導(dǎo)語:今天是六一兒童節(jié),小編向大家推薦2016年度的十大最佳英文繪本,這些分別來自美國、英國、中國等國家。對(duì),你沒看錯(cuò)!其中還有一本是來自中國太原姑娘郭景的The Only Child《獨(dú)生小孩》,下文會(huì)有詳細(xì)介紹,歡迎閱讀。
NO.1《大熊小椅子》(Big Bear and Little Chair)
利茲·博伊德(Lizi Boyd)
適合年齡:3-5歲
該繪本巧妙地通過“對(duì)立”,向?qū)殞氄故玖恕按蟆薄靶 薄拔⑿ 钡膮^(qū)別在于看待事物的方式。作者僅僅使用黑、白、灰,以及一點(diǎn)點(diǎn)紅色,搭配賞心悅目的剪紙圖案,以出人意料的方式并列呈現(xiàn)了大小事物:一片“大草地”很大,因?yàn)椴莸厣蠞M是小花朵;在用沙子建造的“微小城堡”前,高聳著一只“大海豹”。
NO.2《極致美味》(A Fine Dessert)
故事:艾米莉·詹金斯(Emily Jenkins)
繪圖:蘇菲·布萊科爾(Sophie Blackall)
適合年齡:4-8歲
繪本描繪了四個(gè)小片段,分別發(fā)生在英國、南卡羅來納州、波士頓和圣地亞哥,這些片段講述了數(shù)百年來,人們制作和品嘗一種名為“blackberry fool”的奶油甜點(diǎn)的歷史。繪圖作者用墨水、水彩和黑莓汁繪制了溫暖而精細(xì)的插畫,展現(xiàn)了歷史的跨越和親情的延綿。
No.3《滑稽的骨頭》(Funny Bones)
鄧肯·托納蒂烏(Duncan Tonatiuh)
適合年齡:6-10歲
該繪本是墨西哥藝術(shù)家波薩達(dá)的傳記,波薩達(dá)普及了骷髏藝術(shù)。書中將波薩達(dá)的作品和作者可愛、巧妙的分層圖案融合在一起。作者用引人注目的土地色調(diào)的數(shù)字拼貼,搭配少量暗紫色或藍(lán)色,讓人物看起來像是墨西哥傳說人物的后現(xiàn)代后裔。
No.4雷歐:幽靈的故事(Leo: A Ghost Story)
故事:麥克·巴內(nèi)特(Mac Barnett)
繪圖:克里斯蒂安·羅賓遜(Christian Robinson)
適合年齡:3-5歲
雷歐是一個(gè)小幽靈,繪圖作者用感人的筆觸,將他繪制成一個(gè)極為可愛又充滿希望的蠟筆輪廓。雷歐覺得,在他游蕩的房子里,大家都不喜歡他。于是他搬到城市,和一個(gè)女孩交上朋友,女孩以為雷歐只是自己的想象。然而,雷歐在此期間阻止了一次搶劫,他作為幽靈的真實(shí)性得到了確定。繪圖作者用白、灰和各種色調(diào)的藍(lán)黑色,得到了評(píng)審的一致喜愛。
NO.5《埃菲爾夫人》(Madame Eiffel)
故事:愛麗絲·布希耶-阿各特(AliceBrière-Haquet)
繪圖:塞希爾(Csil)
適合年齡:4-8歲
該繪本講述了作者想象的埃菲爾鐵塔背后的故事:工程師埃菲爾對(duì)病妻凱西的愛激發(fā)了他的靈感。繪圖作者用嚴(yán)格的黑白配色,加上少許淺玫瑰紅,勾畫出錯(cuò)綜復(fù)雜的繁復(fù)筆墨插圖,展示了埃菲爾對(duì)細(xì)節(jié)的敏銳,再加上巴黎的魅力以及鐵塔承載的雄心壯志,整體效果浪漫迷人,引人入勝。
No.6《獨(dú)生小孩》(The Only Child)
