關于《刺客列傳》的問題！

回答

語文迷問答

2016-04-15

1 往在這里應該是互相之間的意思這里應該是荊軻和和高漸離等人大家酒喝的滿足之后高漸離擊筑

2 這里于不是通假字這個于是指動作行為在何處發生、出現或進行。 “于”所在的介賓結構用于動詞或謂語之后，作補語。可譯為“在”，或仍作“于”。你括號里的才是“與”的意思。

3 這里不是至于的意思，應該是表示遞進關系,相當于“尚且”、“況且”的意思。

我覺得應該是這樣，有不足之處，希望能討論下。

擴展資料

1 往就是什么什么之后的意思酒酣以往就是酒喝得比較多了以后

2 個人認為這個于似乎不是通假，個人認為應該是介詞，翻譯成“在……之中”

后面那個于就更不是通假，本身“于”就有與、和的意思。

3 這里的且翻譯成“至于”也可以，不過我認為應該翻譯成“況且”，不過兩者基本意義沒有區別