《人有負鹽負薪李延壽》閱讀題
(三)(8分) 人有負鹽負薪李延壽
人有負鹽負薪者,同釋重擔息樹陰。二人將行,爭一羊皮,各言藉①背之物。惠②遣爭者出,顧州紀綱③曰:以此羊皮可拷知主乎?群下咸無答者。惠令人置羊皮席上,以杖擊之,見少鹽屑,曰:得其實矣。使爭者視之,負薪者乃伏而就罪。
【注】:①藉(jiè):墊、襯。②惠:即李惠,北魏太武帝時任雍州刺史。
③顧州紀綱:回頭看著州府的主簿。
小題1:解釋下列句子中劃線的字。(4分)
①人有負鹽負薪者( ) ②群下咸無答者( )
③置羊皮席上 () ④以杖擊之 ( )
小題2:用現代漢語翻譯下面句子。(2分)
使爭者視之,負薪者乃伏而就罪。
小題3:從文中可以看出李惠是一個怎樣的人?(2分)
參考答案:
小題1:(1)背 (2)放下 (3)都 ( 4)用
小題2:(李惠)讓相爭的兩個人看(從羊皮上打下的)鹽粒,背柴的人就主動接受懲罰。
小題3:李慧是一個聰明、機智的人。
小題1:試題分析:負:一詞多義,背的意思。咸:一詞多義,都的意思。置,一詞多義,放下的'意思。以:一詞多義,用的意思。
小題2:試題分析:翻譯使爭者視之,負薪者乃伏而就罪時,要注意把視(看)、負薪者(背柴的人、就罪( 受懲罰)等字詞翻譯準確。
小題3:試題分析:因為背鹽的人和背柴的人都說羊皮是自己的,李慧就以此羊皮可拷知主乎?惠令人置羊皮席上,以杖擊之,見少鹽屑,曰:得其實矣。,由此可見,他是一個非常聰明、機智的人。