文言虛詞與字的用法

文言虛詞與字的用法

　　在我們平凡的學生生涯里，說起文言文，大家肯定都不陌生吧？文言文是中國古代的一種漢語書面語言組成的文章，“五四”運動以前漢民族所使用的語言。是不是有很多人沒有真正理解文言文？下面是小編精心整理的文言虛詞與字的用法，供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。

　　文言虛詞與字的用法

　　文言翻譯yǔ

　　(1)<動詞>給予。《鴻門宴》：“則～一生彘肩。”

　　(2)<動詞>結交;交好。《六國論》：“～嬴而不助五國也。”

　　(3)<名>朋友;同類者。《原毀》：“其應者，必其人之～也。”

　　(4)<介>為;替。《兵車行》：“去時里正～裹頭。”

　　(5)<連>和。《愚公移山》：“吾～汝畢力平險。”

　　(6)<介>介紹動作行為所涉及的對方，相當于“跟”、“同”等。《岳陽樓記》：“微斯人，吾誰～歸?”

　　(7)<介>介紹比較對象，相當于“跟……相比”。《柳毅傳》：“洞庭之～京邑，不足為異。”

　　yù

　　(1)<動詞>贊同。《中山狼傳》：“固君子之所不～也。”

　　(2)<動詞>參與;參加。《殽之戰》：“蹇叔之子～師。”

　　yú

　　<助>表示疑問、反詰或感嘆，相當于“嗎”、“吧”、“啊”。這個意義后來寫作“歟”。《齊桓晉文之事》：“王之所大欲，可得聞～?” br> [與國]友好的國家。

　　[與手]施毒手殺之。

　　介詞

　　1.表示工具，可譯為拿用憑著。

　　愿以十五城請易璧。(《廉頗藺相如列傳》)

　　2.表示憑借，可譯為憑靠。

　　以勇氣聞于諸侯。(《廉頗藺相如列傳》)

　　3.表示所處置的對象，可譯為把。

　　操當以肅還付鄉黨。(《赤壁之戰》)

　　4.表示原因，可譯為因為由于。

　　趙王豈以一璧之故欺秦邪?(《廉頗藺相如列傳》)

　　5.表示依據，可譯為按照依照根據。

　　今以實校之。(《赤壁之戰》)

　　連詞

　　1.表示并列或遞進關系，可譯為而又而且并且等。

　　夫夷以近，則游者眾。(《游褒禪山記》)

　　2.表示承接關系，可不譯。

　　余與四人擁火以入。(《游褒禪山記》)

　　3.表示目的關系，可譯為來用來以致等。

　　則請立太子為王，以絕秦望。(《廉頗藺相如列傳》)

　　4.表示因果關系，常用在表原因的分句前，可譯為因為。

　　不賂者以賂者喪。(《六國論》)

　　5.表示修飾關系，連接狀語和中心語，可譯為而，或省去。

　　木欣欣以向榮，泉涓涓而始流。(《歸去來辭》)

　　助詞

　　作語氣助詞，起調整音節作用。

　　逆以煎我懷。(《孔雀東南飛》)

　　動詞

　　1.以為，認為。

　　老臣以媼為長安君計短也。(《觸龍說趙太后》)

　　2.用，任用。

　　忠不必用兮，賢不必以。

　　名詞

　　可譯為緣由原因。

　　古人秉燭游，良有以也!(李白《春夜宴桃李園序》)

　　通已，止。

　　無以，則王乎?(《齊桓晉文之事》)

　　連詞

　　連接上、下、東、西、往、來等字，表示時間、方位、數量等界限。

　　乎

　　(一)語氣助詞

　　1.表疑問語氣，可譯為嗎呢。

　　(1)兒寒乎?欲食乎?(《項脊軒志》)

　　(2)技蓋至此乎?(《庖丁解牛》)

　　2.表示反問語氣，相當于嗎呢。

　　臣以為布衣之交尚不相欺，況大國乎?(《廉頗藺相如列傳》)

　　3.表揣度或商量語氣，可譯為吧。

　　王之好樂甚，則齊國其庶幾乎?(《莊暴見孟子》)

　　4.用于感嘆句或祈使句，可譯為啊呀等。

　　悔相道之不察兮，延佇乎吾將反。(《離騷》)

　　(二)介詞，相當于于在等，在文中有不同的翻譯。

　　(1)醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。(《醉翁亭記》)

　　(2)今雖死乎此，比吾鄉鄰之死則已后矣。(《捕蛇者說》)

　　(3)生乎吾前，其聞道也固先乎吾。(《師說》)

　　(三)詞尾，譯為的樣子地。

　　(1)以無厚入有間，恢恢乎其于游刃必有余地矣。(《庖丁解牛》)

　　(2)浩浩乎如馮虛御風，而不知其所止;飄飄乎如遺世獨立，羽化而登仙。(《赤壁賦》)

　　夫

　　1、丈夫。例：使君自有婦，羅敷自有夫。

　　2、成年男子。例：①遂率子孫荷擔者三夫，叩石墾壤。②一夫夜呼，亂者四應。

　　3、作語助，用在句首，表示將要發議論。例：①夫戰，勇氣也。②夫以秦王之威，而相如廷叱之，辱其群臣。③夫秦王有虎狼之心。

　　4、這，那。例：①非夫人之物而強假焉。②以俟夫觀人風者得焉。③予觀夫巴陵勝狀，在洞庭一湖。④夫三子者之言何如？

　　5、作語助，放在句末，表示感嘆語氣。例：①嗟夫！予嘗求古仁人之心，或異二者之為，何哉？②嗟夫！大閹之亂，而能不易其志者。四海之大，有幾人歟？③嗟夫！使六國各愛其人，則足以拒秦。

　　[夫子]

　　⑴舊時妻子對丈夫的稱呼。例：夫子積學，當目知其所亡以就懿德。

　　⑵古代對男子的尊稱。例：①愿夫子輔吾志。②夫子不遠千里，將有為乎？

　　⑶同子，舊指被役使的勞動者。例：你們不替灑家打這夫子，卻在背后也慢慢地挨。（夫子：這里指挑夫）

　　⑷《論語》中孔子弟子對孔子的尊稱。例：夫子哂之。（夫子是古代的一種敬稱，凡是做過大夫的人，都可以取得這一敬稱）

　　[夫婿]丈夫。例：①東方千余騎，夫婿居上頭，②謝家辭夫婿。

　　[夫人]

　　⑴官員之妻。例：①公夫人甚愛女。②王夫人一笑，點頭不語。

　　⑵貴族之妻。例：公子姊為趙惠王弟平原君夫人。

　　⑶諸侯之妻。例：夫人請之，吾舍之矣！