我要投稿 投訴建議

童話故事:司法官的遭遇

時間:2024-08-25 09:38:52 童話故事 我要投稿
  • 相關(guān)推薦

童話故事精選:司法官的遭遇

  時間已經(jīng)不早了。醉心于漢斯的朝代的司法官克那卜想要回家去。事情湊巧得很:他沒有穿上自己的套鞋,而穿上了幸運的套鞋。他向東街走去。不過,這雙套鞋的魔力使他回到300年前國王漢斯的朝代里去了,因此他的腳就踩著了街上的泥濘和水坑,因為在那個時代里,街道是沒有鋪石的。

童話故事精選:司法官的遭遇

  “這真是可怕——臟極了!”司法官說。“所有的鋪道全不見了,路燈也沒有了!”

  月亮出來還沒有多久,空氣也相當(dāng)沉悶,因此周圍的一切東西都變成漆黑一團。在最近的一個街角里,有一盞燈在圣母像面前照著,不過燈光可以說是有名無實:他只有走到燈下面去才能注意到它,才能看見抱著孩子的圣母畫像。

  “這可能是一個美術(shù)館,”他想,“而人們卻忘記把它的招牌拿進去。”

  有一兩個人穿著那個時代的服裝在他身邊走過去了。

  “他們的樣子真有些古怪,”他說。“他們一定是剛剛參加過一個化裝跳舞會。”

  這時忽然有一陣鼓聲和笛聲飄來,也有火把在閃耀著。司法官停下步子,看到一個奇怪的游行行列走過去了,前面一整排鼓手,熟練地敲著鼓。后面跟著來的是一群拿著長弓和橫弓的衛(wèi)士。行列的帶隊人是一位教會的首長。驚奇的司法官不禁要問,這場面究竟是為了什么,這個人究竟是誰?

  “這是西蘭①的主教!”

  “老天爺!主教有什么了不起的事兒要這樣做?”司法官嘆了一口氣,搖了搖頭。這不可能是主教!

  司法官思索著這個問題,眼睛也不向左右看;他一直走過東街,走到高橋廣場。通到宮前廣場的那座橋已經(jīng)不見了,他只模糊地看到一條很長的溪流。最后他遇見兩個人,坐在一條船里。

  “您先生是不是擺渡到霍爾姆去?”他們問。

  “到霍爾姆去?”司法官說。他完全不知道他在一個什么時代里走路。”我要到克利斯仙碼頭、到小市場去呀!”

  那兩個人呆呆地望著他。

  “請告訴我橋在什么地方?”他說。“這兒連路燈也沒有,真是說不過去。而且遍地泥濘,使人覺得好像是在沼澤地里走路似的!”

  的確他跟這兩個船夫越談越糊涂。

  “我不懂得你們波爾霍爾姆的土話!”他最后生氣地說,而且還把背掉向他們。他找不到那座橋,甚至連橋欄桿也沒有了。

  “這里的情形太不像話!”他說。他從來沒有想到他的時代會像今晚這樣悲慘。

  “我想我還是叫一輛馬車吧!”他想,可是馬車到什么地方去了呢?——一輛也看不見。”我看我還是回到皇家新市場去吧,那兒停著許多馬車;不然的話,我恐怕永遠走不到克利斯仙碼頭了。”

  現(xiàn)在他向東街走去。當(dāng)他快要走完的時候,月亮忽然出來了。

  “我的天,他們在這兒搭了一個什么架子?”他看到東門的時候說。東門在那時代恰恰是在東街的盡頭。

  最后他找到一個門。穿過這個門,他就來到我們的新市場,不過那時它是一片廣大的草地,草地上有幾簇灌木叢,還有一條很寬的運河或溪流在中間流過去。對面岸上有幾座不像樣的木柵,它們是專為荷蘭來的船長們搭起來的,因此這地方也叫做荷蘭草地。

  “要么我現(xiàn)在看到了大家所謂的虛無鄉(xiāng),要么我大概是喝醉了,”司法官嘆了口氣說。“這到底是什么呢?這到底是什么呢?”

