狼子野心成語故事
無論是在學校還是在社會中,大家或多或少都用過成語吧,成語的語言文字是非常深奧的,含義是非常值得我們學習的`,還苦于找不到優秀的成語?以下是小編精心整理的狼子野心成語故事,歡迎大家分享。
狼子野心
【拼音】láng zǐ yě xīn
【成語故事】春秋時期,楚國若敖家族子文、子良兄弟均做了官。司馬子良生了一個很兇猛的兒子斗越椒,令尹子文不喜歡這個侄子,認為他有狼子野心。后來斗越椒做了司馬,他殺死堂兄子揚,繼任令尹,暗中擴軍反叛,被楚王打敗,滅了若敖全族。
【出處】諺曰:狼子野心。是乃狼也,其可畜乎?
《左傳·宣公四年》
【解釋】狼子:狼崽子。狼崽子雖幼,卻有兇惡的本性。比喻兇暴的人居心狠毒,習性難改。
【用法】作謂語、賓語;指壞人的心腸
【相近詞】野心勃勃、心狠手辣、狼心狗肺
【反義詞】赤子之心、耿耿忠心、心地善良
【成語示列】哪曉得這班降兵,本來原是游勇出身,狼子野心,哪里肯安安頓頓的守著規矩過日子,便漸漸的放肆起來。
清·張春帆《宦!返诎嘶
狼子野心的成語故事
原文:
有富室,偶得二狼子,與家犬雜畜,亦與犬相安。稍長,亦頗馴,竟忘其為狼。一日,主人晝寢廳室,聞群犬嗚嗚作怒聲,驚起周視無一人。再就枕,將寐,犬又如前。乃偽睡以俟(sì)。則二狼伺其未覺,將嚙(niè)其喉,犬阻之,不使前也。乃殺而取其革,曰:“狼子野心,誠不謬也!”
狼子野心,信不誣(wū)哉! 然野心不過遁逸耳,陽為親昵,而陰懷不測,更不止于野心矣。獸不足道,此人何取而自貽(yí)患耶?
譯文:
有個有錢人家偶然得到了兩只小狼,(就將它們)和自己家的狗混在一起豢養,狼倒也和狗平安相處,狼漸漸長大,也還比較溫馴,富人竟然忘了它們是狼。有一天,富人白天在客廳里睡覺,突然聽到許多狗“汪汪”地低吼,他驚醒環視四周,但是沒有一個人。他靠著枕頭小睡,狗又像剛才一樣低吼,他便假裝睡著來等待會發生什么,才發現那兩只狼想等他沒有防備的時候咬他的喉嚨,而狗正阻止狼上前。富人于是把狼殺掉,取了它們的皮,說:“狼子有野心果然不荒謬!”
“狼子野心”這句話,確實是沒有誣蔑它們啊!那兇惡的本性只不過是被深深地隱藏罷了。表面上裝作很親熱,但背地里卻心懷不軌,更不是只有兇惡罷了。禽獸并不值得說什么,這個人為什么要收養這兩條狼給自己留下禍患呢?
字詞翻譯
雜畜:混在一起喂養。
畜:圈養。
稍:漸漸地。
頗:很。
馴:順從,馴服。
為狼:是狼。
就:靠。
作:發出。
伺:窺探。
未覺:沒有醒。
信:確實。
貽:留下
逸:逃走。
陽:表面上。
陰:背地里。
不測:這里指難以揣測的陰謀和企圖。
小道理:
人不能只看外表和他表面上的行動,可能他心底狠毒,防人之心不可無。
【狼子野心成語故事】相關文章:
狼子野心成語故事06-30
狼子野心的成語故事08-06
狼子野心的意思及成語故事10-13
狼子野心01-22
狼子野心成語典故03-30
狼子野心的成語典故04-24
狼子野心的成語解釋04-30
狼子野心的近義詞是什么04-02
古文《狼子野心》的譯文典故07-20