- 相關推薦
許渾古詩早秋賞析
在我們平凡的日常里，大家都接觸過古詩吧，古詩泛指中國古代詩歌。你知道什么樣的古詩才能算得上是好的古詩嗎？下面是小編精心整理的許渾古詩早秋賞析，僅供參考，大家一起來看看吧。
【詩句】殘螢棲玉露，早雁拂金河。
【出處】唐·許渾《早秋》。
【意思】秋季降臨，殘存的螢火蟲無力地停在 白露一邊。大雁南飛，掠過銀河，消失在黑暗之中。上句為俯視所見， 下句為仰望所睹，詩人把早秋描寫成立體圖景，使讀者有親臨其境之 感。
注： 金河，即銀河。
【全詩】
《早秋》
[唐]許渾
遙夜泛清瑟，西風生翠蘿。
殘螢棲玉露，早雁拂金河。
高樹曉還密，遠山晴更多。
淮南一葉下，自覺洞庭波。
【解析】
頷聯中“殘螢棲玉露”，寫俯視所見。說“玉露”而不說“冷露”，也有季 節的特點。“玉露”是強調露珠的晶瑩光潤，再配上點點螢光，媚麗無限。 對句“早雁拂金河”寫仰望所見，點點雁影掠過初秋的銀河。不說“銀河” 而說“金河”，一是為了與上句的“玉露”構成工整的對仗，更重要的是借用 “金”字在五行學說中與“秋”的對應關系，點明季節，傳達此時銀河的清麗 明澈。此聯寫早秋之夜，全從光影上落筆，地面上是點點螢火，點點露光; 天空中是點點星光，點點雁影。上下輝映，一派明潔，讓人感到夜色的寧 靜與纖麗。
拓展：許渾《早秋》全詩翻譯鑒賞
早秋
許渾
遙夜泛清瑟，西風生翠蘿。
殘螢棲玉露，早雁拂金河。
高樹曉還密，遠山晴更多。
淮南一葉下，自覺洞庭波。
「詩文解釋」
長夜中蕩漾著清冷的瑟音，西風從翠蘿那邊吹過來。殘落的螢火蟲停歇在晶瑩的露水上，早雁掠過銀河。高大的樹木在曙光中看起來更濃密，遠山在晴空下更多一些。淮南落下一片樹葉，自已就感覺到了洞庭湖的秋天來了。
「詞語解釋」
遙夜：長夜。
翠蘿：攀緣植物，女蘿。
玉露：白露。
曉：破曉。
金河：秋天的銀河。古代五行說以秋為金。
拂：掠過。
泛：彈，猶流蕩。
還密：尚未凋零。
淮南兩句：用《淮南子·說山訓》“見一葉落而知歲暮”和《楚辭·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木葉下”意。
譯文
漫漫長夜中泛流著琴瑟的清音；青蘿輕拂好象有西風颼颼而生。
白露凝珠的野草棲留幾只殘螢；秋之晨雁群掠過銀河向南飛騰。
高大的樹木拂曉看來尚未凋零，陽光下遙望遠山層次格外分明。
淮南子有一葉落而知歲暮之句；我悟到洞庭波兮木葉下的詩情。
「鑒賞」
《早秋》是唐代詩人許渾的作品。這首詩描繪初秋景色。前四句寫早秋的夜景，五、六兩句寫早秋的晝景，在描繪秋景的過程中，詩人注重高低遠近，落筆細致而層次井然。“一葉落而知天下秋”，最后兩句運用《淮南子》與《楚辭》典故，渾然一體，神氣十足，又將身世感嘆暗寓于其中。
詩人寫景詠物，寄托自已情懷，頗多感慨，描繪了一幅秋色圖。全詩句句寫景，字字切中“早”字，生動細致，用典貼切，主旨明確，清新優美，具有高超的藝術技巧。
這是詠早秋景物的詠物詩。題目是“早秋”，因而處處落在“早”字。 “殘螢”、“早雁”、 “曉還密”、“一葉下”、 “洞庭波”都扣緊“早” 字。俯察、仰視、近看、遠望，從高低遠近來描繪早秋景物，真是神清氣足，悠然不盡。
【許渾古詩早秋賞析】相關文章：
《早秋苦熱堆案相仍》古詩原文及賞析04-18
古詩及賞析01-13
古詩及賞析(經典)07-20
古詩《寒菊》賞析03-15
蘇軾的古詩及賞析08-03
古詩春曉的賞析03-22
《田家》古詩賞析04-10
《梅花》古詩賞析11-11
古詩《春日》賞析04-06