社區就業幫扶簡

時間：2024-07-15 11:23:04 職場勵志我要投稿

相關推薦

（熱）社區就業幫扶簡報

　　在充滿活力，日益開放的今天，很多場合都離不了簡報，簡報的種類盡管很多，但其結構卻不無共同之處，一般都包括報頭、標題、正文和報尾四個部分。那么你有真正了解過簡報嗎？下面是小編整理的社區就業幫扶簡報，歡迎閱讀，希望大家能夠喜歡。

（熱）社區就業幫扶簡報

社區就業幫扶簡報1

　　為深入貫徹落實禁毒攻堅年“應幫盡幫”專項行動，鞏固社區戒毒（康復）人員就業幫扶成效，進一步提升社區戒毒（康復）人員再就業能力，解決其就業難題，8月16日，縣禁毒辦聯合縣人力資源和社會保障局、啟德社會工作服務中心舉行社區戒毒（康復）人員“學以致用·翱翔未來”幫扶就業線上培訓。我縣社區戒毒（康復）人員通過線上的形式參加了本次培訓。

　　培訓人員通過線上形式參與培訓近幾年，“短視頻＋直播”已經成為時下熱門的傳播形態，本次幫扶就業技能培訓，正是以如何進行視頻拍攝、剪輯和利用平臺進行直播為主要內容。培訓中，培訓講師詳細介紹了直播平臺的價值、發展路徑和發展趨勢，并手把手教授社戒人員如何搭建個人賬號、短視頻基礎剪輯以及如何進行直播前的'準備。通過本次培訓，進一步幫助戒毒（康復）人員掌握一技之長，重拾生活信心，實現就業目標，堅定重歸社會的信心和決心。

社區就業幫扶簡報2

　　為進一步做好困難人員就業援助，確保困難人員求職有門路、就業有渠道、增收有保障，9月1日，市中區龍山路街道聯合市中區人力資源和社會保障局、市中區殘疾人聯合會在榮華里社區同樂園開展20xx年度就業援助“暖心活動”招聘會。

　　此次招聘會的開展，旨在為長期失業人員、大齡人員、困難家庭畢業生、殘疾人等就業困難人員送崗位、送服務、送政策，促進充分就業。參加此次招聘會的有山東海之杰紡織有限公司、伊德貝爾（山東）智家有限公司、棗莊愛爾眼科醫院等15家企業，共提供了80余個崗位，其中既有維護保養員、庫管員等低門檻、有保障的愛心崗位，又有英語翻譯、技術員、科普員等適合困難畢業生的.知識型、技術型崗位。

　　招聘現場氛圍火熱，吸引了數百名求職者、社區居民前來咨詢應聘。為更好地服務轄區居民，街道組織了專門的志愿者服務團隊在現場維護秩序，了解居民就業創業意愿并發放講解《招工簡章》、《市中區創業擔保貸款政策明白紙》等政策信息，保障了此次招聘會的順利高效進行。

　　下一步，市中區龍山路街道將繼續根據就業困難人員的需求，積極整合資源，進一步加強與轄區企業的交流與服務，通過落實政府優惠政策搭建就業平臺、創造就業機會，為轄區居民送信息、送政策、送服務、送崗位，讓更多的求職者在家門口就能實現就業，切實做好穩就業、保就業工作。

社區就業幫扶簡報3

　　按照上級工作部署要求，中天社區積極推進吉林省就業援助工作，并在社區內展開“就業幫扶真情相助”為主題的就業援助月專項活動。

　　活動內容分三部，首先由社區尚書記全面落實會議精神，詳細安排工作部署，要求各片網格長擔負使命，以居民需求為向導，真抓實干，不折不扣傳遞惠民助企政策；其次要求網格長充分利用轄區LED屏幕、懸掛條幅方式、微信群推廣等方式，廣泛宣傳，大力營造就業幫扶氛圍；最后，由就業專干和網格長通過日常工作記錄走訪，主動為就業登記意向人員和需求企業提供點對點接洽服務，確保就業幫扶服務活動充分發揮作用。

　　本次就業援助月專項活動服務對象包括就業困難人員和城鎮零就業家庭成員；殘疾登記失業人員；符合就業困難人員認定條件的去產能職工及困難企業職工、脫貧人口及農村低收入人口等。通過送溫暖、送崗位、送信息、送服務、送政策等系列舉措，使有就業需求的服務對象都能得到就業服務、符合條件的`都能享受就業援助政策，讓困難群眾感受到黨和政府的溫暖關懷，不斷增強獲得感、幸福感、安全感。

