美國(guó)女作家弗朗西絲·霍奇森·伯內(nèi)特的《秘密花園》(The Secret Garden),是近百年來(lái)暢銷(xiāo)不衰的經(jīng)典兒童小說(shuō),它被一代代孩子不斷重復(fù)閱讀,是很多人童年時(shí)代記憶最深刻的一本書(shū),并在中國(guó)有多個(gè)圖書(shū)版本。劇情介紹:性情古怪孤僻的小姑娘瑪麗在印度的一次霍亂中失去父母,后被送到她姑夫克拉文勛爵在蘇格蘭的莊園。莊園里有一座鎖住的秘密花園,瑪麗在一個(gè)花壇來(lái)里找到了被埋藏的花園門(mén)的鑰匙。她的姑媽是從花園的玫瑰樹(shù)上掉下來(lái)摔死的,為此克拉文吩咐永遠(yuǎn)將花園門(mén)鎖上。瑪麗在房子里發(fā)現(xiàn)克拉文的兒子柯林,他因病魔纏身而不能行動(dòng),瑪麗不斷秘密地看望柯林。又和鄉(xiāng)村男孩狄肯一起開(kāi)拓秘密花園。后來(lái),柯林在瑪麗和狄肯的陪伴下開(kāi)始坐輪椅去秘密花園游玩。柯林在花園中,通過(guò)鍛煉,擺脫了輪椅。克拉文受到神秘聲音的指引在旅途中忽然回家了,他趕快去了秘密花園里,孩子正在賽跑。克拉文勛爵和兒子重逢,瑪麗也已成為他家庭的一員。
【簡(jiǎn)介】
在美國(guó)的歷史上,很少有一本書(shū)能像《秘密花園》這樣成功。近百年來(lái),人們?yōu)樗臄z了各種各樣的電影、話(huà)劇。可以說(shuō),為了最大可能地體現(xiàn)這本書(shū)的力量,美國(guó)好幾代文化精英都在為此而工作。這說(shuō)明,美好的心靈是人類(lèi)永遠(yuǎn)舍不得丟棄的。《秘密花園》正好講的是一個(gè)關(guān)于大自然的魔法和美好心靈的故事。
人說(shuō)美國(guó)女作家伯內(nèi)特的《秘密花園》是傳世經(jīng)典,猶如烤牛肉與約克郡布丁之于英國(guó)是經(jīng)典一樣。
性情古怪孤僻的小女孩瑪麗・倫羅克斯的父母雙亡后,生活在姨父神秘陰沉的大房子里,一次神奇的經(jīng)歷,使瑪麗闖入久已禁閉且荒蕪的花園。瑪麗、農(nóng)家小子狄肯和常年被關(guān)在陰暗房間里病態(tài)的少爺柯林,找到了開(kāi)啟快樂(lè)的鑰匙,和花園經(jīng)歷了一次詩(shī)意的復(fù)活。
本書(shū)是上個(gè)世紀(jì)最著名的女作家弗朗西斯·霍奇森·伯內(nèi)特的代表作。她在紐約長(zhǎng)島布置自己家的花園時(shí)得到了靈感。本書(shū)一經(jīng)出版,很快就成為當(dāng)時(shí)最受關(guān)注和最暢銷(xiāo)的兒童文學(xué)作品,整個(gè)20世紀(jì),人們一直在再版這本書(shū),全世界的小孩都熱愛(ài)《秘密花園》。它曾經(jīng)先后十幾次被改編成電影、電視、卡通片、話(huà)劇、舞臺(tái)劇。1939年,《秘密花園》被美國(guó)電影大師霍蘭德再次改編為電影,電影名為《小孤女》這部經(jīng)典影片再次使霍蘭德獲得巨大聲譽(yù)。在英語(yǔ)的兒童文學(xué)作品里,本書(shū)被公認(rèn)為是一部無(wú)年齡界限的佳作。它作為嚴(yán)肅的文學(xué)作品被收入牛津《世界經(jīng)典叢書(shū)》,并影響了兩位諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主T.S.艾略特和D.H.勞倫斯的寫(xiě)作。
【書(shū)評(píng)】
《秘密花園》在美國(guó)經(jīng)常被學(xué)校老師當(dāng)做英語(yǔ)教材,因?yàn)樗恼Z(yǔ)言平易而又極為傳神,同時(shí)思想豐富,情節(jié)精彩曲折,容易吸引小孩子。
一方面,幾乎任何一個(gè)西方的兒童文學(xué)經(jīng)典書(shū)目,都會(huì)收入這部小說(shuō);另一方面,至今它仍然是眾多出版社的“常青搖錢(qián)樹(shù)”,不同的版本、不同的插圖、不同的裝幀,年年常新,就是因?yàn)椴粩嘤凶x者買(mǎi)。有許多讀者小時(shí)候讀《秘密花園》,長(zhǎng)大之后仍然讀,又買(mǎi)給自己的孩子讀。隱然形成一個(gè)讀者群,所以其他作者也來(lái)續(xù)寫(xiě)。當(dāng)代兒童文學(xué)作家蘇珊·穆迪寫(xiě)了《重返秘密花園》(Susan Moody?Return to the Secret Garden)。喬·威森菲爾德(Joe Wiesenfeld)寫(xiě)的續(xù)集在2000年被不同的導(dǎo)演拍成兩部電影,一名為《重返秘密花園》(Return to the Secret Garden);另一名為《回到秘密花園》(Back to the Secret Garden)?足以證明,《秘密花園》在80多年之后仍然吸引更多的人走進(jìn)去,看個(gè)究竟。