  他往回走,心中想自己一定是病了。他在街上一邊走,一邊更仔細地看看街上的房子。這大多數(shù)都是木房子,有許多還蓋著草頂。

  “不成,我病了!”他嘆了一口氣。“我不過只喝了一杯混合酒!不過這已經(jīng)夠使我醉了;此外拿熱鮭魚給我們下酒也的確太糟糕。我要向女主人——事務(wù)官的太太抗議!不過,假如我回去,把實際情況告訴他們,那也有點可笑,而且他們有沒有起床還是問題。”

  他尋找這家公館,可是沒有辦法找到。

  “這真可怕極了!”他叫起來。“我連東街都不認識了。一個店鋪也沒有。我只能看到一些可憐的破屋子,好像我是在羅斯基爾特或林斯德特一樣!哎呀,我病了!這沒有什么隱瞞的必要。可是事務(wù)官的公館在什么地方呢?它已經(jīng)完全變了樣子;不過里面還有人沒睡。哎呀,我是病了!”

  他走到一扇半開的門前,燈光從一個隙縫里射出來。這是那時的一個酒店——一種啤酒店。里面的房間很像荷爾斯泰因的前房②。有一堆人,包括水手、哥本哈根的居民和一兩個學(xué)者坐在里面。他們一邊喝酒,一邊聊天。他們對于這位新來的客人一點也不在意。

  “請您原諒,”司法官對著向他走來的老板娘說,“我有點不舒服!您能不能替我雇一輛馬車,把我送到克利斯仙碼頭去?”

  老板娘看了他一眼,搖搖頭,然后用德文和他講話。

  司法官猜想她大概不會講丹麥文,因此把他的要求又用德文講了一遍。他的口音和他的裝束使得老板娘相信他是一個外國人。她馬上懂得了他有些不舒服,因此倒了一杯水給他喝。水很咸,因為那是從外邊井里取來的。

  司法官用手支著頭,深深地吸了一口氣,思索著在他周圍所發(fā)生的一些怪事情。

  “這是今天的日歷嗎?”當(dāng)他看到老板娘把一大張紙撕掉的時候,為了要打破沉寂,他說。

  她不懂得他的意思,不過她把這張紙遞給了他。這是一張描繪訶龍城上空所常見的一種幻象的木刻。

  “這是一張非常老的東西呀!”司法官說。他看到這件古物,感到非常高興。“您怎樣弄到這張稀有的古畫的?雖然它代表一個寓言,但是它是非常有趣的!現(xiàn)在人們把這些常見的幻象解釋成為北極光;可能它是由電光所形成的!”

  坐在他身旁和聽他講話的人,都莫明其妙地望著他。其中有一位站起來,恭恭敬敬地摘下帽子,做出一種很莊嚴的表情,說:

  “先生,足下一定是當(dāng)代的一位大學(xué)者!”

  “哦,豈敢!”司法官回答說,“我所了解的只不過是一知半解,事實上這些事情大家都應(yīng)該知道的!”

  “Modestia③是一種美德!”這人說。“不過我對于您的說法很覺得Mihisecusvidetur④;但我很希望能不下這個Judici-Um⑤。”

  “請問我現(xiàn)在很榮幸地得以交談的這位先生是作何貴干?”司法官問。

  “敝人是一個神學(xué)學(xué)士。”這人回答說。

  這句回答對于司法官說來已經(jīng)夠了,他的頭銜與他的服裝很相稱。他想,這一定是一個老鄉(xiāng)村教師——一位像我們在尤蘭⑥還能碰得見的怪物。

  “此地的確并不是LOCUSDOCENDI⑦,”這人說。“但我希望足下多發(fā)表一點意見來啟發(fā)我們。足下的古典書籍一定讀得不少。”

  “唔,不錯,”司法官說。“我是喜歡讀有用的古典著作的;不過我也喜歡讀近代的著作——只是《每日故事集》⑧是一本例外;老實講,這類書我們太多了。”

  “《每日故事集》?”我們的學(xué)士問。

  “是的,我指的是一般的流行小說。”

  “原來如此!”這人微笑了一下,“這些書寫得很聰明,宮里的人都喜歡讀。皇上特別喜歡讀關(guān)于伊文及哥甸先生的傳奇。這書描寫亞瑟王及其圓桌騎士的故事。他常常跟大臣們把這故事作為談笑的資料⑨。”

  “這本書我倒還沒有讀過!”司法官說,“這一定是海貝爾格所出版的一本新書了。”

  “不對,”學(xué)士說,“這書并不是由海貝爾格出版的,而是由高得夫里?馮?格曼⑩出版的。”

  “真的?他就是作者本人嗎?”司法官問。“這是一個很老的名字!這不也是丹麥第一個印刷所的名字嗎?”