郭景<中國>
適合年齡:5-9歲
本文故事和繪圖都是中國80后姑娘郭景創(chuàng)作的。繪本描述了一個(gè)小姑娘獨(dú)自一人照顧自己的故事。她在公交車上睡著了,醒來時(shí)來到了一片未知的森林里。在那里,她和會(huì)飛的鹿、大鯨魚和一只小海豹建立起了感情。這本“夢(mèng)幻題材的無字處女作”讓評(píng)審員沉醉在其中。繪本的插圖都是煙霧朦朧、看上去有些神秘的鉛筆畫,評(píng)審員說:“美麗的圖畫背后涌動(dòng)的暗流,是中國一胎政策下童年的孤獨(dú)。”
No.7《臭鼬》(The Skunk)
故事:馬克·巴尼特(Mac Barnett)
繪圖:帕特里克·麥當(dāng)奈爾(Patrick McDonnell)
適合年齡:4-8歲
該繪本是由獲得過美國凱迪克銀獎(jiǎng)、懷特朗讀繪本獎(jiǎng)等多項(xiàng)大獎(jiǎng)的童書作家馬克·巴尼特創(chuàng)作的的一個(gè)小故事。凱迪克大獎(jiǎng)是繪本中的“奧斯卡”獎(jiǎng),相信大師的作品絕對(duì)值得閱讀哦!
No.8《路邊的鮮花》(Sidewalk Flowers)
故事:瓊阿諾·勞森(JonArno Lawson)
繪圖:西德尼·史密斯(Sydney Smith)
適合年齡:3-8歲
評(píng)審員對(duì)這本令人驚嘆的繪本的評(píng)價(jià)是“值得珍藏”。一個(gè)小女孩和父親穿過城市的街道步行回家,她發(fā)現(xiàn)在一些意想不到的地方長(zhǎng)出了鮮花。她把鮮花采來做成花束,分給了一只狗、一只死鳥、一個(gè)流浪漢和家里已經(jīng)睡著了的弟弟。繪本的插圖簡(jiǎn)潔感人,第一頁上唯一的色彩是小女孩鮮紅的連帽衫,讓人引發(fā)遐想。隨著兩人離家越來越近,繪本的顏色也越來越豐富。
No.9《想當(dāng)國王的老虎》(Tiger Who Would Be King)
故事:詹姆斯·瑟伯(James Thurber)
繪圖:尹珠熙(JooHee Yoon)
適合年齡:任何年齡
該繪本是一個(gè)漫畫寓言故事,描述了一只癡迷于權(quán)力的老虎發(fā)起一場(chǎng)大戰(zhàn)的故事。尹珠熙的插畫色彩鮮艷,全都是鮮亮的紅色、冷靜的藍(lán)綠色、黑色和白色,印刷風(fēng)格的色塊密集地?cái)D在一起。每一頁都滿是令人思緒飛揚(yáng)的動(dòng)物生活場(chǎng)景,畫面沖突感強(qiáng)烈,令人陶醉,既刻畫出了戰(zhàn)爭(zhēng)的殘暴,又表現(xiàn)出了驕傲、厭倦、震驚和悲傷等情感。
No.10 《特里基·維克》(Tricky Vic)
格雷格·皮佐利(Greg Pizzoli)
適合年齡:7-10歲
該繪本是一本傳記,主人公是一個(gè)傳奇騙子,曾經(jīng)成功地賣掉了埃菲爾鐵塔。書中充滿了詼諧的玩笑,筆觸充滿活力,介紹了主人公從出生到離世的一生:他生于捷克,在密蘇里州的一座聯(lián)邦監(jiān)獄走到了生命的盡頭。書中有濃厚的漫畫氣息,其中一處是用指紋代表特里基·維克的腦袋。瑪利亞·拉索評(píng)價(jià)道:“這是一個(gè)很難讓人感到厭煩的故事,作者幽默風(fēng)趣,簡(jiǎn)單卻又精美生動(dòng)的插圖吸引著讀者一步步深入。”