社區就業幫扶簡報4

　　就業是民生之需，更是解決和改善殘疾人、低保家庭、就業困難人員生活狀況的重要手段，為幫助就業困難人員、殘疾人切實解決就業問題，全面貫徹落實“六穩”、“六保”工作任務，近日，官莊社區開展“就業援助暖民心，真情幫扶解民憂”就業援助服務活動。

　　活動重點向大齡就業困難人員、低保家庭、殘疾人及家屬面對面宣講就業創業惠民政策，宣傳介紹企業空崗信息，給他們推薦適合的就業崗位。針對轄區殘疾人員的實際情況，社區分別講解就業援助政策措施，使能就業的殘疾人員都能掌握申領政策服務的具體流程和操作方法，有就業需求的.都能得到就業援助服務，符合條件的都能享受就業援助政策，促進未就業的服務對象就業，確保有就業需求和就業能力的居民都能就業。

　　為做好殘疾人、低保家庭等就業困難人員能夠長期穩定就業，官莊社區積極開展“送崗位”“送服務”“送政策”“送溫暖”四送精準服務行動。建設就業援助一站式服務，打造“摸底+評估+適配+服務”閉環式服務體系，構建一個平臺、一支隊伍、三種模式“1+1+3”就業援助服務新模式，開展崗位與人精準適配評估，滿足殘疾人、低保家庭等就業困難人員多樣化需求，達到了精準適配和就業服務全覆蓋，讓我們的就業援助活動更精準化、更專業化、更便捷化。

　　今后，官莊社區將繼續積極推進大齡就業困難人員、低保家庭、殘疾人就業幫扶工作，及時了解掌握就業困難人員、殘疾人的需求動態，切實做好就業幫扶工作，幫助就業困難群體解決實際生活困難，保障其基本生活，讓黨和政府的關懷惠及到千家萬戶。

社區就業幫扶簡報5

　　為全面落實好鞏固殘疾人脫貧攻堅成果同鄉村振興有效銜接，推動殘疾人事業高質量發展工作要求，州殘聯實施“四個聚焦”行動，大力推進殘疾人事業高質量發展。

　　聚焦易地扶貧搬遷后續服務。為提升易地扶貧搬遷居住區殘疾人綜合服務工作，切實解決易地扶貧搬遷居住區殘疾人的后續發展問題，今年，州殘聯爭取州級彩票公益金59。97萬元，在貞豐縣豐茂街道珉城社區、冊亨縣高洛街道巴納布社區、冊亨縣巧馬鎮奮進社區、普安縣茶源街道斗彈達吟社區、望謨縣蟠桃街道平郎新市民社區5個易地扶貧搬遷社區打造“陽光助殘·幸福家園”易地扶貧搬遷殘疾人綜合服務示范居住區，對社區環境無障礙改造、社區內殘疾人家庭無障礙改造、社區殘疾人康復設施配置、社區殘疾人文體設備配置等進行補助，切實解決好殘疾人教育、就業、醫療康復、社會保障、無障礙改造、居家托養、日間照料等一系列個性化服務需求，增強搬遷殘疾群眾的獲得感、幸福感和安全感。

　　聚焦康復服務水平提升。為提高全州殘疾人社區康復服務水平，州殘聯大力推進殘疾人社區康復示范站建設，今年爭取省級資金10萬元、投入州級資金12萬元創建省級示范站2個、州級示范站4個，切實解決了殘疾人社區康復后續發展問題，讓殘疾人享受到更便捷更優質的康復服務。同時，為進一步提升全州殘疾人康復輔助器具適配服務質量，滿足殘疾人輔助器具適配服務需求，州殘聯出臺了《黔西南州殘疾人基本輔助器具適配補貼制度（試行）》，對原有適配模式進行了補充，從過去單一的殘聯采購發放模式，轉變為現在的殘聯采購發放+定點機構適配結算+殘疾人自行適配補貼相結合的模式，提升適配覆蓋面，為殘疾人提供更高質量的輔具適配服務。

