhàn)爭的描寫,歷來他的這首詩在文壇的評價很高,有人曾說它是唐朝七絕的壓軸之作。還有王昌齡曾學過剁手《從軍行》,里面也有名作留世,王昌齡還寫過《西宮春怨》、《閨怨》等描寫女性不幸遭遇或者思春情懷的詩句,他的《采蓮曲》則是表現(xiàn)了少女的天真爛漫。王昌齡的送別之作《芙蓉樓送辛漸》也是千古名作。
王昌齡也是唐朝有名的詩人之一,是與高適、岑參一樣的邊塞詩派詩人,王昌齡的仕途并不一帆風順,但他依然有想為國家征戰(zhàn)沙場、建功立業(yè)的雄心壯志,可見他是一位愛國詩人,可惜歷史上關(guān)于王昌齡的資料很少,我們也只能從他的詩中了解這位大詩人。
【王昌齡古詩《閨怨》】相關(guān)文章:
王昌齡《閨怨》賞析12-17
閨怨的古詩03-23
王昌齡《過華陰》古詩02-09
古詩從軍行王昌齡06-08
王昌齡送別的古詩及其賞析06-20
宿王昌齡隱居古詩拼音版07-19
王昌齡古詩《芙蓉樓送辛漸》08-07
從軍行王昌齡其一古詩賞析11-01
芙蓉樓送辛漸王昌齡古詩賞析及翻譯01-21