《蘭嶼之歌清泉故事》一書記錄了美籍作家丁松青在蘭嶼、清泉兩地的生活故事、心靈隨筆。該書為三毛譯作,內地首次出版。書中收錄了兩篇三毛推薦文和五十幅作者珍貴攝影作品。
內容簡介
三毛譯作 大陸首度出版
一九六九年丁松青來到臺灣,兩年后在東南海岸的小島蘭嶼做見習修士,與雅美族人度過了難忘的一年。一九七六年夏,在新竹山區的清泉天主堂任職神父,融入泰雅族人的生活,至今仍生活在那里。本書即是丁松青記錄下的在蘭嶼、清泉兩地的生活故事、心靈成長。
海島,飛魚,木刻小船;青山,吊橋,紅磚小屋。
呼喚飛魚的贊美歌聲繞過海岸,白茫茫的山嵐覆蓋群山間的村落。人人相識,沒有秘密。他悄悄走入這天地,走進熱情又含蓄的人群,觸摸他們質樸的靈魂,共享歡樂與痛苦。
“我不曉得這是否由于我是另外一個世界的訪客的緣故,總之,每次到了那兒我就禁不住想將自己的一切奉獻給它。”
作者簡介
丁松青,一九四五年生于美國圣地亞哥,九歲時便立志做神父,十八歲進入耶穌會修道院修習。
一九六九年來到臺灣,兩年后在東南海岸的小島蘭嶼做見習修士,與雅美族人度過了難忘的一年。一九七六年夏,自菲律賓修習兩年神學后,再次回到臺灣,在新竹山區的清泉天主堂任職神父,融入泰雅族人的生活,至今仍生活在那里。
一九七二年,與三毛在蘭嶼島上偶然相識,由此開始了兩人長達二十年的友誼。在三毛眼中,丁松青不僅是畢生的摯友,更“是詩人,是藝術家,是神父,是可愛之人,是天父的孩子”。
因著對愛與生命相似的心靈感悟,三毛以感性輕靈的文字翻譯了他所寫下的系列作品《蘭嶼之歌》《清泉故事》《剎那時光》,將愛與希望傳達給更多的人。