  “是的,他是我國印刷業(yè)的始祖。”這人回答說。

  談話一直進行得還不壞。這時另外有一位開始談到從前流行過一兩年的瘟疫:他指的是1484年的那次瘟疫。司法官以為他是在談霍亂病,所以他們的談話還勉強可以進行下去。

  1490年的海寇戰(zhàn)爭離那時還沒有多久,因此他們自然也要談到這個題目。他們說:英國的海盜居然從船塢里把船都搶走了。司法官親身經(jīng)歷過1801年的事件,因此他也理直氣壯地提出反英的意見。除此以外,談話進行得可不太好:每一分鐘總有一次抬杠。那位了不起的學(xué)士不禁有些糊涂起來:司法官的最簡單的話語在他聽來不是顯得太粗魯,就是太荒唐。他們互相呆望著。事情一僵的時候,學(xué)士就講起拉丁文來。他以為這樣別人就可以懂得他的話了;不過事實上這一點用也沒有。

  “現(xiàn)在您的感覺怎樣?”老板娘問,把司法官的袖子拉了一下。

  現(xiàn)在他恢復(fù)了記憶力:在他剛才談話的時候,他把先前所發(fā)生的事情完全忘記了。

  “我的天!我是在什么地方?”他說。他一想起這個問題就覺得頭昏。

  “我得喝點紅葡萄酒!蜜酒和卜列門啤酒也好。”有一位客人說,“請您也來跟我們一起喝吧。”

  這時兩個女孩子走進來了,其中一個戴著一頂有兩種顏色的帽子。她們倒出酒來,行了曲膝禮。司法官的背上冷了半截。“這是怎么一回事兒?”他說。但是他不得不和他們一起喝酒。他們對這位好先生非常客氣,弄得他簡直不曉得怎樣辦才好。有一個人說他醉了,他對這句話沒有絲毫的懷疑,他要求他們替他喊一輛“德洛西基”⑾來。于是大家就以為他在講莫斯科方言了。

  他從來沒有跟這樣一群粗魯和庸俗的人混在一起過。

  他想:這真叫人相信這個國家退化到野蠻時代了。“這真是我一生中最可怕的時刻。”

  不過,在這同時,他的靈機一動,想要鉆進桌子底下,偷偷地爬到門那兒溜出去。但是當(dāng)他剛剛一爬到門口的時候,別人就發(fā)現(xiàn)了他的活動。大家抱住他的雙腳。這時,也算是他的運氣,他的一雙套鞋被拉掉了——因此整個的幻景也就消逝了。

  司法官現(xiàn)在清楚地看見他面前點著一盞很亮的燈,燈后面有一幢大房子。他認識這房子和它周圍的別的房子。這就是我們大家所知道的東街。他躺在地上,雙腳正對著大門。看門人坐在他對面,在打盹。

  “我的天!難道我一直是躺在街上做夢么?”他說。“是的,這是東街!真是光明快樂,豐富多采!可怕得很,那杯混合酒居然把我弄得那樣醉!”

  兩分鐘以后,他坐進了一輛馬車,向克利斯仙碼頭馳去。

  他把他剛才經(jīng)歷過的不安和苦惱思索了一下,他不禁衷心地稱贊幸福的現(xiàn)實——我們所處的這個時代。我們這個時代雖然缺點不少,比起他剛才進入的那個時代究竟好得多。

【童話故事:司法官的遭遇】相關(guān)文章:

童話故事02-04

童話故事05-15

經(jīng)典童話故事04-26

童話故事11-18

經(jīng)典童話故事【精】01-04

【熱】經(jīng)典童話故事01-04

【薦】經(jīng)典童話故事01-04

有趣的童話故事02-03

經(jīng)典童話故事【熱】02-09

【精】經(jīng)典童話故事02-10

真人一级一级97一片a毛片√91,91精品丝袜无码人妻一区,亚国产成人精品久久久,亚洲色成人一区二区三区
亚洲成a人片77777在线播放 | 亚洲αV欧美αV一区 | 中文字幕亚洲日韩欧美一区 | 亚洲午夜国产AV中文乱码字幕 | 五月天人成网站在线观看 | 亚洲日韩国产欧美精品v |