　　聚焦產業發展帶動引領。為提升農村經濟實體、合作社產業發展帶動殘疾人就業積極性，促進農村殘疾人增收，州殘聯積極開展殘疾人鄉村振興產業基地的.扶持，對安置殘疾人就業或通過產銷對接帶動殘疾人增收的農村扶貧基地、農業專業合作社和村集體經濟組織進行扶持。今年共計投入資金45萬元，在全州創建9個殘疾人鄉村振興產業示范基地，安置帶動106名殘疾人年均增收6000元以上。同時，爭取省級資金52萬元，在安龍縣棲鳳街道者貴村、興仁市大山鎮老里旗村、普安縣茶源街道聯盟村、冊亨縣冗渡鎮壇坪村開展鄉村振興殘疾人工作示范點創建工作，以示范點創建督促村級組織抓好殘疾人工作，將更多村集體經濟效益讓利殘疾群眾，廣泛營造良好扶殘助殘氛圍，帶動更多殘疾人創業就業。

　　聚焦社會幫扶助殘扶殘。為進一步幫助殘疾人通過提升學歷增加就業機會，州殘聯聯合州慈善總會開展“‘攜手共進助夢起航’關愛殘疾人高中在校生資助”活動，發放捐助資金17。8萬元，對89名州內困難殘疾人高中生在校所需生活費，按每人20xx元進行資助，支持殘疾學生完成高中學業，鼓勵他們努力學習考入大學接受更好的教育。

社區就業幫扶簡報6

　　為貫徹落實“我為群眾辦實事”實踐活動，強化就業信息對接，幫助轄區有就業需求的居民尋找到就業機會，提升轄區居民的就業率，促進居民收入提高，提升居民幸福感。1月20日，榮光街道同興社區開展“就業幫扶真情相助”新春招聘會。

　　活動中，社區利用大屏幕滾動播放就業招聘信息，同時設立咨詢臺，發放企業宣傳單及相關信息，并為前來的居民進行相關咨詢。來到現場的居民駐足在屏幕前，尋找適合自身條件的企業，并記錄下企業的聯系方式，還有部分居民到咨詢臺，對就業相關的扶助政策進行咨詢。本次新春招聘會活動共提供六十余家企業的招聘信息。參會居民紛紛表示，感謝社區提供這樣一個渠道，了解到更多的`企業招聘信息，接下來將與相關企業進行聯系，希望能夠順利求職，實現就業。

　　開展新春招聘會活動，為居民提供了一個有效的就業信息獲取渠道，幫助有求職需求的居民實現就業。接下來，同興社區將繼續根據社區實際，開展就業幫扶工作，促進就業工作在轄區順利開展，提升居民幸福感。

社區就業幫扶簡報7

　　近日，正值國慶節期間，大山坪街道南苑社區黨委到轄區南苑二小區走訪轄區就業困難人員，走訪中，黨委書記龍霜與就業困難對象深入交談，了解他們的生活情況，傾聽他們的心聲，鼓勵他們要樹立信心、克服困難，依靠當前黨和政府服務民生的`好政策，多想辦法，廣開門路，努力改善生活條件，爭取通過就業等途徑，積極尋找生活的新起點。

　　期間，介紹了瀘州市江陽區近年來通過開發公益性崗位、大力開展免費技能培訓等措施，全力幫扶就業困難人員通過就業實現增收的工作情況，并現場為有就業意愿的就業困難人員進行了職業推薦。下一步，南苑社區將繼續健全就業援助工作機制，全面落實各項扶持政策，做到“出現一人，認定一人，扶助一人，穩定一人”，努力使就業困難人員獲得更具有針對性的幫助。

社區就業幫扶簡報8

　　產業發展是推動鄉村振興的重要基礎，也是實現農民共同富裕、鞏固脫貧成果實現鄉村振興的重要載體。

　　長期以來，廣宗縣政府辦公室駐元寶寨村工作隊始終把產業發展作為一項重要工作來抓。近日，工作隊主動作為，與廣宗縣自行車行業協會聯系協商，由協會牽頭對20家自行車領軍企業發布了“鞏固脫貧成果，助力鄉村振興”倡議書，并帶領元寶寨村黨支部書記和工作隊去企業進行實地考察，確定了分步實施幫扶辦法和勞務輸出渠道，即聯系三個幫扶項目，分步落實，落地一個開展下一個和向企業介紹用工。

