《漫長的告別》這本雷蒙德·錢德勒的代表作,是錢德勒在去世前的妻子病床邊照顧期間寫成的,也寄寓著對摯愛漫長的告別的心情。錢德勒死后,兩位繼承人為爭奪他的版權而打上官司。后來,因為村上春樹翻譯了錢德勒的《漫長的告別》,2006年的時候在日本重新出版。雷蒙德·錢德勒是世界上唯一一位以偵探小說步入經典文學殿堂,被寫入經典文學史冊的偵探小說大家,是艾略特、加繆、錢鐘書、村上春樹等文學大師最崇拜的小說家之一,被西方文壇稱為“犯罪小說的桂冠詩人”。他以“硬漢派”風格提高了偵探小說的文學品質,被譽為“硬漢派”偵探小說的靈魂,代表著“硬漢派”書寫哲學的最高水平。他一生共創作了7部長篇小說和20部左右的短篇。其中《漫長的告別》作為其最重要的一本小說,也是其風格的集大成者。
【簡介】
《漫長的告別》是雷蒙德·錢德勒最重要的一本小說,它是錢德勒風格的集大成者。雷蒙德·錢得勒是美國著名的推理小說家,以創作冷酷而又有文學味的硬派偵探小說著稱。本書為其代表作,曾獲在世界推理小說界享有極高聲譽的愛倫坡獎。早在上世紀的日本,翻譯家清水俊二就將這部作品譯成了日語。這部作品發表于1953年,是作者的第六部長篇,榮獲了“愛倫·坡獎”年度最佳小說。一個優雅有禮的酒鬼特里·倫諾克斯和一個貧窮高貴的私家偵探馬洛相遇,兩人之間發展了一種誠摯而悲傷的友誼。倫諾克斯酒醉后被馬洛送回,他稍后寄來一張五千美元的巨鈔做為感謝和告別,然而,一連串謀殺,卻使這個告別綿綿不絕。美國“硬漢派”偵探大師雷蒙德·錢德勒代表作品《漫長的告別》發表于1953年,是作者的第六部長篇,榮獲愛倫·坡最佳小說獎,入選美國推理協會“史上百部最佳推理小說”。村上春樹曾經反復閱讀并極為推崇的作品。
【書評】
故事以馬洛認識了一個優雅的年輕酒鬼特里·倫諾克斯為開頭。馬洛珍視這段友誼,在特里卷入事件時相助,聽聞特里死訊后不遺余力四處探尋真相。這就是他對朋友真摯的告別。在事件進行過程中,錢德勒將筆探向美國上流社會,描繪了一張張光鮮皮囊下慘不忍睹的景象。然而當一切本應結束之際,錢德勒沒有讓這個故事以美滿的結局結束。特里活著回來了,卻早已不是當初馬洛喜歡的那個特里了。
這個故事沒有其他偵探小說的緊張節奏,沒有太過跌宕起伏的情節,但錢德勒對人物性格和情感的細致入微的刻畫讓這本書多了幾分耐人尋味的余韻,躺在泥沼里仰望星空的理想主義色彩也是錢德勒的小說令人心動的地方。
雖說《漫長的告別》是一部偵探小說,但是里面的“偵探小說元素”并不算多,甚至可以這么說,這是一部借偵探之名展開的文藝小說。主人公菲利普·馬洛是一名私家偵探,卑微卻不卑鄙,貧窮卻不貪財,憤世嫉俗,對社會百態與眾生相冷嘲熱諷卻又不肯拋棄拯救世人的心。他是一名高貴的偵探,有人形容他為“有黃金般色澤心靈的騎士”。錢德勒更注重馬洛的世界觀,以及作為一個理想的人的形象,愿意花大量筆墨去慢慢塑造他。馬洛行走于黑暗之中,卻是唯一有原則的人,無論被揍成什么樣都絕不放棄,絕不低頭,決不妥協,只信奉一樣東西——“院子籠罩在寂靜溫柔的夜色里。白色月光清脆寒冷,像是我們希望得到而遍覓不著的正義。”