- 相關推薦
成語剜肉補瘡的解釋
無論是在學校還是在社會中，大家對成語都不陌生吧，成語在文化中的一顆璀璨的明珠，并且每個成語都代表了一個故事或者典故，還記得都學過哪些成語嗎？以下是小編整理的成語剜肉補瘡的解釋，僅供參考，歡迎大家閱讀。
剜肉補瘡
wān ròu bǔ chuāng剜：用刀挖去。挖下身上的好肉來補傷口。比喻只顧眼前，用有害的方法來救急。唐·聶夷中《詠田家》詩：“二月賣新絲，五月糶新谷；醫得眼前瘡，剜卻心頭肉。”
唐·聶夷中《詠田家》詩：“二月賣新絲，五月糶新谷；醫得眼前瘡，剜卻心頭肉。”
近義詞
殺雞取卵
反義詞
事半功倍
英文翻譯
a makeshift to tide over a present difficulty
出處：唐代聶夷中的《傷田家》詩。
意思：比喻只圖忍痛搶救眼前的急難，而不顧將要產生怎樣的后果。也作“剜肉醫瘡”、“挖肉補瘡”。
唐代詩人聶夷中寫了一首《傷田家》的詩，反映了當時農民受到殘酷剝削的悲慘生活，并向統治集團提出抗議，為民申訴不平。
原文是：
二月賣新絲，五月糶新谷；
醫得眼前瘡，剜卻心頭肉！
我愿君王心，化作光明燭，
不照綺羅筵，只照逃亡屋。
二月里還沒有孵蠶，就把新絲預賣了；五月里剛插秧，卻又不得不預糶新谷（糶，賣糧食）。為了救急（醫眼前瘡），只好忍痛將尚未收獲的絲和谷低價估賣（剜卻心頭肉），而顧不得以后的日子怎么過了。以后的日子除了逃亡還有什么別的路？詩的后四句說：希望君王的心腸化作明燈，不要只照耀豪華的宴席，要去照一照逃荒者遺留下的那些空屋。
詩人希望統治者能夠正視農民的苦難，給予關懷照顧。后來，“剜肉補瘡”就成為一句成語。
【成語剜肉補瘡的解釋】相關文章：
成語的解釋01-28
經典成語及解釋10-12
關于智商的成語及成語解釋11-19
成語解釋大全07-18
成語害群之馬解釋10-14
《史記》成語及解釋03-07
成語大全及解釋07-20
貓的成語及解釋11-22
寒冷的成語及解釋精選01-15
居安思危的成語解釋06-01