　　目前，由邢臺景行自行車制造有限公司幫扶并捐贈加工設備、村班子成員牽頭、脫貧戶參與的自行車鞍座安裝項目已順利開工。8月31日，自行車協會領導來村聽取了勞務人員構成和用工安排并實地查看了加工點，提出了指導性意見。初步計算，該項目能夠吸納在家就業人員10余名，每天人均收入達到100元以上。

　　在開展振興微工廠的'同時，工作隊也積極向企業介紹用工，目前，已向企業輸出各類勞務人員40余人，此舉帶動了全村發展，提高了農戶收入，增加了致富信心，獲得了群眾的一致好評。

　　下一步，工作隊和自行車行業協會將繼續加大幫扶力度，實現穩定脫貧，長久振興，持續提高群眾的獲得感、幸福感和安全感。

社區就業幫扶簡報9

　　根據區教育黨工委關于做好慶祝建黨的一xx周年系列活動之“關于做好支部聯系服務社區百分百行動”的工作要求，靜安區教育資產管理中心、區教具廠、區教育合作交流中心聯合黨支部于7月初和結對的共和新路街道洛平居委會黨總支聯系，決定聯合開展一次幫困、送清涼活動。兩家黨組織商定，由社區黨總支確定困難的黨員群眾名單，購買清涼物品，資產管理中心負責費用支出。

　　7月7日上午九點，黨支部書記孫堅同志冒著酷暑準時來到洛平居委會黨總支，會同黨總支書記、居委會主任、樓組長一行帶著防暑降溫物品看望、慰問了六名社區的`困難黨員群眾，這六名被訪對象都為身患重病、體弱不能自理、家境貧困的老同志，大家與老同志促膝談心，拉家常，鼓勵他們樂觀開朗，早日戰勝病魔，受訪的困難群眾深受感動，一再感謝社區黨組織和我單位的關愛，整個走訪活動約一個半小時。通過活動，我們看到了社區困難群眾的生活現狀，對深入開展“兩學一做”教育活動和支部聯系社區百分百行動的意義有了清醒認識，今后我們將繼續與結對社區加強工作

社區就業幫扶簡報10

　　為解決轄區居民未就業人群及返鄉居民就業問題，解決創業難，企業招工難等問題，幫助居民在家門口就業，落實“六保”任務，做好“六穩”工作。近日，在渠縣人社局的大力支持下，天星街道聯合轄區渠縣人才網、渠縣惠渠社會工作服務中心等社會組織在渠縣新時代文明實踐廣場舉辦了一場“春風送溫暖，就業送真情”專場招聘會。

　　本次招聘會共有30家企業（工業園區15家，城區15家）來到現場，提供就業崗位1000個，涵蓋工程師、會計、銷售、文員、普工等多個類型崗位。招聘會現場，設置了志愿者咨詢處，為求職者做好就業咨詢、法律咨詢、維權咨詢等服務。社會組織志愿者、社區工作人員引導求職者進行信息登記，并現場面試、解答、簽訂就業意向。此次活動中，共向群眾發放宣傳資料600余份，吸引了500多人進場，其中登記求職意向56人。在招聘會前，面對如此多的崗位，有就業意愿的居民們豎起了大拇指：“這次舉辦的招聘會為我們提供了很多不錯的工作機會，提供的'工作崗位就在家附近，掙錢和顧家兼得，真是方便。”

　　街道黨工委書記黃云明表示，在活動前期，街道了解到轄區家庭婦女、外出返鄉農民工居多，多次組織街道就業和社會保障服務中心等部門，開展技能培訓和宣傳企業用工需求。對于此次招聘會，街道有針對性地邀請社區及周邊企業參加，并通過電話、短信、等方式將招聘會的信息準確地向社區居民宣傳，為轄區居民提供更多就業、創業機會。

　　通過此次專場招聘會，街道充分發揮“三社聯動”運行機制，利用社區、社會組織、社會工作者聯動作用，積極為企業搭建用人平臺，引導居民“就近就業”，滿足了社區居民服務需求，為社區治理注入了新活力。天星街道發揮社會力量參與社區治理，把服務群眾放在首位，不斷改進工作作風，切實為群眾辦實事，辦好事，走深走實“四心”作風問題教育整頓活動，營造共建共治共享的社會治理格局。

社區就業幫扶簡報11

　　為幫助轄區內就業困難群體盡早實現充分就業和穩定就業，近日，東關街道北苑社區組織開展暖民心就業促進行動“關愛困難群體就業幫扶”志愿服務活動。

　　活動中，志愿者針對困難群體、困難家庭、較長時間未就業的群眾進行就業一對一結對幫扶，上門走訪面對面了解困難群眾未就業的原因，掌握其就業創業意愿、技術技能水平、培訓提升需求等情況，做到就業狀態清、服務需求明，對有勞動能力和就業意愿的.困難群眾，進行就業政策宣傳，通過拉家常、講政策方式，為困難群眾量身定制幫扶措施，幫助他們申請公益性崗位就業援助。

　　下一步，社區將圍繞困難群體就業，持續做好困難群體就業幫扶，做到深入了解，及時幫助他們解決實際困難，幫助有就業意愿的困難群眾都實現就業。

社區就業幫扶簡報12

　　為貫徹落實黨中央、國務院和省委、省政府穩就業保就業決策部署，服務做好保民生、兜底線、救急難工作，10月20日，區人社局在花荄鎮益昌社區開展就業援助“暖心行動”政策宣傳暨“就”在金秋、“直”面未來送崗進社區”招聘會。

　　根據疫情防控要求，此次招聘會采用送崗位進社區“就業快遞投遞”模式，輔助轄區居民通過登錄“安州人力資源”微信公眾號投遞簡歷，便捷、快速找到工作。同時，區就業中心工作人員現場對就業援助“暖心活動”和“雨露計劃+”等進行政策宣講，大大提高了政策知曉度。

　　參加此次招聘的6家企業涉及機械制造、食品餐飲、生物科技等多個行業，提供財務管理、人力資源管理、安全生產管理、電工焊工、餐廳服務員、保安、保潔等崗位420余個，各企業展臺旁均掛有招聘簡報，企業現狀、用工信息、薪資待遇等一目了然，陸續吸引500余名求職者挑選崗位。據統計，招聘現場發放各類政策宣傳單頁和招聘簡介400余份，初步達成就業意向25人。

社區就業幫扶簡報13

　　鼓勵社區戒毒人員回歸社會，需要社會支持他們參與社會活動，其中最有效能感的就是他們進行就業和創業。

　　在xx區禁毒辦指導下，xx街禁毒辦、xx街勞動保障部門與同人社會工作服務中心于9月4日開展了“創業與就業環境分析及就業咨詢講座”，活動主要邀請無就業無社保的社區戒毒康復人士及社區居民參加。

　　活動前期，街道工作人員通過邀請社區戒毒康復人士參與社區招聘會，收集了解服務對象的'就業需求，登記企業招聘信息。活動中，主講老師詳細分析當前就業、創業環境及形勢，講解創業幫扶政策，引導服務對象加深對社會就業環境的了解，從而調整自身的就業期待值，提高他們的職業技能。

　　講座尾聲，工作人員還為與會人員發放禁毒宣傳資料，普及禁毒知識，強調吸毒對個人、家庭、社會的危害，增強他們遠離毒品的決心。

社區就業幫扶簡報14

　　為做好社區康復人員就業幫扶工作，促進社區康復人員維持戒毒操守并重新融入社會，日前東涌禁毒辦攜手廣州市大同社會工作服務中心到訪西櫵村委開展《社區戒毒、社區康復人員就業幫扶交流會》，并成功推薦兩名社區康復人員成功就業，為社區康復人員重新回歸社會鋪平道路。

　　會議圍繞轄區內社區康復人員就業情況、就業需求、社區就業資源、生活保障、如何改善其社會功能等進入深入的探討交流，西櫵村治保主任表現，本村一直推進社區康復人員就業安置服務，對符合最低生活保障條件的社區康復人員作為重點工作之一。在社工反映的就業需求情況后，村委也積極行動聯系轄區內的企業，并收集相關就業信息，將有就業意愿并戒毒操守良好的人員推薦給企業，西樵村水閘重建工程中鐵五局表示支持并以同工同酬方式接納三到四名社區康復人員，為臨時看護員。

　　社工走訪過程中了解到，由于疫情原因，轄區內不少的企業正縮減人員或無法正常營業，導致不少康復人員失去了工作，社區康復人員普遍存在工作技能缺乏、就業信心不足，難以再就業，生活陷入困境。

　　案例：葉某（化名），今年45歲，是社區康復人員，低保戶，2019年出所后一直從事沒有技術含量的散工，收入不穩定，由于疫情原因更加劇了工作銳減，葉某表示，兒子現上大學每月生活費約1500元，現在急需找一份工作來支撐家庭，辛苦點都可以接受。社工了解到他的情況后，對他進行了心理疏導，并開展就業需求及就業的分析，根據需求鏈接相關的就業資源，由于服務對象性格內向，對過去的經歷有自我標簽化，缺乏自信心、且學歷偏低、無技能，求職屢次失敗，最后，在村委和禁毒專干、社工的.推薦下，服務對象同意到中鐵五局工作，暫時解決其生活問題。

　　后續跟進服務，社工將定期提供心理疏導，與村委和企業相關人員對接溝通，不斷提升戒毒人員的職業適應能力，促進其更好地適應工作要求，融入工作環境。對于社區康復人員而言，能夠就業是非常不容易的一件事情，而且成功就業獲得合法的經濟收入，對于健全社會支持系統有著非常重要的作用，也是利于其鞏固戒毒操守。

　　做好社區康復人員就業安置服務，是東涌鎮禁毒辦深入推進禁毒工作的一項重要任務，也是全面打造共建共治共享社會治理格局的重大舉措，下一步，東涌鎮禁毒辦將繼續以“頂梁柱計劃”加大幫扶服務力度，連接社會資源，幫助更多的社區康復人員順利回歸社會。

社區就業幫扶簡報15

　　在新春佳節即將到來之際，根據省委的統一部署，省委常委、省紀委書記馬勇霞今天率慰問組前往澄邁縣金江鎮海仔村，走訪慰問貧困戶，為他們送上慰問品和新春的祝福，把黨和政府的關懷與溫暖送到他們心坎上。

　　“身體好不好?”“生產搞得怎么樣?”“有什么困難需要解決的?”……馬勇霞走訪慰問了等貧困戶，了解他們的居住環境，關心孩子的教育問題，悉心詢問他們的`生活生產情況，并鼓勵他們用勤勞的雙手迎接新年和新生活，爭取摘掉“貧困帽”。

　　海仔村共有408戶，有10戶貧困戶、18戶鞏固提升戶。慰問組一行還深入了解該村脫貧攻堅整村推進工作的進展，在各級黨委政府的幫扶下，海仔村的基礎設施建設、產業發展等都有了很大改善，村民精神面貌也得到了提升。扶貧先扶智，馬勇霞叮囑年輕的海仔村扶貧工作隊隊員要多在基層積累工作經驗，全心全意為老百姓服務，著力改善該村教育文化事業較為落后的局面，美化村莊環境，讓村民在這里生活得養心、養眼、養神，生活水平不斷提高，穩步奔向小康生活。

　　本報抱由1月20日電(記者邵長春通訊員林東實習生盧子盈)春節即將來臨之際，副省長李國梁一行今天來到樂東黎族自治縣，代表省委、省政府慰問當地貧困戶，送上節日祝福。慰問組先后走訪了樂東千家鎮樂豐農場韋良雄、張關東和九所鎮羅丕州、xxx等多個脫貧攻堅建檔立卡貧困戶，并送上春節慰問金和慰問品。

　　xxx一家屬典型的貧困戶，他本人身患殘疾，妻子體弱多病，患有先天性智力障礙，大女兒和二女兒都已外嫁，小女兒不幸身患一級殘疾。為了幫助汪家脫貧，樂東當地黨委和政府對其全家實行了低保兜底，幫助xxx的小兒子到九所新區務工，還聘請xxx為村公廁管理員，動員xxx的姑丈和他合作種植3畝多的四季豆，發放2頭豬苗在其姑丈家一起飼養。在這些好政策的幫助下，汪家底已經實現了脫貧。

　　慰問途中，李國梁一再向樂東當地干部強調，要切實把困難群眾的基本生活安排好，把他們的問題解決好，確保困難群眾過上一個歡樂祥和的春節，同時他也勉勵貧困戶，要在黨的好政策支持幫助下，用自己的勤奮和努力把生活過得更好。

【社區就業幫扶簡】相關文章：